Español dropdown-ico

ZyXEL Communications P-870M-Ix v2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications P-870M-Ix v2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications P-870M-Ix v2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications P-870M-Ix v2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications P-870M-Ix v2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications P-870M-Ix v2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications P-870M-Ix v2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications P-870M-Ix v2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications P-870M-Ix v2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications P-870M-Ix v2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications P-870M-Ix v2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications P-870M-Ix v2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications P-870M-Ix v2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications P-870M-Ix v2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P-870M-Ix v2 Series VDSL2 Modem User ’ s Guide Edition 1 4/2007[...]

  • Página 2

    P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 2 Overview The P-870M-Ix v2 Series (“P-870M-Ix v2”) is a VDS L2 (V ery- high-speed Digital Subscriber Line 2) modem that provides high-speed Internet access up to 100 Mbps (each way) through a telephone line and supp orts T r iple Play services. The P-870M-Ix v2 Series consists of the following models: • P-8[...]

  • Página 3

    3 P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 1 Hardware Connections T ake the following steps to connect your P-870M-Ix v2. 1 Use the gray telephone wire to connect th e P-870M-Ix v2 DSL port to the DSL port to a telephone jack (or a splitter, if one is a lready installed.) 2 Use the Ethernet cable to connect the P-870M-Ix v2 ETHERNET port to the computer [...]

  • Página 4

    P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 4 If the POWER , ETHERNET , and DSL lights are on (or blinking), you have set up the P-870M-Ix v2 correctly . T est your Internet con nection by visiting http://www .zyxel.com (or another web site ). If the lights behave differently or if you cannot connect to the Web site, make sure the connections are correct. I[...]

  • Página 5

    5 P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 3 W all-mounting Instructions Complete the follow ing steps to hang the P-870M-Ix v2 on a wall. 1 Select a position free of obstructions on a sturdy wall. 2 Drill two holes for the screws (M3*10). The centers of the holes should be 120 mm apart. Note: Be carefu l to avoid damaging p ipes or cables located inside[...]

  • Página 6

    P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 6 4 Make sure the screws are sn ugly fastened to the wall. They need to hold th e weight of the P-870M-Ix v2 with the connection cables. 5 Align the hole s on the ba ck of the P-870M-Ix v2 with the screws on the wall. Hang the P-870M-Ix v2 on the screws. 4 Specifications The following values are accurate at the ti[...]

  • Página 7

    7 P-870M-Ix v2 Series User’s Guide T able 2 North American Plug Sta ndards Feature Specification AC Power Adaptor Model AA-091A Input Power AC 120 V , 60 Hz, 1 A Output Power AC 9 V , 1 A Power Consumption 7 W Safety S tandards UL, CUL (UL 1310, CSA 22.2 No. 223) T able 3 European Plug Sta ndards Feature Specification AC Power Adaptor Model AA-09[...]

  • Página 8

    P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 8 5 Safety W arnings For your safety , be sure to read and follow all warning notices and instructions. • T o reduce the risk of fire, use only No. 26 A WG (American Wire Gauge) or l arger telecommunication l ine cord. • Do NOT open the device or unit. Openin g or removing cov- ers can expose you to dangerous [...]

  • Página 9

    9 P-870M-Ix v2 Series User’s Guide • Place connectin g cables carefully so that n o one will step o n them or stumble over them. Do NOT allow anything to rest on the power cord and do NOT locate the prod uct where anyone can walk on the power cord. • Do NOT install nor use your device during a thunderstorm. There may be a remote risk of elect[...]

  • Página 10

    P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 10 the defective products or components without charge for either p arts or labor , and to whatever extent it shall deem necessary to restore the product or components to proper operating conditi on. Any replacement will consist of a new or re-manufactured functionally equi valent product of equal or higher value,[...]

  • Página 11

    11 P-870M-Ix v2 Series User’s Guide • Web Site: www .zyxel.com, www .europe.zyxel.com • FTP Site: ftp.zyxel.com, ftp.europe.zyxel.com • Regular Mail: ZyX EL Co mm un ic at io ns Co rp ., 6 I nnovation Road II, Scien ce Park, Hsinchu 300, T aiwan Czech Republic • E-mail: info@cz.zyxel.com • T elephone: +420-24 1-091-350 • Fax: +420-241[...]

  • Página 12

    P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 12 Wuerselen, Ger many Hungary • Support E-mail: support@zyxel.hu • Sales E-mail: info@zyxel.hu • T elephone: +36-1-3361649 • Fax: +36-1-3259100 • Web Site : www .z yxel.hu • Reg u lar Mai l: ZyXEL Hungary , 48, Zoldlomb S tr ., H-1025, Budapest, Hungar y Kazakhstan • Support: htt p://zyxel.kz/suppor[...]

  • Página 13

    13 P-870M-Ix v2 Series User’s Guide Russia • Support: http://zyxel.ru/support • Sales E-mail: sales@zyxel. ru • T elephone: +7-095- 542-89-29 • Fax: +7-095-542-89-25 • Web Site: www.zyxel.ru • Regular Mail: ZyX EL R us si a, O st ro vi ty an ov a 37a S tr ., Moscow , 1 17279, Rus- sia Spain • Support E-mail: support@zyxel.es • Sal[...]

  • Página 14

    P-870M-Ix v2 Series User’s Guide 14 User Guide Feedback Help us help you. E-mail all User Guide-related comments, questions or suggestions for improvement to techwrit ers@zyxel.com.tw or send regular mail to The T echnical Writing T eam, ZyXEL Communications Corp., 6 Innovation Road II, Science-Based Industrial Park , Hsinchu, 300, T aiwan. Thank[...]

  • Página 15

    15 P-870M-Ix v2 Series User’s Guide Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Viewing Certifications 1 Go to www .zyxel.com . 2 Select your product from the drop-down list box on the ZyXEL home page to go to that product's page. 3 Select the certification you wish to view from this page. Copyright Cop[...]