ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications port unmanaged fast ethernet switch. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .zyxel.com www .zyxel.com ES1 100 Series 8/16/24 Port Unmanaged Fast Ethernet Switch With PoE/GbE Option IMPORT ANT! READ CAREFULL Y BEFORE USE. Copyright © 2012 ZyXEL Communications Corporation V ersion 1.00 Edition 4, 03/2012[...]

  • Página 2

    ES1100 Series User’s Gui de 2 IMPORT ANT! READ CAREFULL Y BEFORE USE. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE. Graphics in this book ma y differ slightly from the product due to difference s in oper ating systems, operating system versions, or if y ou installed updated firmware/software fo r your device. Every effort has been made to ensure that the[...]

  • Página 3

    Table of Contents ES1100 Series User’s Guide 3 Table of Contents Table of Contents ................................................. ..................................................... ........... ................ 3 Chapter 1 Getting to Know Y our Switch.......................................................................... .................[...]

  • Página 4

    Table of Contents ES1100 Series User’s Gui de 4[...]

  • Página 5

    ES1100 Series User’s Guide 5 C HAPTER 1 Getting to Know Your Switch 1.1 Overview This User’s Guide covers the following models: ES1100-8P , ES1100-16, ES110 0-16P , ES1100-24, ES1100-24E, and ES1100-24G. The Switch can be used to build high-performance switched workgroup networks. T able 1 ES1100 Se ries Comparison Table PORT/SWITCH DET AILS ES[...]

  • Página 6

    Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series User’s Gui de 6 Figure 1 Front P anel The Switch has a built -in algorithm that automatically assigns priority to received packets. 1.2 Features The following are the essential features of the Switch. • Conforms to IEEE 802.3, 802.3u, and 802.3x standards. • Conforms to IEEE 802.3ab, IEEE 80[...]

  • Página 7

    Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series User’s Guide 7 • Auto-sensing crossover for all RJ-45 ports. • Supports N-W ay protocol for speed (10 /100 /1000 Mbps) and duplex mode (Half/Full) auto- detection. • Supports store-and-forward switching. • Supports automatic address learning. • Full wire speed forwarding r ate. • 802[...]

  • Página 8

    Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series User’s Gui de 8 The following figure depicts a typical segment brid ge application of the Switch in an enterprise environment. The two networks ( RD and Sales ), the standalone server and the computers can all communicate with each other and share all network resources. Figure 3 Bridging Example[...]

  • Página 9

    ES1100 Series User’s Guide 9 C HAPTER 2 Hardware Description and Connection 2.1 Rear Panel The three-pronged powe r receptacle is located on the rear pan el of the Switch. R efer to the power supply requirements on the panel. Figure 5 Rea r Pan e l ES1 100-8P ES1 100-16 ES1 100-16P ES1 100-24 ES1 100-24E ES1 100-24G[...]

  • Página 10

    Chapter 2 Hardware Descripti on and Connection ES1100 Series User’s Gui de 10 2.1.1 Rear Panel Power Connection Connect one end of the supplied power cord to the power receptacle on the back of the Switch and the other end to the appropriate power source. For ES1100-8P , ES1100-16, ES1100-16P and ES1100-24 E, use the POWER ON/OFF switch to have t[...]

  • Página 11

    Chapter 2 Hardware Description an d Connection ES1100 Series User’s Guide 11 2.2.3 Front Panel Connections Y o u can use unshielded twisted pair (UTP) or shield ed twisted-pair (STP ) Ethernet cables for RJ-45 ports. The following table describes the types of network cable used for the differ ent connection speeds. Y o u can use either crossover [...]

  • Página 12

    Chapter 2 Hardware Descripti on and Connection ES1100 Series User’s Gui de 12 Figure 7 LEDs for ES1100-8P/16 P The follow ing table descr ibes the LEDs . Figure 8 LEDs for ES1100-24G The follow ing table descr ibes the LEDs . T able 4 LED Descriptions for ES1100-8P/16 P LED COLOR ST ATUS DESCRIPTION PWR Green On The Switch is on and receiving pow[...]

  • Página 13

    Chapter 2 Hardware Description an d Connection ES1100 Series User’s Guide 13 2.3 Hardware Inst allation See the following table for a comparison of the hardware installation methods of each ES1100 model: T able 6 ES1100 Se ries Installation Comparison Table Note: Ask an authorized technician to att ach the Switch to the r ack/w all. For ES1100-8P[...]

  • Página 14

    Chapter 2 Hardware Descripti on and Connection ES1100 Series User’s Gui de 14 See T able 7 on page 14 for how far apart to place the screws. 1 Screw the two screws provided with your S witch in to the wall (see the figure in step 2). Use screws with 6 mm ~ 8 mm (0.24" ~ 0.31") wide heads. Do no t screw the screws all the wa y in to the [...]

  • Página 15

    Chapter 2 Hardware Description an d Connection ES1100 Series User’s Guide 15 • Eight M3 flat head screws and a #2 Philips screwdriver . • Four M5 flat head screws and a #2 Philips screwdriver . Failure to use the proper sc rews may damage the unit. Precautions • Make sure the r ack will safely support the comb ined weight of all the equipme[...]

  • Página 16

    Chapter 2 Hardware Descripti on and Connection ES1100 Series User’s Gui de 16 2.3.3 Mounting the Switch on a Rack 1 Po sition a mounting bracket (that is already attach ed to the Switch) on one side of the r ack, lining up the two screw holes on the brack et with the screw holes on the side of the r ack. Figure 1 1 Mounting the Switch on a R ack [...]

  • Página 17

    ES1100 Series User’s Guide 17 C HAPTER 3 Troubleshooting This section describes common problems you may encounter with the S witch and possible solutions. T roubleshoot the Switch using the LEDs to detect problems. The PWR LED on the front panel does not light up. • Check the connections from your S witch to the power source. Make sure you are [...]

  • Página 18

    Chapter 3 Troubl eshooting ES1100 Series User’s Gui de 18 3.1 Improper Network Cabling and T opology Improper network cabling or topology setup is a common cause of poor network performance or even network failure. Figure 13 T r ouble shooting Improper Network Cabling and T opology PROBLEM CORRECTIVE ACTION F aulty cables Using faulty network cab[...]

  • Página 19

    ES1100 Series User’s Guide 19 A PPENDIX A Legal Information Copyright Copyright © 2012 by Z yXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be repr oduced in any part or as a whole, tr anscribed, stored in a retrieval system, translated into an y language, or transmitted in any form or by an y means, electronic, mechani[...]

  • Página 20

    Appendix A Legal Information ES1100 Series User’s Gui de 20 T aiwanese BSMI (Bureau of St andards, Metrology and Inspection) A W arning: 警告使用者 這是甲類的資訊產品,在居住的環境使用時, 可能造成射頻干擾,在這種情況下, 使用者會被要求採取某些適當的對策。 Notices Changes or modifications [...]

  • Página 21

    Appendix A Legal Info rmation ES1100 Series User’s Guide 21 • Do NOT stor e things on the device. • Do NOT i nstall, use, or service this device during a thunderst orm. There is a remote risk of electric shock from lightning. • Do not obstruc t t he device ventillation slots as insufficient airflow may harm your device. • Connect ONL Y su[...]

  • Página 22

    Appendix A Legal Information ES1100 Series User’s Gui de 22[...]

  • Página 23

    Index ES1100 Series User’s Guide 23 Index A Applications 7 Segment Bridge 7 auto-negotiating ports 10 C Cabling Length 18 certifications 19 notices 20 viewing 20 copyright 19 D Data path loop 18 disclaimer 19 E EEE 10 Energy Efficient Ethernet 10 F Fa u l t y c a b l e s 18 FCC interference statement 19 Front Panel 10 Front Panel Connections 11 I[...]

  • Página 24

    Index ES1100 Series User’s Gui de 24 product registration 20 R rack mo unting 14 Re ar P an e l 9 Rea r Pan el Po we r Co n ne c ti o n 10 registration product 20 S Standalone W orkgroup 7 T Tr o u b l e s h o o t i n g Improper Network Cabling and T opology 18 W wall mounting 13 warranty 20 note 20[...]