ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 30W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ZyW ALL 30W Internet Security Gateway Quick Start Guide Version 3.62 February 2004[...]

  • Página 2

    ZyWALL 30W 1 Introducing the ZyW ALL The ZyWALL 30W is the ideal secure gateway for all da ta passing betw een the Internet and the LAN. By integrating NAT, firewall, VPN capability and wire less LAN, ZyXEL’s ZyWALL 30W is a com plete security solution that protects your In tranet and effi ciently manages data t raffic on y our network. The embed[...]

  • Página 3

    ZyWALL 30W 2 LABEL DESCRIPTION 1. LAN 10/100M Connect a computer to this port with an Ethernet c able. This port is auto-negotiating (can connect at 10 or 100Mbps) and auto-s ensing (automatically adjusts to straight-through or crossover Ethernet cable). 2. WAN 10/100M Connect your cable/DSL modem to this port with the cable that came with your mod[...]

  • Página 4

    ZyWALL 30W 3 1.2 The Front Panel LEDs The PWR LED turns on when you connect the power. The SYS LED blinks while performing system testing and then stays on if the testing is successful. The CON/ AUX , LAN , WAN and WLAN LEDs turn on if they are properly connected. Re fer to the f ollowing tabl e for deta iled LED de scriptions. LED COLOR STATUS MEA[...]

  • Página 5

    ZyWALL 30W 4 LED COLOR STATUS MEANING WLAN Green Off The wireless LAN is not ready, or has failed. On The wireless LAN is OK. Flashing The wireless LAN is sending or receiving packets. Green Off The 10M LA N is not connected. On The ZyWALL is connected to a 10M LAN. LAN 10M Flashing The 10M LAN is s ending or receiving packets. Off The 100M LAN is [...]

  • Página 6

    ZyWALL 30W 5 with a subnet mask of 255.255.255.0 . This is necessary to ensure that your computer can communicate with your ZyWALL. Your com puter must have a n Ethernet card and TCP/IP instal led. TCP/IP sho uld already be i nstalled on computers usin g Windows NT/20 00/XP, Macint osh OS 7 and later ope rating system s. 2.1 Windows 2000/NT/XP 1. I[...]

  • Página 7

    ZyWALL 30W 6 6. Click Advanced . Remove any previously installed gateways in the IP Settin gs tab and click OK to go back to the Internet Protocol TCP/IP Properties screen. 7. Click Obtain DNS server addres s automaticall y if you do not know your DNS server IP address(es). If you know your DNS server IP address(es), click Use the following DNS ser[...]

  • Página 8

    ZyWALL 30W 7 3.1 Accessing Y our ZyW ALL V ia W eb Configurator Step 1. Launch your web browser. Enter “192.1 68.1.1” as the web site ad dress. Step 2. The default password (“1 234”) is alrea dy in the pass word field (i n non-readabl e format ). Click Login to proceed to a sc reen asking y ou to change y our password. C lick Reset to rever[...]

  • Página 9

    ZyWALL 30W 8 3.2 Using the Wizard to Configure for Internet Access Step 1. Click Wizard Setup in the main menu to display the first wizard screen. Syst em Na me is for identification purposes. Enter your computer's "Computer Name". The Domain Name entry is what is propagated to the DHCP clients on the LAN. If you leave this blank, th[...]

  • Página 10

    ZyWALL 30W 9 Choose Ethernet when the WAN port is used as a regular Ethernet. Choose from Standard or a Road Runner version. You’ll need User Name , Password and Login Server IP Address for some Roadrunner versions. Point-to-Point Protocol over Ethernet ( PPPoE ) also functions as a dial-up connection. Therefore you’ll also need a username and [...]

  • Página 11

    ZyWALL 30W 10 3.3 T est Y our Internet Connection Launch your web browser and navigate to www. zyxel.com . Yo u don’t need a dial-up pr ogram such as Dial Up Networking. Internet acce ss is just the beginning. Refer to the User’s Guide for more detailed information on the complete range of ZyWALL features. 4 T roubleshooting PROBLEM CORRECTIVE [...]