Français dropdown-ico

3Com Lynx L-510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com Lynx L-510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com Lynx L-510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com Lynx L-510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com Lynx L-510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com Lynx L-510
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com Lynx L-510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com Lynx L-510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com Lynx L-510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com Lynx L-510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com Lynx L-510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com Lynx L-510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com Lynx L-510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ADSL Ethernet & USB Combo Router • Product warranty does not apply to damage caused by lightning, power surges or wrong voltage usag e. • This product is for use only in UL Listed computer s. Quick Guide V ersion 1.1[...]

  • Page 2

    2 Lynx L-510 Quick Guide Contents Declaration Of Conformity ........................................................................... 3 Countries of Operation and Conditions of Use in the Eu ropean Comm unity ................... 3 Radio Frequency Interference Wa rnings & Inst ructions .................................................. 4 RF Ex[...]

  • Page 3

    3 Lynx L-510 Quick Guide Declaration Of Conformity Marking by the above symbol indicates compli ance with the Essent ial Requirements of the R&TTE Directive of the European Uni on (1999/5/EC). This equipment meets the following conformance standards: EN300 328, EN301 489-17, EN60950 Countries of Operation and Conditi ons of Use in the European [...]

  • Page 4

    4 Lynx L-510 Quick Guide Radio Frequency Interference Warnings & Instructions (FCC ID: I38-DSL600EWR) This equipment has been tested and found to comp ly with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Ru les. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer ence in a residential i[...]

  • Page 5

    5 Lynx L-510 Quick Guide Introduction Thank you on your purchase of the Lynx L-510! The Lynx L-510 provides you with a high-speed broadband Internet connection using your existing phone line that at the same time allows you to make phone calls. The Lynx L-510 can be connected to any co mputer/notebook with a USB Port or 10/100 Base-T Ethernet card [...]

  • Page 6

    6 Lynx L-510 Quick Guide L ynx L-510 Package For any missing items, please cont act your dealer immediately. 1 Modem Lynx L-510 1 Quick Guide 1 Pre-installation requirements Guide 1 POTS Splitter 3 2 In-line Filters 3 1 Ethernet Cable (Cat 5 UTP Straight Ethernet Network Cable) 1 USB Cable 1 Telephone Cable (RJ-11) 1 1 Installation CD 1 Power Adapt[...]

  • Page 7

    7 Lynx L-510 Quick Guide L ynx L-510 Overview Front Indicators 1 2 3 4 5 6 1 POWER Lights up when power is supplied to the ADSL Router. 2 ETHERNET (E1 ~ E4) Lights up when the Ethernet cable is properly connected from your ADSL Router to the Ethernet Card. It flicke rs when the ADSL is transmitting/receiving data. 3 WIRELESS Flickers when the Wirel[...]

  • Page 8

    8 Lynx L-510 Quick Guide Back Panel 2 4 1 3 5 6 7 1 DSL Connect the telephone jack (RJ-11) to y our Telephone Wall Socket (DSL line). 2 USB Connect the USB jack to your PC’s USB slot. 3 RESET To reset your ADSL Router to factory defau lt settings (all customized settings that you have saved will be lost!). To reset the ADSL Router, simply press t[...]

  • Page 9

    9 Lynx L-510 Quick Guide T ypical Wireless-G Router Connection Fig 1-4 below shows up to 4 PCs connections. Figure 1- 1 : 4 PCs Connection Diagram To connect to more than 4 computers/noteboo ks, you may further expand one of the Ethernet Ports via an Ethernet Hub/Switch. For details on how to connect to the Ethernet Switch/Hub, please refer to t he[...]

  • Page 10

    10 Lynx L-510 Quick Guide C onnecting the Lynx L-510 to Your Computer ! Power off your Computer/Notebook or/and any connected devices before connecting to the Lynx L-510! To connect to your Lynx L-51 0, you need t o have either an Ethernet Port or a USB Port present on your computer/Notebook. Step 1.1 Connecting the Lynx L-510 • If an Ethernet Po[...]

  • Page 11

    11 Lynx L-510 Quick Guide 1.1.2 (b) Connecting to the USB You may now proceed to Step 1.2. Step 1.2 Connecting to the ADSL Line To connect the Lynx L-510 to the ADSL line , carriy ou t Step 1.2(a). To connect the Lynx L-510 to the ADSL line and a Telephone Set , carry out Step 1.2(b). USB Cable USB Port USB Port Back view of a Computer Back view of[...]

  • Page 12

    12 Lynx L-510 Quick Guide 1.2.1 (a) To connect to the ADSL line 1.2.1 (b) To connect to the ADSL line and Telephone Set You must install the POTS Splitter if you need to have a phone near the modem. The POTS Splitter (with built-in Microfilter) is a dev ice that allows you to connect both your Telephone cable and Telephone Set to the same Telephone[...]

  • Page 13

    13 Lynx L-510 Quick Guide Step 1.3 Connecting to the Power Outlet Connect your Lynx L-510 to the Power Outlet via the Power adapt er (that comes with your Lynx L-510 package). ADSL Port Back view of the Lynx L -510 Phone Splitter T elephone Outlet Back view of the Lynx L -510 DC Port Power Outlet[...]

  • Page 14

    14 Lynx L-510 Quick Guide Step 1.4 Powering On Power on the Power Outlet that is connected to your Lynx L-510. Power on your Computer(s)/Notebook(s). Please insert your Lynx L-510 installation CD. Please proceed to Step 2.[...]

  • Page 15

    15 Lynx L-510 Quick Guide 1. Proceed with this section ONLY if your c omputer/notebook is conn ected to the Ethernet Port of your ADSL Router. 2. The following illustrated screen shots serve on ly as examples. For any dissimilarity, please follow closel y the instructions p rom p ted on y ou r Com p uter. Configuring Y our Ethernet Network Card/ In[...]

  • Page 16

    16 Lynx L-510 Quick Guide Ensure that your Lynx L-510 is powered on. Restart your system. Proceed to Step 3 . 2.1.2 For Windows® 2000 / Window s® XP i Windows ® 2000: a) From your Windows deskt op, right-click on the icon My Network Places and select Properties . b) At the Network and Dial-up Connections window, right-click on the Local Area Con[...]

  • Page 17

    17 Lynx L-510 Quick Guide Ensure that your Lynx L-510 is powered on. Restart your system. Proceed to Step 3 . Step 2.2: Installing the USB Device Driver 2.2.1 Installing the US B Device Driver for Wi ndows® (98/SE/Me/2000/XP) i. Power on your comput er to start Windows. ii. Place the Installation CD into your CD-ROM Drive. The following screen wil[...]

  • Page 18

    18 Lynx L-510 Quick Guide v. Read carefully the License Agreement. If you agree, select the option I Agree and click Next . vi. The following screen will appear. Please make sure that the modem is not connected to the computer. Click Next.[...]

  • Page 19

    19 Lynx L-510 Quick Guide vii. Select the Installation Folder and click Next . viii. Click Next to proceed installation with indicated driver.[...]

  • Page 20

    20 Lynx L-510 Quick Guide ix. Click Next to complete the USB Driver installation Depending on your system configurati ons, you ma y be prompted for your windows CD-ROM during installation. At the prompt, replace the Installation CD in your CD-ROM Drive with your Windo ws CD-ROM and click OK . At the Copying Files dialog box, enter the path of y our[...]

  • Page 21

    21 Lynx L-510 Quick Guide Configuring Y our Internet Browser Step 3.1: Microsoft® Intern et Explorer™ (based on IE 5.5) i From your Windows desktop, double-cli ck on your Internet Explorer icon to launch your Browser. ii From the Menu, click Tools and select Internet Options . iii Select the Connection tab. Click the field, ' Never dial a c[...]

  • Page 22

    22 Lynx L-510 Quick Guide Modify the Settings of your Modem If you are instructed to modify the settings of your modem: i. Follow the instructions of your Operating System to set the IP address of your computer to 192.168.1.10, Netmask 255.255.255.0. ii. From your Inter net Browser, key in http://192.168.1.1 at the address bar and hit < Enter &g[...]

  • Page 23

    23 Lynx L-510 Quick Guide Maintenance This section provides instructions on prev entive maintenance necessary to ensure that the system and equipment are maintained at its optimum operating condition. Preventive Maintenance Preventive maintenance (PM) or Scheduled Maintenance is the systematic care, servicing and inspection of equipment to pr event[...]

  • Page 24

    24 Lynx L-510 Quick Guide 3. Place equipment/accessories in a dry and clean area. DO NOT expose equipment to direct su nlight and moisture. 4. Report any signs of faulty cables to the higher maintenance authority for follow- up. Table 1-1 : PM Tasks and Schedule FREQUENCY PROCEDURE Monthly a. Inspect the equipment for any p hysical damage or sign o[...]

  • Page 25

    © 2005 Starbridge Net w orks LLC. All rights reserv ed. www.starbridgenetworks.com[...]