3Com S200 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com S200 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com S200 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com S200 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com S200 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com S200 Series
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com S200 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com S200 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com S200 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com S200 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com S200 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com S200 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com S200 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3Com ® Corporation P athBuilder ™ S200 Series Switch IP and LAN Features Manual[...]

  • Page 2

    Notice © 1998 3Com Corpor ation 5400 B ayfro nt Plaz a Santa Cl ara, CA 95052-8145 (408) 32 6-5000 All rights reserved. Printed in U.S.A. Portions reprinted with th e permission of Motoro la, Inc. Restricted Rights Notifi cation for U.S. Government Users The software (including firmware) addr essed in thi s m a nu al is provided to the U.S. Govern[...]

  • Page 3

    Notice (contin ued) Proprietar y Material Information and soft ware in th is document are propriet ary to 3Com (or its Suppliers) and without t he express prior permission of an of ficer of 3 Com, may not be cop ied, reproduced , disclosed t o others , publi shed, or us ed, in whol e or in part , for any purpose ot her t han that for which it is be[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    v About The IP and LAN Feature Protocols Manual Overview Introduct ion The IP and LAN Featur e Pr otocols Ma nual contains user manuals tha t describe the options and p rotocols fou nd i n 3Com’ s Operating Net work So ft war e (ONS) Lic ens e for IP a nd LAN. Audience This binder is in tended for use rs of PathBuilde r S200 series switches who a[...]

  • Page 6

    vi T rademark These ar e trademarks or r egistered tra demarks of the ir respective companies or or ganizations : Crossta lk / Digital Communi cations Associ ates, Inc. Hewlett- Packard and HP / Hewlett-Packard Company Modulus 8/1 8 and Modulus 9/21 / Motorola, In c. MS-DOS / Micros oft Corporation Multim edia P eriph ery Ro uting and MPR oute r / [...]

  • Page 7

    vii What’ s In This Manual Introduct ion This manual contains det ailed documentati on covering all soft ware features, opti ons, and prot ocols that are supported in t he IP and LAN ONS Soft ware License pa ckage. Bridging Thi s manual descr ibes features and capabili ties of the br idging option . Routing This manual describ es ARP , IP R outin[...]

  • Page 8

    viii About Th is Manual (cont inued) Related Documentation Introduct ion It may be come n ecess ary to refer t o ot he r do c ument s in o r der t o obtai n all of the technic al infor mation that y ou may requir e. This secti on identif ies all of t he related 3Com Path Builder S200 se ries switch documentation including: • PathBuil der S200 Ser[...]

  • Page 9

    ix About T his Manual (con tinued ) PathBuilder S200 Serie s Switch Installation Manuals Introduct ion Installa tion manua ls des cribe the in stall atio n and s et up of spec ific Pat hBuild er S200 series switch equipme nt. Installat ion Manuals p rovide inform ation that ma y assist you in lo cating ports and modifying DTE/ DCE settings. A vaila[...]

  • Page 10

    x About Th is Manual (cont inued) Software Licens e Feature Documentation Introduct ion The PathBuilder S200 serie s switch ONS software is support ed by a sui te of pr otocol documentat ion to provi de you with the inf ormation req uired to ful ly understand th e ways in whi ch you can use yo ur ONS license. In addit ion to this IP and LAN Feature[...]

  • Page 11

    xi About T his Manual (con tinued ) Software Coldloading/I nstallation and Alarms and Reports Manuals Introduct ion T h ese m anu al s offer dire c tion o n in st alli ng a n d co ld loa d ing so ftw ar e in to PathBuil der S200 seri es switches, a nd explanati ons of the alarms and report messages t hat may be dis played on your t erminal scr een.[...]