Français dropdown-ico

3M 505 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 505. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 505 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 505 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 505 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 505
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 505
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 505
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 505 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 505 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 505, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 505, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 505. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A 1 T empe rature manag eme nt un it Model 505 Operator' s manu al 2 Manuel d e l’ uti lisate ur pour l es appare ils d e gestion de la te mpé rature Modèle 505 3 Bet riebshandbuch für T emper at[...]

  • Page 2

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A[...]

  • Page 3

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A 3 Bai r Hugger T emper atur e M anagement U nit M odel 5 0 5 Op erat or ’ s Manu al En glis h 1 Franç ais 1 5 Deu ts ch 31 It aliano 47 Esp añol 6 5 Neder lands 81 Svenska 97 D a n s k 113 Nors k 1 2[...]

  • Page 4

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A[...]

  • Page 5

    T able of Contents Int r oduc t ion ������������������������������������������������������ 3 Descr ip t ion o f t he T ota l T emperatu re Man agement ™ Sy s t e m ................ 3 In d ic at ion s ........................................[...]

  • Page 6

    Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A[...]

  • Page 7

    Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual Englis h 3 Englis h 20 2431A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A In troducti on Description of the T otal T emperature Mana gement ™ Syste m T he 3M TM Ba[...]

  • Page 8

    4 Englis h Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual 3M P atie nt War ming 3M H eal th C are. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Fu se C AU T I O N Da n ger ou s V olt a ge T y pe BF Equ ip ment (p[...]

  • Page 9

    Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual Englis h 5 Englis h 20 2431A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Explanation of Sig nal Wo r d Consequences w a rning : Ind icate s a ha z a rdous situat io[...]

  • Page 10

    6 Englis h Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual 3M P atie nt War ming 3M H eal th C are. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A • keep p ower cord vi sibl e a nd acc es sible at al l ti mes .[...]

  • Page 11

    Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual Englis h 7 Englis h 20 2431A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A NOTICE S 1. The Ba i r Hugg er temperat ure m a na gement unit meet s med ica l elec tronic[...]

  • Page 12

    8 Englis h Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual 3M P atie nt War ming 3M H eal th C are. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Set up and Opera tion The Ba i r Hugg er bra nd T ota l T emperat u [...]

  • Page 13

    Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual Englis h 9 Englis h 20 2431A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A T emp erature Management Unit The temper atu re ma na gement un it use s a hi gh- ef f icie[...]

  • Page 14

    10 English Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual 3M P atie nt War ming 3M H eal th C are. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Mounting the Model 505 T emperature Manag ement Unit  ?[...]

  • Page 15

    Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual Englis h 1 1 Englis h 20 2431A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Fig ur e G. At t ac hi ng t he Mo del 505 u n it hose Fig ur e H. Stor in g t he Mode l 5[...]

  • Page 16

    1 2 E nglish B air H ugger M odel 5 0 5 T empe rat ure M anagem ent Un it Ope rat or’s Ma nual 3M P atie nt War ming 3M H eal th C are. Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A General Mai ntenance Cabinet Cleaning 1. Disconnec t t he tempera[...]

  • Page 17

    Bai r Hugge r Mod el 50 5 T em pera ture M ana gement U nit O pera tor ’s Manual English 13 Englis h 20 2431A Check the 3M TM Bair Hugger TM therapy website to ensure you have the most r ecent version of this document. www .bairhugger .com reorder #202431A Specifications Physical Charac teristics     13 in. hig h x 1[...]

  • Page 18

    Safet y System       Inde pend ent bu lb a nd c api l la r y             Dua l f use d input line s           Over- heat: f la shi ng red l ig ht with aud ible a la rm; heater shuts dow n       [...]

  • Page 19

    Made in the USA by 3M Health Care. 3M is a trademark of 3M Company, used under license in Canada. BAIR HUGGER, 241, BAIR P AWS, TOT AL TEMPERATURE MANAGEMENT , and the BAIR HUGGER logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada. ©2013 Arizant Healthcare Inc. All rights reser ved. 3M Deutschland GmbH, Health Care Busine[...]