Français dropdown-ico

3M 803 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M 803. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M 803 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M 803 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M 803 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M 803
- nom du fabricant et année de fabrication 3M 803
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M 803
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M 803 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M 803 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M 803, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M 803, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M 803. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

      Handheld RFID Reader Model 803 Owner’s Manual Track and Trace Solutions 3M Center, Building 225-4N-14 St. Paul, Minnesota 55144-1000 Copyright © 2003-2010 3M. All rights reserved.[...]

  • Page 2

    3M™ Handheld RFID Reader Model 803 Owner’s Manual  2003-2010 3M. All rights reserved. 78-8126-8363-5 Rev C 3M is a trademark of 3M.[...]

  • Page 3

    Table of Contents Handheld RFID Reader .................................................................... 1 Model 803 ........................................................................................ 1 Safety info rmation .......................................................................... 1 Intended use .............................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 Safety information Read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the 3M™ Handheld RFID Reader Model 803. Retain these instructions for future reference. Intended use The 3M Handheld RFID Reader Model 803 is intended for use in processing 3M™ RFID Tags. These tags are used [...]

  • Page 6

    2 Safety messages WARNING To reduce the risk associated w i th fire and explosion:  Do not attempt to use a damaged batte ry pack, charger, or power supply;  Do not allow battery pack to come in contact with water;  Do not disassemble, crush, or incinerate the ba ttery pack — at the end of service life, dispose of the battery pack in acc[...]

  • Page 7

    3 Important notes Important notes summarize best practice s that can help you avoid damaging the 3M Handheld RFID Reader Model 803 (Handheld) and/or corrupting data. IMPORTANT NOTES! Be careful not to damage the Handheld.  DO NOT drop the Handheld.  DO NOT leave the Handheld in locations where it might fall.  DO NOT leave the Handheld in d[...]

  • Page 8

    4 Safety label locations N1 108 Model 803 PWR COM/ST A TUS FCC ID: DGF-LSD702 IC: 458A-TTS702 S/N: 803XXXXX U.S. Pat. No. 6486780, U .S. Pat. No. 6232870 U.S. Pat. No. 6448886, U .S. Pat. No. 6768419 U.S. Pat. No. D470847[...]

  • Page 9

    5 EMC, USA, and Canada compliance FCC Radio Frequency Rules and Regulations This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.[...]

  • Page 10

    6 Getting started IMPORTANT NOTE! The 3M Handheld RFID Reader Model 803 (Handheld) is used to read 3M RFID Tags placed in items such as books, videocassettes, files, etc. The Handheld can be used with 3M D1 RFID Tags or 3M D8 RFID Tags . Save all the original Handheld packing materials. You will need the packing materials if you return the Handheld[...]

  • Page 11

    7 Specifications Operating Temperature Typical ambient temperature range: 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Storage Temperature -40°F to 131°F (-40°C to 55°C) Humidity 0% to 85% RAH, non-condensing Memory Card Type I or Type II CompactFlash TM card (A 64-MB memory card stores data for approximately 460,000 items.) Battery ty pe Only use a Molice[...]

  • Page 12

    8 Handheld components IMPORTANT NOTE! Be careful not to damage the Handheld.  DO NOT drop the Handheld.  DO NOT leave the Handheld in locations where it might fall.  DO NOT leave the Handheld in direct sunlight.  DO NOT expose the Handheld to heat.  Only use the point of the stylus to touch the various buttons and checkboxes on the s[...]

  • Page 13

    9 Controls and indicators The Handheld display includes menu selections and setup screens with various checkboxes.  Most tasks are selected using the menu buttons . You can also use the stylus to select various Handheld functions.  Use the stylus to check and uncheck the various checkboxes that appear in the setup screens. Indica tor Ligh ts [...]

  • Page 14

    10 Inserting the memory card The memory card contains the data and Handheld software required for operation. 1 - Install a pull tab on the memory card The Handheld includes a number of pull tabs that you can attach to various memory cards. These pull tabs can make removing memory cards easier. For reliable operation, 3M recommends using only SanDis[...]

  • Page 15

    11 Removing the memory card IMPORTANT NOTE! Alw ays return to the Home screen before removing the memory card. This helps avoid corrupting data t hat you collected with the Handheld and saved to the memory card. Procedure 1 Press Home to return to the Home screen.  This ensures that the Handheld finishes any write activities before you attempt t[...]

  • Page 16

    12 Resetting the Handheld If the Handheld display locks up or stops working, perform the reset procedure described below. A blank screen may be caused by a fully discharged battery. To reset the Handheld 1 Insert a memory card (with 3M Handheld software on it) into the Handheld. 2 Press and hold the reset button for approximately one second. 3 The [...]

  • Page 17

    13 Formatting a memory card If the Handheld displays database error messages when you insert the memory card, try reformatting the memory card. If this procedure does not work, call 3M Service. (See Requesting service on page 18 .) Using Windows to format the memory card 1 Double-click the My Computer icon on your computer’s desktop. 2 Right clic[...]

  • Page 18

    14 Adjusting the antenna If necessary, use the antenna adjustment tool (shipped with the Handheld) to carefully adjust the swivel tightness of the Handheld antenna. If the antenna is too loose  Use the antenna adjustment tool to tighten (turn clockwise) the antenna adjustm ent screw slightly until the antenna swivels properly.  Be careful to [...]

  • Page 19

    15 Battery Management The Handheld is powered by a rechargeabl e lithium-ion battery that must be periodically charged. Battery charging guidelines  Batteries may be charged overnight or for extended periods.  Batteries do not have to be discharged before recharging them.  Batteries may be plugged in for any amount of time to partially rec[...]

  • Page 20

    16 Charging the battery Always keep one of the two batteries fully charged in the battery charger.  The typical charge time is four hours. To charge a battery 1 Connect the battery charger. a Connect the pow er supply output to the charger stand. b Plug one end of the pow er cord into the power supply. c Plug the other end of the pow er cord int[...]

  • Page 21

    17 Replacing the battery Removing the battery 1 From the Handheld software’s Home menu, select Change Battery . Important Note! - If you do not use the Change Battery function, you may lose collected data and/or corrupt the memory card. Also, you may have to reset the Handheld. 2 When the screen goes blank, it is safe to remove the battery. 3 Pus[...]

  • Page 22

    18 Requesting service Before you call Before you call 3M Service, have t he following information available:  Have the Handheld near the phone.  Write down the Handheld’s serial number (located on the bottom of the Handheld).  Be ready to describe the problem and any error messages in detail.  Write down the software version. (From th[...]

  • Page 23

    19 Ordering replacement parts The following consumable parts may be ordered separately: Stock Number Description 78-8123-7939-0 Battery 78-8123-7940-8 Battery charger assembly 26-1017-2792-8 Antenna-adjustment tool 78-8123-7890-5 Memory-card removal tab 26-1017-1145-0 64-MB memory card 26-1017-2793-6 Replacement stylus four pack To order parts Call[...]