Français dropdown-ico

3M Digital Projector WX20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M Digital Projector WX20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M Digital Projector WX20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M Digital Projector WX20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M Digital Projector WX20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M Digital Projector WX20
- nom du fabricant et année de fabrication 3M Digital Projector WX20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M Digital Projector WX20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M Digital Projector WX20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M Digital Projector WX20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M Digital Projector WX20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M Digital Projector WX20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M Digital Projector WX20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Digital Projector WX20 Operator's Guide Thank you for purchasing this projector . WARNING Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV SURGXFW%HVXUHWRUHDG³3URGXFW6DIHW*XLGH´¿UVW $IWHUUHDGLQJWKHPVWRUH WKHPLQDVDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHU[...]

  • Page 2

    2 About this manual .......... 1 Content . ................. 2 Projector features .......... 3 Prepar ations .............. 3 &RQWHQWVRISDFNDJH  3 )DVWHQLQJWKHOHQVFRYHU  3 5HSODFLQJWKH¿OWHUFRYHUIRU ERWWRPXSXVH  ?[...]

  • Page 3

    3 Projector features / Prepar ations NO TE • .HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW%H VXUHWRXVHWKH RULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVZKHQPRYLQJWKHSURMHFWRU 8VHVSHFLDOFDXWLRQIRUWKHOHQV F astening the lens co ver 7 RDYRLGORVLQJWKHOHQVFRYHU [...]

  • Page 4

    4 Par t names 3DUWQDPHV Projector  /DPSGRRU  52  7KHODPSXQLWLVLQVLGH )RFXVULQJ  16  =RRPULQJ  16  &RQWUROSDQHO  5  6SHDNHU  33  (OHYDWRUNQREV[  16  [...]

  • Page 5

    5 Par t names Control panel 67 $1'%<21EXWWRQ  13  ,1387(17(5EXWWRQ  14, 20   0(18EXWWRQ  20  ,WFRQVLVWVRIIRXUFXUVRUEXWWRQV 32:(5LQGLFDWRU  13, 57) 7(03 LQGLFDWRU  57  /$03[...]

  • Page 6

    6 C B A 16:10 B C A 4:3 Setting up ,QVWDOOWKHSURMHFWRUDFFRUGLQJWRWKHHQYLURQPHQWDQGPDQQHUWKHSURMHFWRUZLOOEH XVHGLQ On a horizontal surface Suspended from the ceiling .HHSDVSDFHRIFPRUPRUH EHWZHHQWKHVLGHVRIWKHSURMHFWRU DQGRWKHUREMHFWVVXFKDV?[...]

  • Page 7

    7 Setting up WARNING Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHKRUL]RQWDOSRVLWLRQ,IWKH SURMHFWRUIDOOVRULVNQRFNHGRYHULWFRXOGFDXVHLQMXUDQGRUGDPDJHWRWKH SURMHFWRU 8VLQJDGDPDJHGSURMHFWRUFRXOGWKHQUHVXOWLQ¿UHDQGRUHOHFWULF VKRFN  'R[...]

  • Page 8

    8 K COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 USB AUDIO OUT AUDIO IN S-VIDEO VIDEO AUDIO OUT AUDIO IN USB-A AUDIO OUT RGB OUT VIDEO OUT AUDIO OUT LR S-VIDEO OUT AUDIO OUT LR AUDIO OUT LR COMPONENT C R /P R C B /P B Y HDMI HDMI OUT DVI OUT RGB OUT Setting up Connecting your de vices %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHP?[...]

  • Page 9

    9 Setting up NOTE • %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHP WRWKH SURMHFWRU DQGPDNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUHVXLWDEOHWRE HFRQQHFWHGZLWKWKLVSURGXFW %HIRUHFRQQHFWLQJWRD3&FKHFNWKHVLJQDOOHYHOWKHVLJQDOW LPL[...]

  • Page 10

    10 Setting up Connecting pow er suppl y   ,QVHUWWKHFRQQHFWRURIWKHSRZHUFRUGLQWR WKH $&LQOHWRIWKHSURMHFWRU   )LUPOLQVHUWWKHSRZHUFRUG¶VSOXJLQWRWKH RXWOHW,QDFRXSOHRIVHFRQGVWKH32:(5 LQGLFDWRUZLOOOLJKWXSLQVWHDGRUDQJH [...]

  • Page 11

    11 Remote control Installing batteries 3OHDVHLQVHUWWKHEDWWHULHVLQWRWKHUHPRWHFRQWUROEHIRUHXVLQJLW,IWKHUHPRWHFRQWURO VWDUWVWRPDOIXQFWLRQUHSODFHWKHEDWWHULHV,IRXZLOOQRWXVHWKHUHPRWHFRQWUROIRUORQJ SHULRGUHPRYHWKHEDWWHULHVIURPWKHUHPR[...]

  • Page 12

    12 Using as a simple PC mouse & k eyboar d 7KHHQFORVHGUHPRWHFRQWUROZRUNVDVDVLPSOHPRXVHDQG NHERDUGRIWKH3&ZKHQWKHSURMHFWRUV86%SRUW%WSH FRQQHFWVZLWKWKH3&VPRXVHSRUWYLDDPRXVHFDEOH 3 $*(83 NH 3UHVVWKH3 $[...]

  • Page 13

    13 T ur ning on the pow er  0DNHVXUHWKDWWKH32:(5LQGLFDWRUWXUQVVWHDG RUDQJHDQGWKHOHQVFRYHULVUHPRYHG  3UHVVWKH67 $1'%<21EXWWRQRQWKHSURMHFWRURU WKHUHPRWHFRQWURO 7KHSURMHFWLRQODPSZLOOOLJKWXSDQGWKH32:(5 LQGLFDWRUZLOO?[...]

  • Page 14

    14 Operating T emporaril y muting the sound  3UHVVWKH087(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO $ GLDORJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQLQGLFDWLQJWKDWRXKDYHPXWHGWKH VRXQG 7 R UHVWRUHWKHVRXQGSUHVVWKH087(92/80(RU92/80(EXWW RQ (YHQLIRX[...]

  • Page 15

    15 Operating Selecting an input signal (continued)  3UHVVWKH9,'(2EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO (DFKWLPHRXSUHVVWKHEXWWRQWKHSURMHFWRUVZLWFKHVLWVLQSXW SRUWDVEHORZ  69,'(2 9,'(2 Ɣ,IWKH9,'(2EXWWRQLVSXVKHGWRVZLWFKIUR[...]

  • Page 16

    16 Adjusting the zoom and f ocus  8VHWKH]RRPULQJWRDGMXVWWKHVFUHHQVL]H  8VHWKHIRFXVULQJWRIRFXVWKHSLFWXUH Operating )RFXVULQJ =RRPULQJ Adjusting the projector's eleva tor :KHQWKHSODFHWRSXWWKHSURMHFWRULVVOLJKWOXQHYHQWRWKHOHIWRU[...]

  • Page 17

    17 Adjusting the position  3UHVVWKH326,7,21EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KH³326,7,21´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ  8VHWKHŸźŻŹFXUVRUEXWWRQVWRDGMXVWWKHSLFWXUH SRVLWLRQ :KHQRXZDQWWRUHVHWWKHRSHUDWLRQSUHVVWKH5(6(7?[...]

  • Page 18

    18 Operating Using the magnify feature  3UHVVWKH21EXWWRQRI0$*1,)<RQWKHUHPRWHFRQWURO 7KH³0$*1,)<´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQDOWKRXJK WKHLQGLFDWLRQZLOOGLVDSSHDULQVHYHUDOVHFRQGVZLWKQR RSHUDWLRQDQGWKHSURMHFWRUZLOOJRL[...]

  • Page 19

    19 Operating T emporaril y blanking the screen  3UHVVWKH%/$1.EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KHEODQNVFUHHQZLOOEHGLVSODHGLQVWHDGRIWKHVFUHHQ LQSXWVLJQDO3OHDVHUHIHUWRWKH%/$1.LWHPLQWKH6&5((1 PHQX  34  7 RH[LWIURPWKHEODQNVFU[...]

  • Page 20

    20 Operating Using the menu function 7KLVSURMHFWRUKDVWKHIROORZLQJPHQXV3,&785(,0$*(,1387 6(783  $8',2 6&5((1237,21&&DQG($6<0(18($6< 0(18FRQVLVWVRIIXQFWLRQVRIWHQXVHG DQGWKHRWKHUPHQXVDUHFODVVL¿HGLQWR[...]

  • Page 21

    21 EASY MENU ($6<0(18 Item Description ASPECT 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR 6HHWKH $63(&7LWHPLQ,0$*(PHQX (  26  $872 KEYSTONE (;(&87( 8VLQJWKHŹEXWWRQH[HFXWHVWKHDXWRNHVWRQHIXQFWLRQ 6HHWKH $872.(<67 21( [...]

  • Page 22

    22 EASY MENU Item Description %5,*+71(66 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVDGMXVWVWKHEULJKWQHVV 6HHWKH%5,*+71(66LWHPLQ3,&785(PHQX (  23  CONTRAST 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVDGMXVWVWKHFRQWUDVW 6HHWKH&2175$67LWHPLQ3,&785(PHQX (  23  COLOR 8VLQJWKHŻŹ?[...]

  • Page 23

    23 PICTURE Menu 3,&785(0HQX Item Description %5,*+71(66 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHEULJKWQHVV /LJKW Ù 'DUN CONTRAST 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHFRQWUDVW 6WURQJ Ù :HDN *$00$ 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHJDPPDPRGH 7 RDGMXVW&867 20 6HOHFW[...]

  • Page 24

    24 Item Description COLOR TEMP 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHFRORUWHPSHUDWXUHPRGH 7 RDGMXVW&867 20 6HOHFWLQJDPRGHZKRVHQDPHLQFOXGHV &86720DQGWKHQSUHVVLQJWKHŹEXWWRQRUWKH (17(5EXWWRQGLVSODVDGLDORJWRDLGRXLQ DGMXVWLQJWKH2))6(7D[...]

  • Page 25

    25 PICTURE Menu Item Description MY MEMOR Y 7KLVSURMHFWRUKDVPHPRULHVIRUDGMXVWPHQWGDWDIRUDOOWKHLWHPV RIWKH3,&785(PHQX 6HOHFWLQJDIXQFWLRQXVLQJWKHŸźEXWWRQVDQGSUHVVLQJWKHŹRU (17(5EXWWRQSHUIRUPVHDFKIXQFWLRQ /2$' Ù /2$&apos[...]

  • Page 26

    26 IMAGE Menu ,0$*(0HQX Item Description ASPECT 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR For a PC signal 1250$/  Ù  Ù  Ù  Ù 5($/ For an HDMI signal 1250$/  Ù  Ù  Ù  Ù ?[...]

  • Page 27

    27 IMAGE Menu Item Description H PHASE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOSKDVHWRHOLPLQDWHÀLFNHU  5LJKW Ù /HIW 7KLVLWHPFDQEHVHOHFWHGRQOIRUDFRPSXWHUVLJQDORUFRPSR QHQW YLGHRVLJQDO H SIZE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOVL]H?[...]

  • Page 28

    28 INPUT Menu ,13870HQX Item Description 352*5(66,9( 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHSURJUHVVPRGH 79 Ù ),/0 Ù 78512)) • 7KLVIXQFWLRQLVSHUIRUPHGRQOIRUDQLQWHUODFHGVLJQDORIDYLGHR VYLGHRRUFRPSRQHQWYLGHRRILLRU?[...]

  • Page 29

    29 Item Description VIDEO FORMA T 6HWWKHYLGHRIRUPDWIRUWKHVYLGHRSRUWDQGYLGHRSRUW 8VHWKHŻŹEXWWRQVWRVHOHFWWKHLQSXWSRUW 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGH IRUYLGHRIRUPDW $872 Ù 176& Ù 3 $/ Ù ?[...]

  • Page 30

    30 INPUT Menu Item Description 5(62/87,21 7KHUHVROXWLRQIRUWKH&20387(5,1DQG&20387(5,1LQSXW VLJQDOVFDQEHVHWRQWKLVSURMHFWRU  ,QWKH,1387PHQXVHOHFWWKH5(62/87,21XVLQJWKHŸźEXWWRQVDQG SUHVVWKHŹEXWWRQ 7KH5(62/87,21PHQXZ[...]

  • Page 31

    31 SETUP Menu 6(7830HQX Item Description $872 KEYSTONE (;(&87( 6HOHFWLQJWKLVLWHPSHUIRUPVWKHDXWRPDWLFNHVWRQHGLVWRUWLRQ FRUUHFWLRQ3URMHFWRUDXWRPDWLFDOOFRUUHFWVYHUWLFDONHVWRQH GLVWRUWLRQGXHWRWKHIRUZDUGEDFNZDUGVHWXSDQJOHELWVHOI 7KLVIXQFWLRQZLOOEHH[...]

  • Page 32

    32 SETUP Menu SETUP Menu (continued) Item Description :+,63(5 8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRIIRQWKHZKLVSHUPRGH 1250$/  Ù :+,63(5 • :KHQWKH:+,63(5LVVHOHFWHGDFRXVWLFQRLVHDQGVFUHHQ EULJKWQHVVDUHUHGXFHG MIRROR 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUPLUU[...]

  • Page 33

    33 A UDIO Menu $8',20HQX )URPWKH $8',2PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRU EXWWRQVDQGSUHVVWKHŹFXUVRUEXWWRQRUWKH(17(5 EXWWRQWRH[HFXWHWKHLWHP7KHQSHUIRUPLWDFFRUGLQJWR[...]

  • Page 34

    34 SCREEN Menu 6&5((10HQX Item Description /$1*8$*( 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKH26'2Q6FUHHQ'LVSODODQJ XDJH 6820, Ù 32/6., Ù 7h5.d( (1*/,6+ Ù )5$1d$,6 Ù '(876&+ Ù (63 $f2/ Ù ,7 $/,$12 1256. Ù 1('(5/$1'6 Ù 32578*8Ç6 ?[...]

  • Page 35

    35 SCREEN Menu Item Description 67 $5783 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKHVWDUWXSVFUHHQ 7KHVWDUWXSVFUHHQLVDVFUHHQGLVSODHGZKHQQRVLJQDORUDQ XQVXLWDEOHVLJQDOLVGHWHFWHG 06FUHHQ Ù 25,*,1$/  Ù 78512)) )HDWXUH 06FUHHQ 6FUHHQFDQEH?[...]

  • Page 36

    36 SCREEN Menu Item Description MyScreen FRQWLQXHG :KHQWKHUHJLVWUDWLRQLVFRPSOHWHGWKHUHJLVWHUHGVFUHHQDQG WKHIROORZLQJPHVVDJHLVGLVSODHGIRUVHYHUDOVHFRQGV ³06FUHHQUHJLVWUDWLRQLV¿QLVKHG´ ,IWKHUHJLVWUDWLRQIDLOHGWKHIROORZLQJPHVVDJHLVGLVSODHG ³$ [...]

  • Page 37

    37 SCREEN Menu Item Description 6285&(1$0( (DFKLQSXWSRUWIRUWKLVSURMHFWRUFDQKDYHDQDPHDSSOLHGWRLW 8VHWKH Ÿź EXWWRQVRQWKH6&5((1PHQXWR VHOHFW6285&(1$0(DQGSUHVVWKH Ź EXWWRQ 7KH6285&(1$0(PHQXZLOOEHGLVSODHG?[...]

  • Page 38

    38 OPTION Menu 237,210HQX Item Description $8726($5&+ 8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKHDXWRPDWLFVLJQDOVHDUFK IXQFWLRQ 785121 Ù 78512)) :KHQWKH785121LVVHOHFWHGGHWHFWLQJQRVLJQDODXWRPDWLFDOO FFOHV WKURXJKLQSXWSRUWVLQWKHIROORZLQJRUGHU ?[...]

  • Page 39

    39 Item Description $8722)) 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHWLPHWRFRXQWGRZQWR DXWRPDWLFDOOWXUQWKHSURMHFWRURII /RQJPD[PLQXWHV Ù 6KRUWPLQPLQXWH ',6$%/( :KHQWKHWLPHLVVHWWRWKHSURMHFWRULVQRWWXUQHGRI[...]

  • Page 40

    40 Item Description 0<%877 21 7KLVLWHPLVWRDVVLJQRQHRIWKHIROORZLQJIXQFWLRQWR0<%877 21 DQGRQWKHUHPRWHFRQWURO (  5  &KRRVHRURQWKH0<%877 21PHQXXVLQJWKHŻŹEXWWRQ ¿UVW7KHQXVLQJWKHŸźEXWWRQVV[...]

  • Page 41

    41 Item Description SERVICE FRQWLQXHG $872 $'-867 8VLQJWKHŸźEXWWRQVHQDEOHVGLVDEOHVWKH DXWRPDWLFDGMXVWPHQW:KHQ',6$%/(LVVHOHFWHG WKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWIHDWXUHLVGLVDEOHG DOWKRXJKURXJKDGMXVWPHQWLVDXWRPDWLFDOO SHUIRUPHGGHSHQGLQJRQWKHEDVL[...]

  • Page 42

    42 Item Description SERVICE FRQWLQXHG KEY LOCK 8VLQJ WKH Ÿź EXWWRQV WXUQV RQRII WKH NH ORFN IHDWXUH :KHQ 7851 21 LV VHOHFWHG WKH EXWWRQV RQ WKH SURMHFWRU H[FHSW WKH  67 $1'%<21EXWWRQDUHORFNHG 785121 Ù 78512)) • 3OHDVHXV[...]

  • Page 43

    43 Item Description 6(&85,7< 7KLVSURMHFWRULVHTXLSSHGZLWKVHFXULWIXQFWLRQV 8VHUUHJLVWUDWLRQLVUHTXLUHGEHIRUHXVLQJWKHVHFXULWIXQFWLRQV 3OHDVHFRQWDFWRXUORFDOGHDOHU  8VLQJ6HFXULW)HDWXUHV ,QSXWWLQJWKH3 $66:25'  8VHWKHŸ[...]

  • Page 44

    44 Item Description 6(&85,7< FRQWLQXHG ,IRXKDYHIRUJRWWHQRXU3 $66:25'  )ROORZWKHSURFHGXUHLQWRGLVSODWKH (17(53 $66:25'%2;  :KLOHWKH(17(53 $66:25'%2;LV GLVSODHGSUHVVDQGKROG?[...]

  • Page 45

    45 Item Description 6(&85,7< FRQWLQXHG  0RYHWKHFXUVRUWRWKHULJKWVLGHRIWKH &+(&.3 $66:25'%2;DQGSUHVVWKH ŹEXWWRQWRGLVSODWKH3 $66:25'IRU DERXWVHFRQGVSOHDVHPDNHQRWHRIWKH 3 $66:25'GXULQJWKLV?[...]

  • Page 46

    46 Item Description 6(&85,7< FRQWLQXHG  8VHWKHŸźEXWWRQVRQWKH3,1/2&.RQRII PHQXWRVHOHFW785121DQGWKH3,1%2; ZLOOEHGLVSODHG  ,QSXWDSDUW3,1&RGHXVLQJWKHŸźŻŹ &[...]

  • Page 47

    47 Item Description 6(&85,7< FRQWLQXHG 8VLQJWKH7 UDQVLWLRQ'HWHFWRU)XQFWLRQ :KLOHWKH7 UDQVLWLRQ'HWHFWRUIXQFWLRQLV21ZKHQSRZHUVZLWFK LVVWDUWHGWR VXSSOWRWKHSURMHFWRU LWPLJKWUHDFWDVEHORZ  7 UDQVLWLRQ'HWHFWRUDODUPVKRZQ?[...]

  • Page 48

    48 Item Description 6(&85,7< FRQWLQXHG 4.3 Setting the T ransition Detector off  )ROORZWKHSURFHGXUHLQWRGLVSODWKH7 UDQVLWLRQ'HWHFWRURQRII PHQX  6HOHFW78512))WRGLVSODWKH(17(53 $66:25'%2;ODUJH [...]

  • Page 49

    49 Item Description 6(&85,7< FRQWLQXHG 8VLQJWKH0<7(;73 $66:25'IXQFWLRQ 7KLVLWHPDOORZVRXWRGLVSODRXURZQPHVVDJH0< 7(;7RQWKH67 $57  83VFUHHQDQG,1387 ,1)250$ 7,21,WFDQEHSURWHFWHGEDSDVVZRUGWR SUHYHQWLWIURP[...]

  • Page 50

    50 OPTION Menu (continued) OPTION Menu Item Description 6(&85,7< FRQWLQXHG 7 XUQLQJRQWKH0< 7(;73 $66:25' 7KH0< 7(;73 $66:25'IXQFWLRQFDQSUHYHQWWKH0< 7(;7IURPEHLQ JRYHUZULWWHQ  7XUQLQJRQWKH0< 7(;7 3 $66:25'I[...]

  • Page 51

    51 C.C . (Closed Caption) Menu 7KHFORVHGFDSWLRQVHWWLQJFDQEHFKDQJHGWKURXJK&& PHQXLQWKHDGYDQFHPHQX3OHDVHVHOHFWWKHLWHPWKDWRX ZLOOFKDQJHXVLQJŸźFXUVRUEXWWRQV • 7KH&&&ORVHG&DSWLRQLVWKHIXQFWLRQWKDWGLVSO[...]

  • Page 52

    52 0DLQWHQDQFH Lamp $ ODPSKDV¿QLWHSURGXFWOLIH1RWHWKDWHDFKODPSKDVDGLIIHUHQWOLIHWLPHDQG VRPHPDEXUVWRUEXUQRXWVRRQDIWHURXVWDUWXVLQJWKHP )RUEHVWUHVXOWVUHSODFHODPSVLIWKHSLFWXUHEHJLQVWRGDUNHQRUWKHFRORUWRQHLV SRRU [...]

  • Page 53

    53 Maintenance Lamp (continued) Lamp warning +,*+92/ 7 $*( +,*+7(03(5$ 785( +,*+35(6685( WARNING Ź7KHSURMHFWRUXVHVDKLJKSUHVVXUHPHUFXUJODVVODPS7KH ODPSFDQEUHDNZLWKDORXGEDQJRUEXUQRXWLIMROWHGRUVFUD WFKHGKDQGOHG ZKLOHKRWRUZRUQRYHU?[...]

  • Page 54

    54 3OHDVHFKHFNDQGFOHDQWKHDLU¿OWHUSHULRGLFDOO :KHQWKHLQGLFDWRUVRUD PHVVDJHSURPSWVRXWRFOHDQWKHDLU¿OWHU FRPSOZLWKLWDVVRRQDVSRVVLEOH 5HSODFHWKHDLU¿OWHUZKHQLWLVGDPDJHGRUWRRVRLOHG7 RSXUFKDVHDQHZDLU¿OWHU ?[...]

  • Page 55

    55 Maintenance Inside of the projector ,QRUGHUWRHQVXUHWKHVDIHXVHRIRXUSURMHFWRU SOHDVHKDYHLWFOHDQHGDQG LQVSHFWHGERXUGHDOHUDERXWRQFHHYHUHDU  Caring for the lens ,IWKHOHQVLVÀDZHGVRLOHGRUIRJJHGLWFRXOGFDXVHGHWHULRUDWLRQRIGLVSOD [...]

  • Page 56

    56 7 URXEOHVKRRWLQJ ,IDQDEQRUPDORSHUDWLRQVKRXOGRFFXU VWRSXVLQJWKHSURMHFWRULPPHGLDWHO  T r oubleshooting 2WKHUZLVHLIDSUREOHPRFFXUVZLWKWKHSURMHFWRU WKHIROORZLQJFKHFNVDQGPHDVXUHVDUH UHFRPPHQGHGEHIRUHUHTXHVWLQJUHSDLU  ,IWKLVGRHVQRWUHVROYHWKH?[...]

  • Page 57

    57 T r oubleshooting R e garding the indicator lamps :KHQRSHUDWLRQRIWKH/$03 7(03 DQG32:(5LQGLFDWRUVGLIIHUVIURPXVXDO FKHFNDQGKDQGOHLWDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJWDEOH 32:(5 indicator LAMP indicator TEMP indicator Description /LJKWLQJ ,Q Orange 7 XUQHG off 7 XUQHG off 7KHSURMHFW[...]

  • Page 58

    58 T r oubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) 32:(5 indicator LAMP indicator TEMP indicator Description Blinking In Red or /LJKWLQJ ,Q Red 7 XUQHG off /LJKWLQJ ,Q Red 7KHUHLVDSRVVLELOLWWKDWWKHLQWHULRUSRUWLRQ KDVEHFRPHKHDWHG 3OHDVHWXUQWKHSRZHURIIDQGDOORZWKHSURMHFW[...]

  • Page 59

    59 T r oubleshooting Phenomena that may be easy to be mistak en for mac hine defects $ERXWWKHSKHQRPHQRQFRQIXVHGZLWKDPDFKLQHGHIHFWFKHFNDQG KDQGOHLWDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJWDEOH Phenomenon &DVHVQRWLQYROYLQJDPDFKLQHGHIHFW Reference page 3RZHUGRHVQRW FRPHRQ The elect[...]

  • Page 60

    60 Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects (continued) Phenomenon &DVHVQRWLQYROYLQJDPDFKLQHGHIHFW Reference page 1RSLFWXUHVDUH GLVSODHG FRQWLQXHG 7KHEULJKWQHVVLVDGMXVWHGWRDQH[WUHPHOORZOHYHO $GMXVW%5,*+71(66WRDKLJKHUOHYHOXVLQJWKHPHQX IX[...]

  • Page 61

    61 6SHFLÀFDWLRQV Item 6SHFL¿FDWLRQ 3URGXFWQDPH /LTXLGFUVWDOSURMHFWRU /LTXLG &UVWDO 3DQHO 3DQHOVL]H FPWSH 'ULYHVVWHP 7)7DFWLYHPDWUL[ 3L[HOV SL[HOVKRUL]RQWDO[YHUWLFDO /HQV =RRPOHQV) a?[...]

  • Page 62

    Please recycle. Litho in China. © 3M 2008. All Rights Reserved. 78-6971-1402-9 Rev . A Intended Use Before operating this machine, please read this entire manual thoroughly . The 3M TM Digital Projectors are designed, built, and tested for use indoors, using 3M lamps, 3M ceiling mount hardware, and nominal local voltages. The use of other replacem[...]