Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M X80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M X80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M X80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M X80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M X80
- nom du fabricant et année de fabrication 3M X80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M X80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M X80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M X80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M X80, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M X80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M X80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
3M ™ Digital Projector Projector Image Tool Guide Version 3.2 For Models: X21i / X26i / X30n / X31/ X31i / X35n / X36 / X36i / WX36 / WX36i / X46 / X46i / X56 / X62w / X64w / X70 / X75 / X80 / X90 / X90K / X90W / X95 / X95i Revision History Revision Date Description of Change 4/2010 First edition released. 6/2010 2 nd edition adds models X31, X36[...]
-
Page 2
2 Contents 1 INTRODUCTION ............................................................................................................................... ........... 3 1.1 O UTLINE .............................................................................................................................. ................... 3 1.2 S YSTEM ........[...]
-
Page 3
3 1 Introduction 1.1 Outline Projector Image Tool (PJImg) provides the ab ility to create a proprietary formatted MyIm age (or e-Shot) file from any standard image file or typing the tex t. The PJImg w ill help to create MyIm age file and send the file over the network for testing or verification purpose. PJImg provides the ability to: ✗ Create M[...]
-
Page 4
4 2 Installation 2.1 System Requirements The following are the minimum system requirements of hardware and software to use the Projector Image Tool. (1) Operating System Windows 2000 Professional Windows XP Home Edition (32-bit) Windows XP Home Professional (32-bit) Windows Vista Home Basic (32-bit) Windows Vista Home Premium (32-bit) Windows Vista[...]
-
Page 5
5 2.2 Projector Image Tool I nstallation The installation process of Projector Image Tool is shown below. Please follow each step. (1) Double click the file “InstForPJImg. exe”. (2) Select the language (English, Japanese or Chinese [Simplified]) during the installation process. And then click [OK]. (3) Clic k [Next] (4) Read “License Agreemen[...]
-
Page 6
6 (6) Confirm the install folder and program folder again, and then click [Next]. (7) Click [Finish] to complete t he Projector Image Tool setup wizard. © 3M 2012. All Rights Reserved.[...]
-
Page 7
7 3 Operating Instructions 3.1 Create login accounts The Projector Image Tool requires a login name and password to launch the software. The Projector User Administration Tool helps you to create new user accounts. 3.1.1 How to launch Double Click “PJUsrEdit.exe” that is located on same folder that you installed Projector Image Tool. It automat[...]
-
Page 8
8 3.1.4 Creating new user account Select [Edit] [Add New User] or right click on the user list and select [Add New User]. The following dialog window appears. User --- Define user name, up to 20 characters Description --- Add com ments, up to 5 0 characters User Rights --- Define accessib ility. It defines the accessibility for the application [...]
-
Page 9
9 3.2 Start Application Select Windows [Start] [P rogram] [Projector Tools] [Projector Image Tool]. The login window is appeared. Enter the username and password that is created by “Projector User Administration Tool”. After logged in, a f ollowing window is appeared. 3.3 Quit Application Select [File] - [Exit] to quit. It is also p[...]
-
Page 10
10 3.4 Main Screen (1) Menu The functions of the main window are as follows. Menu Sub-Menu Function File Open - Load the image f ile from the PC and display it on Main Screen. Save As - Save the image file on Main Screen as a Projector GIF type. User Configuration - Launch Projector User Administration Tool. Exit - Quit Application. Edit Undo - Und[...]
-
Page 11
11 (3) Task Pane The functions of these icons correspond with the menus as follows: Menu Sub Menu Function Original Image File Name Show Name of the opened file. Size Show Width/ Height information of the opened file. New Image File Name Show Name of the Edited image. Size Show Width/ Height information of the Edited image. Crop Handles Aspect Show[...]
-
Page 12
12 3.5 Open the Image File To create the My Image file from the im age file, please open the file from Menu or drag and drop the file to the mai n window. (1) Select [File] [Open]or click : “Open File” dialog appears: (2) Select the image file and then click [Open] button. Also you can use plain background without the image file (1) Sel[...]
-
Page 13
13 3.7 Add Text (1) Selec t [Edit] [Add Text], or click , or Clic k [Add Text] Button. ”Add Text” Dialog appears. (2) The text in the edit box. The text updates simultaneously. Use the mouse to change the position and size of text field Press Font or Color button to change the text attributes (3) Clic k [OK]. The text wi[...]
-
Page 14
14 3.9 Save File (1) Select [File] [Save As] or click : Save File dialog appears (2) Select the folder to save and enter the file name o, and then Click [Save]. The file is converted to a transmittable form and saved in the folder, and the screen is closed. 3.10 Undo This function will undo any previous change that you made. Click the b[...]
-
Page 15
15 3.11 Sending MyImage file In order to display MyImage file on the projector, y ou need to send the file and store in the projector. The projec tor can store up to 4 images. Projector I mage Tool only support sending a file to the single projector for verification purpose. If you need to deploy the My Image file to multiple projectors, Please use[...]
-
Page 16
16 (3) Please select the Destination Projector from the list, and select the St ore No. (1~4) from the left below box. (4) Click [Send] Transmission starts. Following messages can appear in the Status column: Sending : Transmitting the file Completed : Transmission succeeded Send error : Transmission failed Illegal Request : Request is unaut ho[...]
-
Page 17
17 3.12 About this Application To show the software version, please select [Help] [About Projector Image Tool] , or click . © 3M 2012. All Rights Reserved.[...]
-
Page 18
18 4 Limitations ・ The maximum file size is shown as follows. PJ1 file : Less than equal 130,816byte JPG file : Less than equal 262,144byte Ther e are some models which do not correspond to jpeg file. ・ In some case the Projector Menu moves slowly during the Image Transmission. ・ The time for the Transmission complete differs according th[...]