Français dropdown-ico

ACTiSYS ACT-IR100SD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR100SD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACTiSYS ACT-IR100SD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR100SD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACTiSYS ACT-IR100SD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACTiSYS ACT-IR100SD
- nom du fabricant et année de fabrication ACTiSYS ACT-IR100SD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACTiSYS ACT-IR100SD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACTiSYS ACT-IR100SD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACTiSYS ACT-IR100SD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACTiSYS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACTiSYS ACT-IR100SD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACTiSYS ACT-IR100SD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACTiSYS ACT-IR100SD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The W ireless Connectivity Expert 4851 1 W arm Springs Blvd., Suite 206, Fr emont CA 94539 Te l : +1-510-490-8024 F a x : +1-510-623-7268 We b s i t e : http://www .actisys.com/ E-mail: irda-info@actisys.com ACT -IR100SD OBEX Server IrReady Intelligent Adapter User ’ s Manual October 30, 2006 V er . 1.0 © Copyright 2000-2006 ACTiSYS Corporation [...]

  • Page 2

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 7. ACT -IR100SD DONGLE DIMENSIONS .............................................................. 17 V ersion 1.0 T ABLE OF CONTENTS REVISION H ISTOR Y ............................................................................................... 3 PRECAUTIONS ............[...]

  • Page 3

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual REVISION HIST OR Y Revision History Revision Date Comment 1.0 10/30/2006 Draft Preliminary Design S pecification.  Copyright 2000-2006 ACT iSYS Corp. Page 3 of 17 Oct 30, 2006 V ersion 1.0[...]

  • Page 4

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual PRECAUTIONS T o ensure trouble-free operation, please observe the following precautions: Optical communications are easily affected by exte rnal light sources, weak batteries, transfer distance, transfer angle, etc. Any of these conditions may cause a data transfer failure[...]

  • Page 5

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 1. FEA TURES  A complete IrDA Protocol stack in a dongle.  Supports both IrDA Primary and Secondary mode, changeable via PC utility .  No driver program is needed.  Supports mandatory IrDA layer: IrPHY , IrLAP , IrLMP and IAS.  Supports upper layers T inyTP [...]

  • Page 6

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 2. OVERVIEW The ACT -IR100SD is a high-integration IrDA Intelligent dongle. It provides a seria l interface to a host device that intends to have Infrared communication capability . The host device can be any equipment or device that needs to communicate with IrDA enabled [...]

  • Page 7

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 3. ARCHITECTURE OF ACT -IR100SD The mandatory IrDA protocol layers, IrLAP and IrLMP (including IAS) are handled by ACT -I R100SD, In addition, T i nyTP , IrCOMM, IrLPT and OBEX transport are also included. The incoming/outgoing IrDA user data p ayload are buffered and then[...]

  • Page 8

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual  Copyright 2000-2006 ACT iSYS Corp. Page 8 of 17 Oct 30, 2006 4. HOST INTERF ACE The host interface of ACT -IR100SD is a full-duplex asynchronous RS232 DB9M connector . The following table is the signals of D B9M connector . It can be treated as DTE. The data bytes are [...]

  • Page 9

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 4.1 Host Interface Signals ACT -IR100SD host interface consists of three output signals and five input signals. All these signals are low active. That is, they are at 0V when active and at VCC level when inactive. When an inverting RS232 level converter is used, the corres[...]

  • Page 10

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual  Copyright 2000-2006 ACT iSYS Corp. Page 10 of 17 Oct 30, 2006 V ersion 1.0 5. OPERA TING IN ACT -IR100SD 5.1 How T o Connect IR100SD With Host Device: IR100SD uses a standard RS232 DTE port to connect with the host. If the host device is a Modem like device and has a R[...]

  • Page 11

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 5.2.1 The first page is to set the host baud rate and the hardware flow control. Please Note: Ignore CTS: If host device has no hardware flow control signals, only Tx, Rx and GND, then you have to set this bit to 1. IR100SD will pass the coming dat a to host and doesn’t [...]

  • Page 12

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 5.2.2 The second page is to set time interval of discovery , the slot number of discovery and the mode of IR100SD. 1) IR100SD supports both Primary and Secondary . It allows customer to change it. 2) Discovery time should be 3 seconds in general. If you want the discovery [...]

  • Page 13

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 5.2.3 The third page is to set the IrDA protocols when IR100SD is in Primary .  Copyright 2000-2006 ACT iSYS Corp. Page 13 of 17 Oct 30, 2006 V ersion 1.0[...]

  • Page 14

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual 5.3 OBEX PUT/GET Description The OBEX specification consist s of two major part s: a protocol and an application framework. This is also illustrated graphically below . The "application framework" is represented in ellipses inside the "wide word of applicati[...]

  • Page 15

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual The following figure shows how cellphone or PDA delivers an object (maybe a phone book record, a picture or a formatted data) to user’s host. W hen IR100SD-OBEX-Server receives OBEX PUT command, it will act like a PUT ser ver and reply proper response. Then it will trim [...]

  • Page 16

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual Frame length means total frame size, including byte 0,1, 2, and 3. For example, if dat a frame is 300 bytes, length should be 304. 6. THE DEF AUL T SETTING OF ACT -IR100SD The default setting of ACT -IR100SD is configured as the following: Parameters Setting Host baud rate[...]

  • Page 17

    The W ireless Connectivity Expert ACT -IR100SD OBEX Server User ’ s Manual  Copyright 2000-2006 ACT iSYS Corp. Page 17 of 17 Oct 30, 2006 7. ACT -IR100SD DONGLE DIMENSIONS 8. CHARACTERISTICS AND SPECIFICA TION Parameter Min. T ypical Max. Unit s DC supply v oltage 6.0 7.5 12 V Supply v oltage, VSS 0 V Operating temperature range, TA 0 60 ℃ D[...]