Français dropdown-ico

ACTiSYS PP2-5600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACTiSYS PP2-5600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACTiSYS PP2-5600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACTiSYS PP2-5600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACTiSYS PP2-5600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACTiSYS PP2-5600
- nom du fabricant et année de fabrication ACTiSYS PP2-5600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACTiSYS PP2-5600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACTiSYS PP2-5600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACTiSYS PP2-5600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACTiSYS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACTiSYS PP2-5600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACTiSYS PP2-5600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACTiSYS PP2-5600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PP2-5600 and PP2I-5600 User’s Manual Page 1 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT e ch User ’ s Manual for: PP2-5600 (Serial Modem) PP2I-5600 (Infrar ed &Serial Modem) Revision Issue Date Engineer/Comments 1.0 April 11, 2002 YLYang/Pre-release 1.1 July 5, 2002 WWJ/Proofread Copyright by 3JT ech. Co., Ltd. All rights r eserved.[...]

  • Page 2

    PP2-5600 and PP2I-5600 User’s Manual Page 2 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech TABLE T ABLE ............................................................................................ 2 I. INTRODUCTION ......................................................................... 3 II. 56K ACCESS INFORMA TION ...............................[...]

  • Page 3

    PP2-5600 and PP2I-5600 User’s Manual Page 3 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech I. INTRODUCTION Thank you for purchasing 3JT ech’ s Pega sus III series high-speed modem with Infrared wireless communication. The user s could connect the infrared modem to PDAs, with IrDA port and dif ferent OS like W in CE, Pal m, PSION, Linux, DOS and P[...]

  • Page 4

    PP2-5600 and PP2I-5600 User’s Manual Page 4 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech II. 56K ACCESS INFORMATION The International T elecommunications Union (ITU) determines the technical protocols communicatio ns devices must use to interoperate with each other . Modems that comply with ITU standards can “talk” to other standards-complian[...]

  • Page 5

    Infrared Modem User’s Manual Page 5 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech III. HARDWARE INSTALLATION Before Y ou S tart Please check if the follows are includ e in your Pegasus III packaging Box: z Infrared Modem z T ravel Charger z T elephone Cord z CD with User's Manual PDF file and driver z RS-232 cable for direct connect (One side[...]

  • Page 6

    Infrared Modem User’s Manual Page 6 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech System Requir ements PDA or any hardware devices with IrDA or RS232 serial interface and any of the following Operating System: W indows 95 and above, DOS, Linux, W inCE, Pa lm OS, PSION, Penbex and others … Front V iew 1. Speaker produces the sound to show the con[...]

  • Page 7

    Infrared Modem User’s Manual Page 7 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech take care of the batteries charging . Als o, the main power source will be from the travel char ger . In order to save power , the modem will: 1) Get into sleeping mode when no data is transmitting over the phone line f or over 4 seconds, (The transition between slee[...]

  • Page 8

    Infrared Modem User’s Manual Page 8 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3) T urn the switch to Serial on the rear of modem. Then please read the Softwar e Installation chapter . Connect the modem to PDA By Serial Port Connect the cable for PDA (PP2-5600 V ersion) to the cradle of your PDA. Push the switch to Serial. Next, please see the [...]

  • Page 9

    Infrared Modem User’s Manual Page 9 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech IV. SOFTWARE INSTALLATION GUIDE For Palm Organiser (1) Hardwar e needed: 1. 3JT ech. Pegasus III series modem 2. Pilot 1000*. Pilot 5000*, Palm Pilot Pers onal*, Palm Pilot Professional*, Palm III and above (IIIe Not include), IBM W orkpad series and TRGPro 3. Cable [...]

  • Page 10

    Infrared Modem User’s Manual Page 10 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 8. T ap on Details on the bottom right 9. Next to SPEED tap on the down arrow then select “57,600bps” 10. Go to "V olume" and T ap on the down arrow . Then choose a volume of your choice. Note : T o turn speaker off enter the Init S tring M0 11. Go to [...]

  • Page 11

    Infrared Modem User’s Manual Page 11 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3. T ype in "user’s name", "user’s passw ord", and "phone number" using the onscreen keyboard. 4. Next to CONNECTION choose IR Modem . T urn on the IR modem by switching the sw itch to IR (located at the rear of the modem). If your [...]

  • Page 12

    Infrared Modem User’s Manual Page 12 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For W indows CE/Pocket PC (1) Hardware needed 1. Pegasus III (PP2I-5600) IrDA modem 2. W indows CE or Pocket PC devices 3. Phone line 4. Battery or Adaptor (2) POCKET PC Modem setting 1. T urn on your POCKET PC. Make sure your Pocket PC or ganizer is not on the crad[...]

  • Page 13

    Infrared Modem User’s Manual Page 13 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 11. Choose OK to setting mode. 12. Tap on Next to enter country code, area code and Phone number. 13. Tap on Next, don’t type anything in “Extra dial-string modem commands” if don’t know it. And then choose Finish to exit setting menu. 14. Choose Dialing men[...]

  • Page 14

    Infrared Modem User’s Manual Page 14 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech (4) Internet Explor er settings 1. T ap on the St a r t menu and select Internet Explorer . 2. Enter the WWW addr ess and tap on OK (5) Mail settings 1. T ap on the St a r t menu and select Inbox. 2. T ap on Services below windows. 3. Choose New Service . 4. Enter y[...]

  • Page 15

    Infrared Modem User’s Manual Page 15 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For Connecting PSION using Serial Cable This section uses PSION 5 as an example. (1) Hardware needed 1. Pegasus III series modem 2. Psion 5 3. Null modem cable (The Serial Cable synchronizes the PSI ON 5 and the Pegasus modem. One end of the cable is a 9-pin RS-232 [...]

  • Page 16

    Infrared Modem User’s Manual Page 16 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3. Make sure the name is "Hayes compatible modem" Speed is "57,600" baud. Connect via is "Serial" and Fax class is "Auto" . T ap on "Initialization" Enter "A TZ" under Init. (Reset) string. Enter "A T&[...]

  • Page 17

    Infrared Modem User’s Manual Page 17 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Enter your Fax number , name and preferred resolution, then check the " Show connection dialog " and tap " OK ". Setup is now complete. Fax Screen: (7) T o Email or br owse the w eb on Internet: Ta p "Extras" on the lower right side of [...]

  • Page 18

    Infrared Modem User’s Manual Page 18 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For Connecting PSION using IrDA Port This section uses PSION 618C as an example. This installation guide is intended to help PSION users in stall the PP2I modem . After following the procedures in this m anual, the installation of the PP2I m odem should be complete [...]

  • Page 19

    Infrared Modem User’s Manual Page 19 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 6. Go to System Æ Contr ol Panel Æ Internet and setup your Internet settings. The screen below should show: Click New to setup your Internet. 7. Then, the screen below should show: Under Service, enter Y our service n ame (ISP name), select Dial up for your connec[...]

  • Page 20

    Infrared Modem User’s Manual Page 20 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech number which is the number you wish to dial (contact your ISP if you don’t have this number .) 8. Under Account, enter your username , password , and confirm 0password . The screen should be like as shown below: 9. Under Addresses, also enter your username , passw[...]

  • Page 21

    Infrared Modem User’s Manual Page 21 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For PENBEX 1. T ip home icon to back to the “M ain Page”. And choose “Console” icon. 2. Chose “Connection” at title bar . 3. Change “COMM Port” to “IrDA”. A nd change “IrDA Receive” to “On”. 4. Chose “Mail” at title bar .[...]

  • Page 22

    Infrared Modem User’s Manual Page 22 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 5. Setting the mail information. 6. Chose “Network” at title bar . 7. Setting the dial information. 8. T ip home icon to back to the “Main Page”. And choose “Email” icon. 9. Add a new mail.[...]

  • Page 23

    Infrared Modem User’s Manual Page 23 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 10. T ype the mail information. And then sent the mail to “Outbox”. 1 1. T ip “Email” at title bar . 12. T ip “Record” and chose “Send/Recei ve” to send m ail and receive mail. 13. PDA is Setting finish, m odem is dialing.[...]

  • Page 24

    Infrared Modem User’s Manual Page 24 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For SHARP 1. On the Internet Setting Wizard screen, tap “New”. 2. Tap the “Dial-up (Telephone line)” radio button for “Select the connection type”. Then Press “Next”. 3. Setting The Modem type at “IR”.[...]

  • Page 25

    Infrared Modem User’s Manual Page 25 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 4. Tap the “Advanced Setting”. Set the AT-command at “ATDT”, speed at ”57600”, Hardware flow control “not select ”. And tap OK. Then tap “Next”. 5. The second screen appears telling you to set the connection ID and connection password. Then tap ?[...]

  • Page 26

    Infrared Modem User’s Manual Page 26 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech connection appears. Select dial- up name that you just setting. 10. After the dial tone, you ar e connecting to your ISP now . 1 1. On the Index screen, tap the “Opti ons” menu and then tap “New Account”. 12. Tap the “Outgoing” tab to set the sending opt[...]

  • Page 27

    Infrared Modem User’s Manual Page 27 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 16 On the Index screen, tap . . for a new mail. Tap “OK” after finish the mail. 17. T ap “Send mail” to send the mail.[...]

  • Page 28

    Infrared Modem User’s Manual Page 28 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For W indows98/Me/2000/XP The modem comes with a modem driver for W indows 95/98/Me. Please follow the steps below to install the modem . Make sure you have install IrDA device on PC IrDA enable Icon Y ou can reference the Appendix A_Windows98 IR setup(R220L/210L/20[...]

  • Page 29

    Infrared Modem User’s Manual Page 29 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3.Check the square “ Do not check my Modem, I will choose in the list ”. Click “ Next ”. 5. Choose” Hard Disk” and Choose “mdm3jir .inf” 。 Then choose “ZyDAS ZD51_RS2 MROM” and Click “ Next ”. ( If you haven’t driv e, you can choose “st[...]

  • Page 30

    Infrared Modem User’s Manual Page 30 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 7.Modem installed OK. Click OK . 8. Then set-up the baud rate. Click P r operties to set-up the baud rate in Modem of Contr ol Panel . 9. Choose “ Com Port ” for RS232 Modem, and “ V irtual Infrared COM Port ” for IR Mo dem, Choose Baud Rate (57,600) under Z[...]

  • Page 31

    Infrared Modem User’s Manual Page 31 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 10.After Installing the Palm Desktop Or ganizer Software, restart the computer . HotSync Manager should now be running 1 1.Press the HotSync button from the cradle and the data will transfer between your Palm and PC.[...]

  • Page 32

    Infrared Modem User’s Manual Page 32 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech V. TECHNICAL SUPPORT If you are experien cing a problem with your m odem, try resolving it with the trou bleshooting suggestions preceding this section. If necessary you can c ontact your loca l dealer’s Customer Service. Before returnin g any prod uct, please ca [...]

  • Page 33

    Infrared Modem User’s Manual Page 33 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech VI. SPECIFICATION Dimensi ons: 2.5"(65m m) x3.7 5"(95mm ) x0.83"(21m m) Weight: 7.35 oz Battery: rechargeable battery 100V-240V tr avel charger Dual operating m odes: Infrared or serial RS-232 Works with Palm Pilot, Macs, Di gital Cameras, PCs, Notebo[...]

  • Page 34

    Infrared Modem User’s Manual Page 34 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3JTech. Co., Ltd. L IMITED W ARRANTY z Hardwar e 3JT ech warrants its ha rdware pr oducts to be free from defects in workmanshi p and m aterials. Un der normal use and service, warranty is for the following lengths of time from the date of purchase from 3JT ech or i[...]

  • Page 35

    Infrared Modem User’s Manual Page 35 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech non-compatibility is caused by a “bug” or defect in the third party’ s product. z S tandard W arranty Service Standard warranty service for hardwa r e products may be obtained by delivering th e defective product, accompanied by a copy of the dated proof of pu[...]

  • Page 36

    Infrared Modem User’s Manual Page 36 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or the limita tion of inci dental or consequenti al damages fo r certain products sup plied to co nsumers or the limitation of liability fo r personal injury , so the[...]

  • Page 37

    Infrared Modem User’s Manual Page 37 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Appendix A_Windows98 IR setup(R220L/210L/ 200L) This section describes how to use 3JT ech ’ s PP2I infrared modem with ACTiSYS’ s IrDA dungo, which includes ACT -IR220L/210L /200L are IrDA dungos for converting RS232C to an infrared port. Caution: T o install th[...]

  • Page 38

    Infrared Modem User’s Manual Page 38 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech “(Infrared COM port or dongle)”, and then in “Infrared Devices” Select “(Generic Infr ared Serial Port or dongle)”. Click on “OK”. 6. At “Infrared T ransceiver”, Select “ACT iSYS I R-220L or ACT i SYS IR-200L”. For ACT -IR-210L, Select “Gen[...]

  • Page 39

    Infrared Modem User’s Manual Page 39 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech successfully . 10. Please reboot your computer . 11. Please refer to ACT -IR 200L/220L User ’ s Manual, “Setting Up” - Section B to continue installation.[...]

  • Page 40

    Infrared Modem User’s Manual Page 40 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Appendix B_Countr y code setting T ype commands as follow: A TS38=2#g< Decimal Country code > ( A T#H could see the country code setting) COUNTR Y TLD Decimal COUNTR Y TLD Decimal United S tates US 255 Russia SU 230 South Africa ZA 254 Hungary HU 229 Netherlan[...]

  • Page 41

    Infrared Modem User’s Manual Page 41 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Appendix C_Advanced AT Commands (For Debug) Command Function & Description A TREEP Display EEPROM A TREEP1 0000,256 Clear all EEPROM value to FF A T&T8 Modem send ASCII codes to PC continuous AT & T 1 +++ A T#E1 A T#E0 Hardware noise testing A TS63.1 Pow[...]