Français dropdown-ico

Adaptec 6200S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Adaptec 6200S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Adaptec 6200S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Adaptec 6200S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Adaptec 6200S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Adaptec 6200S
- nom du fabricant et année de fabrication Adaptec 6200S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Adaptec 6200S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Adaptec 6200S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Adaptec 6200S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Adaptec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Adaptec 6200S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Adaptec 6200S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Adaptec 6200S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D UAL C ONT ROLL ER D URA S TOR 6200S/ 7200S C ONFIGURATION G UIDE DuraStor 6200S and 7200S.book Page 1 Tuesday, July 9, 2002 3:25 PM[...]

  • Page 2

    R DuraStor 6200S/7200 S External RAID Contr oller Dual Contr oller Config uration Gu ide DuraStor 6200S and 7200S.bo ok Page i Tuesday, J uly 9, 20 02 3:25 PM[...]

  • Page 3

    ii Copyr ight © 2001- 2002 Ada ptec, I nc. Al l r ights r eserved. No part o f this public ation m a y be re produc ed, s tor ed in a r etri eval system , or transmit ted in a ny form or by any mean s, elec tronic, me chani cal, phot ocopy ing, recording or o therw ise, wi thout th e prio r wri tten c onsent of A daptec, Inc., 6 91 S outh Mi lpita[...]

  • Page 4

    iii Adaptec Cu stomer Suppor t If yo u have ques tions abou t instal ling o r using your Ada ptec pr oduct, check this document f irst —you will find a nswers t o mo st of your quest ions he re. If you need further assis tance, us e the s upport opti ons li sted below . T echnic al Suppor t I dentific ation (TSID) Number ■ Bef ore contac tin g [...]

  • Page 5

    1 Installation and Configuration In this Guide This do cumen t descri bes ho w to instal l the 6 200S S C SI an d the 7200 S Fibr e Channel R AID con tr ollers into a DuraS t or Ext ernal RAID subsy stem to create a dual-contr oller conf iguration. System Requ irem ents 2 Instal latio n Ov er v iew 2 Upgrading the C ontrolle r Fir mware 3 Changi ng[...]

  • Page 6

    2 DuraStor 620 0S/7200S Dual Co ntr oller Configur ation Guide System R equire ments T o work in a dual-con tr oller environment, both con tr o llers must have the same: ■ am ount of memor y insta lled. ■ firmware version. See U pgrad ing the Controller F irmware on page 3. In stal lati on Ov er view Follow the installa tion pr ocess in this gu[...]

  • Page 7

    3 Upg radin g th e Cont roller Fi rmw are Upgr adi ng th e Cont r oll er Fi rmwa re This section describes how to upgrade the firmware of your DuraStor RAID contr o ller . Adaptec r e commends that you use the latest version of the firmwar e for both of your controllers. Y ou can visit www .adaptec.com to download the latest firmware r elease. Befo[...]

  • Page 8

    4 DuraStor 620 0S/7200S Dual Co ntr oller Configur ation Guide 6 Select Utiliti es Menu and press Enter . 7 Select Hard ware Info rmation . The Base Level in dicates the firmware version of th e contro ller . If the f irmware version is not the l atest version i dentified on th e Adaptec web sit e, be sure to download the curr ent version befor e p[...]

  • Page 9

    5 Upg radin g th e Cont roller Fi rmw are Upgrading t he Firmware T o upgrade the firmwar e on both the primary and secondary controllers: 1 Fr om the System Menu, se lect Shutdown/Resta rt . 2 Select Ye s and then pr es s Ent er to confi rm the shutdown . 3 Pr ess Enter again to r estart the sy ste m. 4 After the restart, hold down the Space Bar w[...]

  • Page 10

    6 DuraStor 620 0S/7200S Dual Co ntr oller Configur ation Guide 6 From the terminal menu , sele ct T ransfer , then Send File . 7 Click Bro wse to navigate to th e firmware file and click Open. Note: If you down loaded a new er version of the firmware fro m w ww .a dapt ec. com , naviga te to the dir e ctory where you sav ed the fi le. An exam ple o[...]

  • Page 11

    7 Upg radin g th e Cont roller Fi rmw are The controller automatica lly restarts to enable the new firmware. The activity status an d firmware versio n is displayed in the termina l window on the secon d line after the restart. 9 Fr om th e Sy st em Me nu , select Shutdown/Restart to shutdown the syste m. 10 Remove the primary contr oller from the [...]

  • Page 12

    8 DuraStor 620 0S/7200S Dual Co ntr oller Configur ation Guide Changing the Contr oller’ s Operating Mode T o set u p a dual-controller envir onment, change the mode of the primary con tr oller to your preferr ed dual-controller configura tion, reboot the contr oller , and then instal l the second contr o ller . Note: If you need to upgrade the f[...]

  • Page 13

    9 Changing t he Controller’ s Op erating Mode 6 Select Oper ati ng Mo de and pr ess En te r . 7 Select the operating mode type and pr ess Enter . 8 Exit out of the A daptec Disk Array Admin istrator and shut down the contro ller . 9 Remove the front bezel from the DuraStor storag e subsystem and r emove the contr oller . Refer to the DuraStor Ins[...]

  • Page 14

    10 DuraStor 620 0S/7200S Dual Co ntr oller Configur ation Guide 11 Powe r ON the storage s ubsystem. 12 Repeat Steps 1 thr ough 7 for the s econd contr oller . 13 Powe r OF F the storage subsystem. 14 Remove the second contr oller from the Contr ol ler 1 bay and reinstall it in the Controller 2 bay . 15 Install the first controller into the Cont r [...]

  • Page 15

    R Ad a p te c , I nc . 691 South Milpitas Bou levard Milpitas, CA 95035 USA ©2001-2002 Adaptec, Inc. All rights reserved. Adaptec and the Adaptec logo are tr ademark s of Adap tec , Inc . whic h may be regist ered in so me jurisd ictions. P a r t N u mb e r : 513228 - 0 6 , V e r . A A R F 07 / 02 DuraStor 6200S and 7200S.book Page 2 Tuesday, July[...]