Adaptec 7200S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Adaptec 7200S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Adaptec 7200S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Adaptec 7200S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Adaptec 7200S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Adaptec 7200S
- nom du fabricant et année de fabrication Adaptec 7200S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Adaptec 7200S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Adaptec 7200S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Adaptec 7200S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Adaptec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Adaptec 7200S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Adaptec 7200S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Adaptec 7200S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U SER ’ S G UIDE D URA S TOR 720 0S LUN ZONING DuraStor 7200S L UN Zoning.book Page 1 Tuesday, July 23, 2002 4:14 PM[...]

  • Page 2

    Cop yright © 2001-200 2 Adaptec , Inc. All right s reserved. No pa rt of this publ ication m ay be reproduced, stored in a retrieval syst em, or tran smitted in any form or by an y means , el ectr oni c, mech ani cal , phot ocopy ing , re cor din g or oth erwis e, wi thou t the prior written c onsen t of A daptec, Inc., 691 Sou th M ilpitas B lvd.[...]

  • Page 3

    1 Using LUN Zoning In this Guide T o increase flexibility and provide more ef fective partitioni ng of your storage i nfrastructure, the Adaptec DuraStor 7200S controller suppor ts LUN zoni ng. Usin g LUN zo ning, yo u can allow a host to access a specific set of LU Ns on an array while restricting acces s to other LUNs in that array . Y ou use the[...]

  • Page 4

    2 DuraS tor 72 00S LU N Zon ing Use r’ s G uide Bef ore Y ou Begin Before you set up LUN zoning, you sho uld know the W o rld W id e Name (WWN) for each host that you want to set up. Y our SAN administrator should know the WWNs for your network. An Over view of How It W ork s T o use your controller ’s LUN zoning featur e, you’ll be performin[...]

  • Page 5

    3 A W ork ing Examp le A W orking Example The follow ing figure shows yo u an example of ho w you can use LUN zoning. In this example: ■ Array A has tw o partitions . Partition 1 h as an include list tha t contains only Acco unting , so only t he Accountin g host ca n access partition 1. ■ Array B , parti tion 3 h as an excl ude li st that cont[...]

  • Page 6

    4 DuraS tor 72 00S LU N Zon ing Use r’ s G uide Viewing Kno wn WWNs Y o u can view a lis t of 16 ho st WW Ns t hat th e co ntroll er is aware of on your SAN. The con tr oller is aware of any host that was boo ted since the contro ller was last r estarted. T ypically , hosts scan for devices during their boot process. When this happens, the cont r[...]

  • Page 7

    5 Creating Names for WWNs Creating Names f or WWNs T o make LUN zoning easier to manage, you can assign names, or aliases, to the hosts. For exam ple, you can use a computer name that has already been assign ed. Y ou can determine w hich WWN is for which host by booting one host at a time an d then viewing the WWN list. The most recent ly booted ho[...]

  • Page 8

    6 DuraS tor 72 00S LU N Zon ing Use r’ s G uide Configuri ng LUN Zonin g Once you se t up host names ( aliases), you can easil y set up your LUN zoning . This is where you determine which ho sts can access each partition LUN. Y ou s et up LUN z oning by either excl uding or including host s on a list for each partition LUN. The li st can include [...]

  • Page 9

    7 Config urin g LUN Zo ning 2 Select LUN Zoning , then pr ess Enter . The LUN Exclude list or LUN In clude list displays. The def ault setting for each partition LUN is Include All Hosts . This results in all hosts b eing able to access all partiti ons. Y ou can chan ge the list type using the Change Zone T ype optio n. See the next step. Whether y[...]

  • Page 10

    8 DuraS tor 72 00S LU N Zon ing Use r’ s G uide ■ Include Listed Host s—Lets you enter or select the WWN s of the specif ic hosts you want to access the selected partition . The list of W WNs an d names that dis plays contains only the last 16 hosts that booted or that you na med . If yo u k now oth er W WN s or na mes , y ou can ente r the W[...]

  • Page 11

    9 Changing All Partitions to Include All Hosts Changing Al l P artitions to I nc lude All Hos ts Using the General LUN Zoning menu option, you can change all partitions to include all hosts. Thi s means you can quick ly change the LUN zoni ng for all partition s at once to permit all hosts to see all partitio ns, overriding th e existing setting fo[...]

  • Page 12

    10 DuraS tor 72 00S LU N Zon ing Use r’ s G uide Deleting a P art itio n Y ou can delete a partition w hen you no longer need it. Del eting it allows you to use the space for an other purpose. Caution: De let ing a par tit ion dele tes a ll d ata cont ain ed in the partition . Note: Y ou cannot delete a parti tion while a utility is runn ing on t[...]

  • Page 13

    R Ada p t e c, In c . 691 South Milpitas Boulevar d Milpitas, CA 95035 USA ©2001 – 2002 Adaptec, Inc. All rights reserved. Adaptec and the Adaptec logo are tr adema rks o f Adap tec, Inc. wh ich may be registe red in some jur isdictio ns. Part N u mb e r : 513308 - 0 6 , Ver . A A , LF 07/02 DuraStor 7200S L UN Zoning.book Page 1 Tuesday, July 2[...]