Français dropdown-ico

Adder Technology AV Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Adder Technology AV Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Adder Technology AV Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Adder Technology AV Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Adder Technology AV Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Adder Technology AV Series
- nom du fabricant et année de fabrication Adder Technology AV Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Adder Technology AV Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Adder Technology AV Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Adder Technology AV Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Adder Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Adder Technology AV Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Adder Technology AV Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Adder Technology AV Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AdderLink A V series Digital Signage Extenders   TRANSMITTER LINK 2 LINK 3 LINK 4 1 0 4 ADDERLINK I N I N[...]

  • Page 2

           1      SECT 1 Contents W elcome Introduction ................................................................................. 2 Standard AdderLink A V models ......................[...]

  • Page 3

           2      SECT 2 W elcome Intr oduction The AdderLink A V range of digital signage extenders are designed and built specically for use wherever high quality video and sound must be [...]

  • Page 4

           3      AdderLink A V200 pair The AdderLink A V200 transmitter and receiver pair operate in a similar manner to the A V100 series, with the addition of an RS232 serial port. The seri[...]

  • Page 5

           4      F urther expansion T ransmitter cascading As mentioned earlier , the A V100, A V104 and A V200 transmitters are all capable of supporting additional transmitter modules (and [...]

  • Page 6

           5      For each A V module: Power supply adapter and country-specic mains cable Self adhesive rubber feet Video cable to connect a transmitter to the source PC and optionally to [...]

  • Page 7

           6      RECEIVER SKEW GB SKEW RG BRIGHT SHARP LIN K OUT 1 0 1 ADDERLINK O U T O U T M odule features TRANSMITTER LINK 2 LINK 3 LINK 4 1 04 ADDERLINK I N I N T ransmitter module (A V1[...]

  • Page 8

           7      I nstallation Locations Please consider the following important points when planning the positions of your AdderLink A V modules: • T ake care not to exceed the maximum lin[...]

  • Page 9

           8      U sing the rear mounting slot The slot at the rear of each module allows it to be hung upon a xed scr ew that protrudes fr om the mounting surface. IMPORT ANT : The intern[...]

  • Page 10

           9      U sing the optional rack mount chassis 1 Place the optional rack plate onto the front of the transmitter or receiver module and secure it with the countersunk scr ews. 2 Orie[...]

  • Page 11

           10      Making standar d connections Connections to the AdderLink A V modules do not need to follow the precise order given in this user guide although it is r ecommended that you d[...]

  • Page 12

           11      T o connect the link cable(s) The links between the transmitter and r eceiver modules are made using between one and four twisted pair cables, specied to Category 5 or hi[...]

  • Page 13

           12      T o connect the power supply NOTE: Please read and adhere to the electrical safety information given within the Safety information section of this guide. In particular , do [...]

  • Page 14

           13      Link in The link from the transmitter to each r eceiver module is made using a twisted pair cable, specied to Category 5 or higher . When a single receiver is attached to[...]

  • Page 15

           14      RECEIVER SKEW GB SKEW RG BRIGHT SHARP 200 ADDERLINK O U T O U T T o connect the power supply NOTE: Please read and adhere to the electrical safety information given within t[...]

  • Page 16

           15      Making cascade connections The AdderLink A V series of products have been specically designed to be exible in order to support both your immediate and futur e needs fo[...]

  • Page 17

           16      Cascading transmitters Expansion at the transmitter end is achieved using the video and audio output ports. The signals from these ports ar e connected to the video and audi[...]

  • Page 18

           17      Cascading r eceivers (A dderLink A V101 only) Expansion at the receiver end is made possible using the LINK OUT ports present on AdderLink A V101 receivers. Receiver cascade[...]

  • Page 19

           18      Operation In operation, the AdderLink A V modules are designed to be completely transparent - high quality video and audio fr om the source PC system ar e played as normal, [...]

  • Page 20

           19      S kew compensation adjustments (A V101 & A V200 only) The twisted pair cabling used to link the AdderLink A V modules consists of four pairs of wires per cable. Three of[...]

  • Page 21

           20      T o zero the skew adjustment dials When supplied, the two skew dials are set in their neutral positions. i.e. no delay to either of its colours. However , if the module has [...]

  • Page 22

           21      F ur ther infor mation T roubleshooting If you experience problems when installing or using the AdderLink A V modules, please check through this section for a possible solut[...]

  • Page 23

           22      Safety infor mation • For use in dry , oil free indoor envir onments only . • Do not use to link between buildings. • Not suitable for use in hazardous or explosive en[...]

  • Page 24

           23      P roducts in the AdderLink A V range The following items are available within the AdderLink A V product range: • AdderLink AV100 pair (part number: ALA V100P) One AdderLin[...]

  • Page 25

           24      Emissions and I mmunity A Category 5 (or better) twisted pair cable must be used to connect the modules in order to maintain compliance with radio fr equency energy emission[...]

  • Page 26

           25      © 2006 Adder T echnology Limited All trademarks are acknowledged. Release 1.0d August 2006 Part No. ADD0059 Adder T echnology Limited, T echnology House, T rafalgar Way , B[...]