Français dropdown-ico

AEG 1400 D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG 1400 D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG 1400 D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG 1400 D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG 1400 D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG 1400 D
- nom du fabricant et année de fabrication AEG 1400 D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG 1400 D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG 1400 D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG 1400 D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG 1400 D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG 1400 D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG 1400 D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1400 D Köksfläkt V entilator Liesituuletin Emhætte Cooker Hood Instruktionsbok Bruksanvisning Käyttöohje Brugsvejledning Operating and Installation Instructions[...]

  • Page 2

    43 S Inneh å llsf ö rteckning .........................................................2 N Innholdsfortegnelse ....................................................... 12 FIN S i s ä llysluettelo ..............................................................22 D K Indholdsfortegnelse ....................................................... 32 U K [...]

  • Page 3

    44 Use of cooker hood • This appliance is for domestic use only in a normal household. • Never leave any deep-frying, melting fat, paraffin or any other inflammable liquid unattended on the hob. In the event of fire: Immediately switch off the cooker hood and the cooker . Note! Cover the fire. Never use water . • Never do any flamb é cooking[...]

  • Page 4

    45 Introduction Extractor version • The hood is supplied as an extractor unit and can also be used with a filtering function by fitting one charcoal filter (special accessory). • Y ou will need original AEG charcoal filter for this function (see Special Accessories). • The unit features two outlet holes, one of which A is located on the top o[...]

  • Page 5

    46 Using the cooker hood The control panel • The hood is fitted with one motor having several speed. Best results are obtained by using a low speed for normal conditions and high speed when odours are more concentrated. Turn the hood on a few minutes before you start cooking then you will get an underpressure in the kitchen. It should be left on [...]

  • Page 6

    47 Maintenance and cleaning Disconnect the cooker hood from the power supply prior to cleaning the appliance, either by removing the plug from the mains or removing the fuse. Clean the filter regularly . The grease deposits in the filter and discharge tube are fire hazards where a hotplate (or another heat source) is left on by error . Cleaning the[...]

  • Page 7

    48 S S Z After approximately three years of use, the charcoal filter should be replaced with a new , as the odour reduction capacity will be reduced. • Mounting Remove the grease filters and fit one LONG LIFE charcoal filter S on the rear side of each grease filter , fix each with two metal wires Z . Fig. 5 . • T o dismount proceed in reverse o[...]

  • Page 8

    49 If the cooker hood will not operate Check the following prior to calling after sales service: • Has a fuse burnt? Check both fuses and replace if necessary . • Is the power supply plug inserted properly in the power outlet? • Has the flexible tube been mounted correctly? • Is the anti-grease filter clean? • Are the light bulbs intact a[...]

  • Page 9

    50 European Guarantee If you should move to another country within Europe then your guarantee moves with you to your new home subject to the following qualifications: The guarantee starts from the date you first purchased your product. The guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exists in the new country of u[...]

  • Page 10

    51 Special accessories Charcoal KF 14 E-Nr . 942 120 604 Installation Unpacking Check that the cooker hood is not damaged. Transportation damages should immediately be reported to the transport company . Damages, faults and missing parts should immediately be reported to the retailer . Dispose carefully of the packaging material so that it is out o[...]

  • Page 11

    52 W all unit mounting - Fig. 6 • Make the holes on the bottom of the cupboard (2) , using the drilling template (1) . Provide an hole also for exhausting pipe (4) ONL Y if is decided to use the hood in Exhausting version (3) . • From inside the cupboard, insert the 4 supplied screws (5) and tighten them in the appropriate holes on the applianc[...]

  • Page 12

    53 Fig. 7 W all mounting - Fig. 7 • Sign a centerline onto the wall (1) . Fit the template onto the wall (2) . • Fix the drilling template to the wall. • Make 3 Ø 8mm holes in the wall (3) , 2 at upper points, 1 as desired at lower points. • Insert the three Ø 8mm expansion plugs into the wall (4) . • Insert 2 5x45 screws (5) but do not[...]

  • Page 13

    54[...]

  • Page 14

    55[...]

  • Page 15

    AEG Hausger ä te GmbH Postfach 1036 D-90327 N ü rnberg http:/ /www .aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG LI1WCB Ed. 07/02[...]