Français dropdown-ico

AEG HK854220IB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AEG HK854220IB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AEG HK854220IB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AEG HK854220IB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AEG HK854220IB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AEG HK854220IB
- nom du fabricant et année de fabrication AEG HK854220IB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AEG HK854220IB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AEG HK854220IB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AEG HK854220IB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AEG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AEG HK854220IB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AEG HK854220IB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AEG HK854220IB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HK854220IB EN INDUCTION HOB USER MANUAL[...]

  • Page 2

    FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it. ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG we[...]

  • Page 3

    CONTENTS 4 Safety information 5 Installation instructions 8 Product description 9 Operating instructions 13 Helpful hints and tips 15 Care and cleaning 15 What to do if… 16 Environment concerns The following symbols are used in this user manual : Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the ap[...]

  • Page 4

    SAFETY INFORMATIO N For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before the installation and use. Always keep these instructions with the appliance als o if you move or sell it. The users must fully know the operation and safety functions of the appliance. Children and vulnerable people safety WARNING! Do not l[...]

  • Page 5

    • Do not let cookware boil dry to prevent the damage to cookware and glas s . • Do not use the cooking zones with empty cookware or without cookware. • Do not put the aluminium foil on the appliance. • Make sure that the airflow space of 5 mm between the worktop and front of the unit below it stays opened. WARNING! If there is a crack on th[...]

  • Page 6

    WARNING! Risk of injury from electrical current. Carefu ll y obey the instructions for electrica l connec- tions. • The electrical mains terminal is live. • Make electrical mains terminal free of voltage. • Install correctly to give shock protection. • Loose and incorrect plug and socket connections can make the terminal become too hot. •[...]

  • Page 7

    774 +1 mm 51 4 +1 mm 490 +1 mm min. 600 mm 750 +1 mm R1 0 mm R5 mm 12 mm 7 mm min. 25 mm min. 20 mm min. 5 mm min. 38 mm min. 5 mm If you use a protection box (the additional acces- sory 1) ), the front airflow space of 5 mm and pro- tective floor directly below the appliance are not necessary. You can not use the protection box if you install the [...]

  • Page 8

    PRODUCT DESCRIPTION General overview 300 mm 180 mm 180 mm 145 mm 2 1 3 4 5 1 Induction cooking zone 1800 W, with Power function 2800 W (minimum cookware diameter = 145 mm). 2 Induction cooking zone 2400 W, with Power function 3700 W (minimum cookware diameter = 210 mm). 3 Control panel 4 Induction cooking zone 1400 W, with Power function 2500 W (mi[...]

  • Page 9

    sensor field function 10 It activate s and deacti vates STOP +GO Heat setting displays Display Description The cooking zon e is deactivate d. - The cooking zo ne operates. The function o perates. The Automati c Heat Up func tion operate s. Power function operates. + digit There is a malfunction. / / OptiHeat Control (3 step Residual heat indicator)[...]

  • Page 10

    • You use not correct cookware. The symbol comes on and the cooking zone deacti- vates automatically after 2 minutes. • You do not deactivate a cooking zone or change the heat setting. After some time, comes on and the appliance deactivates. See the table. The times of Automatic Switch Off Heat setting - - - - The cooking zone deactivates after[...]

  • Page 11

    Power management The power management divides the power be- tween two cooking zones in a pair (see the illus- tration). The power function increases the power to the maximum level for one cooking zone in the pair. Automatically decreases the power in the second cooking zone to a lower level. The display for the reduced zone change between two level[...]

  • Page 12

    • To deactivate the CountUp Timer: set the cooking zone with and touch or to deactivate the timer. The indicator of the cooking zone goes out. Minute Minder You can use the timer as a Minute Minder while the cooking zones do not operate. Touch . Touch or of the timer to set the time. When the time comes to an end, the sound operates and 00 flashe[...]

  • Page 13

    Touch for 3 seconds. The displays come on and go out. Touch for 3 seconds. comes on, the sound is on. Touch , comes on, the sound is off. When this function operates, you can hear the sounds only when: • you touch • the Minute Minder comes down • the Count Down Timer comes down • you put something on the control panel. Activation of the sou[...]

  • Page 14

    Energy saving • If it is possible, always put the lids on the coo kware. • Put cookware on a cooking zone before you start it. Öko Timer (Eco Timer) To save the energy, the heater of the cooking zone deactivates before the count down timer signal. The difference in the operation time is depends of the heat setting level and the time you cook. [...]

  • Page 15

    CARE AND CLEANING Clean the appliance after each use. Always use cookware with clean bottom. WARNING! The sharp objects and abrasive cleaning agents can cause damage to the appliance. For your safety, do not clean the appliance with steam cleaners or high - pressure cleaners. Scratches or dark stains on the glass - ceramic cause no effect on how th[...]

  • Page 16

    Problem Possible cause and remedy The Automatic Heat Up func- tion does not operate. • There is still residual heat on the cooking zone. Let the cooking zone become sufficiently cool. • The highest heat setting is set. The highest heat setting has the same power as the Automatic Heat Up function. The heat setting changes be- tween two levels. T[...]

  • Page 17

    environment and human health, which could otherwise be caused by inappropri ate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Packaging material The packaging materials are friendly t[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    www.aeg.com/shop 892934765 - C - 362011[...]