Français dropdown-ico

AKAI ACAD100N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKAI ACAD100N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKAI ACAD100N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKAI ACAD100N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKAI ACAD100N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKAI ACAD100N
- nom du fabricant et année de fabrication AKAI ACAD100N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKAI ACAD100N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKAI ACAD100N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKAI ACAD100N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKAI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKAI ACAD100N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKAI ACAD100N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKAI ACAD100N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 T able of contents 1. Disposal of used electrical and electronic equipment ................................................. 4 1.1 Disposing of the battery / batteries ............................................................................................ ..... 4 2. Safety .....................................................................[...]

  • Page 3

    3 ACAD100N 1 1. Anti-theft system ........................................................................................................... 29 1 1.1 Remove the panel ....................... .................................................................................................. 29 12. Handling discs .....................................[...]

  • Page 4

    4 Disposal of used electrical and electr onic 1. equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste. In the European[...]

  • Page 5

    5 ACAD100N  Please familiarize yourself with the different functions of your device before you begin driving. Excessively high volumes can pose a risk for you and other people in traffic. Therefore always select the volume at such a level that environmental sounds (horns, sirens, etc.) can still be perceived.  Do not use the car radio a[...]

  • Page 6

    6  Before the final installation of the device into a DIN insertion compartment in the dashboard, connect the cables and test the connections.  Only use the accessories included in the delivery . Usage of unauthorized components can cause damages.  If you need to drill holes or make other changes for the installation, consult a sp[...]

  • Page 7

    7 ACAD100N Installa tion 3. Unpacking and checking the contents 3.1 Please check if the following items and accessories are included in the received package:[...]

  • Page 8

    8 1x Car Radio/Navigation Bluetooth 1x Protective carrying case for detachable front panel 1x Mounting bracket 1x Assemble bar 1x Screw B15x16 4x Bolt M5 4x Nut M5 1x Flat washer 1x Spring washer 2x Unit ejection bars 1x UNIT IR-Remote Control with 1 CR2025 3 volt cell battery 1x SD card with Navigation 1x ISO Wire Cable 1x GPS Antenna 1x User manu[...]

  • Page 9

    9 ACAD100N Detachable control panel 3.3 Detaching the control panel 1 2 3 4 4 5 6  Switch the power off.  Press the OPEN button to release the panel.  Pull the panel out. Attaching the control panel  Insert the left side of the control panel into the main unit.  Press the control panel right side until the “click” [...]

  • Page 10

    10 Electrical connection 3.5 1 10 9 4 7 8 B A 5 6 2 3 1 Audio Video Input 2 Audio Video Output 3 Subwoofer Output (Blue) 4 ISO Cable Connection 5 Driver Safety wire (Brown) W ARNING The Driver Safety wire has to be connected to the parking brake or other suitable components of the vehicle in such a way that the video playback of the device is inter[...]

  • Page 11

    1 1 ACAD100N ISO A CONNECTOR NOTE Depending on the manufacturer , the contacts on your vehicle connection may be assigned differently . This is not a defect of the device but caused by a deviating connector pin assignment by the manufacturer of your vehicle. T o provide a connection that conforms to this device, please purchase an appropriate adapt[...]

  • Page 12

    12 1 EJECT button: Press to flip the front panel down and eject the disc. If the disc is not removed for about 10 seconds afte eject, the disc is reinserted automatically . When disc in/ out, put front panel at 0 degree to avoid distortion of disc. 2 OK button: Press it in the menu to confirm settings. 3 VOL +/-: Adjust the volume level by pressing[...]

  • Page 13

    13 ACAD100N - [5-6]: Fast-forward/reverse buttons: use these buttons for fast forward (FF) or fast reverse (REW) search in a track. 15 AMS button: In Radio mode: Short press to scan all preset stations in the memory of the current band and stay on each memory stations for about 5 seconds. Long press it to save the stations with good reception autom[...]

  • Page 14

    14 7 Next/previous track buttons: In RADIO mode, press to search a previous or next station automatically , press and hold for two seconds to start search a station manually , then press them to tune each frequency step upward or downward. In DVD mode, press Previous track button to restart a track, press it twice to skip to the previous track, and[...]

  • Page 15

    15 ACAD100N Main menu 5. The best way to discover the program is to explore each screen in detail, and to find out how to move from one to another . Read this chapter for a guided tour . Unit starts by displaying the Main menu. This is the root of the screen hierarchy , and you can simply access all features by tapping on the touch screen buttons. [...]

  • Page 16

    16 mode Color Setting Read/Play files in USB memory Play files from Disc Read/Play files in main SD card** Quit DVD Player Exit this onscreen menu Press Previous track button to restart a track, press it twice to skip to the previous track. Press Next track button to skip to the next track. Press Previous or Next track button and hold for two secon[...]

  • Page 17

    17 ACAD100N Drive W arning 5.6 DVD Player will not display a DVD screen while vehicle is moving for driver ’s safety . Only when the handbrake is on and the driver safety wire is correctly connected, a DVD screen will be displayed. Enjoy sound only when driving.[...]

  • Page 18

    18 Radio play er 6. T o start Radio, tap RADIO button on main menu screen. Button Function Quit Radio Start Navigation V oice guide over radio sound Press to search a previous or next station automatically . Press and hold to search manually , then press them to tune each frequency step upward or downward. Press to select the radio station memorize[...]

  • Page 19

    19 ACAD100N A V -IN Mode 7. T o start A V -IN Mode, tap on A V -IN button from main menu screen. Button Function N A V I Start Navigation Navigation V oice guide on Color Setting Exit A V -IN Color setting No Signal W arning NO VIDEO SIGNAL will be displayed when there is no Video source signal detected.[...]

  • Page 20

    20 Bluetooth mode 8. W ARNING Driving and having a T elephone conversation at the same time is dangerous, please park your car before having a telephone conversation. The supplier waves any and all liability when this warning is not followed. T o enter Bluetooth mode, you can tap Bluetooth icon on Main menu or long press the Bluetooth button on the[...]

  • Page 21

    21 ACAD100N In Bluetooth main menu, Bluetooth Disconnect Profile screen will show when a profile is linked in Hands free profile or A2DP profile. Auto-connect - Disconnect 8.3 When power on the unit, the last paired phone will be connected to the device via Bluetooth automatically , after searching about one minute, if the device cannot find the pa[...]

  • Page 22

    22 Speed Dial Mode 8.6 A stored number can be stored as a speed dial (abbreviated number) by pressing a number (any number from 0 to 9) for 3-4 seconds. The device informs with the screen as shown that a dial number has already been stored as speed dial. In Call mode, tap the Speed dial button to see Speed dial numbers. 10 dial numbers can be store[...]

  • Page 23

    23 ACAD100N Utility 8.10 Utility contains various features for user comfort and convenience. T ap on the Utility Control button from main menu screen to enter Utility menu screen.  Press BACK button to return to Main Menu Screen. Calculator 8.1 1  Execute calculator Application. Button Function MC Memory numeric clear MR Memory numeric [...]

  • Page 24

    24 Setting contr ol 9. Y our device has default system settings. Y ou can customize the settings to suit your personal needs. Once you change settings, your new settings will remain until you change it again. T o start SETTING, tap on button from main menu screen. Sound control 9.1 10 different settings are possible through sound control menu. ?[...]

  • Page 25

    25 ACAD100N Button Function Brightness TFT Panel brightness control A V1 Rear CAM / Other Rear Gear Enable/Disable Rear CAM: set A V1 as rear cam, Other: set A V1 as A V IN. When entering the A V -IN mode, A V -IN 1 mode is de- faulted after you enable the rear camera, or you should make a choice between A V -IN 1 and A V -IN 2 when OTHER is select[...]

  • Page 26

    26 T A 9.5 T A SEEK mode When newly tuned station does not receive TP information for 5 sec, the radio retunes to next station which has not the same station (PI) as the last station, but has the TP information. When TP information gets lost at the current station for retune time which is set by RETUNE SHORT( 30 sec ) or RETUNE LONG (90 sec), the r[...]

  • Page 27

    27 ACAD100N D VD setup menu 10.  Press the SETUP button on the remote control to enter the DVD player setup menu to setup the DVD player operation setting.  Press SETUP button to enter into the system settings main menu.  Press the left or right arrow buttons to move to the highlighted menu item and select one of the Setup Pages. [...]

  • Page 28

    28 Audio setup 10.3 Down Mix setup Press the DOWN arrow to enter the sub-menu. If you want analog stereo signals, set the sound mode to ‘STEREO’. If you want to have Dolby Pro Logic stereo (the decoded signal will create a 2ch reality simulating effect), select ‘L T/RT’. Dual Mono setup Select the type of output of the Left and Right audio [...]

  • Page 29

    29 ACAD100N Anti-theft system 11. Remove the panel 1 1.1  Press the POWER button to switch the power off.  Press OPEN button to detach the panel.  Pull the panel out.  Place the panel into the case and take it with you when you leave the car .[...]

  • Page 30

    30 Handling discs 12.  Dirty , scratched or warped discs may cause skip ping or noise.  Handle the disc only by the edges. T o keep clean do not touch its surface.  Discs should be stored in their cases after use to avoid scratches.  Do not expose discs to direct sunlight, high humidity , high temperature or dust.  Pro[...]

  • Page 31

    31 ACAD100N Cleaning 13. Cleaning the cabinet 13.1 Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very dampen (not dropping wet) the cloth with a weak solution of soapy water , and then wipe clean. Cleaning discs 13.2 Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth. Unlike conventional records, compact discs have no gro[...]

  • Page 32

    32 T r oubleshooting 14. Symptom Cause Solution No power . The car ignition is not on. If the power supply is properly connected to the car accessory , switch the ignition key to “ACC”. The fuse is blown. Replace the fuse. Disc cannot be loaded. Presence of disc inside the player . Remove the disc in the player , then insert the new disc. Disc [...]

  • Page 33

    33 ACAD100N Ser vice and war r anty 15. In case of technical problems with your product, contact the sales outlet where you have purchased this product AKAI Benelux grants you a 1-year warranty from the invoice date. In case of defects, the buyer only has a right to subsequent performance. This subsequent performance will include either repair or t[...]

  • Page 34

    34 T ec hnical da ta 16. General Parameter V alue Operation V oltage Range 1 1-16.0 V DC Maximum Operation Current 10 A Grounding System Car Battery , Negative Pole Installation Dimension (W/H/D) 178 x 50 x (165 + 25) mm Installation Angle V ertically 0° ~ +30° Horizontally ±15° Net Weight 2 kg FM radio Parameter V alue Signal/Noise Ratio 50 dB[...]

  • Page 35

    35 ACAD100N GPS system 17. W arnings and safety information 17.1 AKAI NA VI PLUS is a navigation system that helps you find your way to your selected destination. It will determine your exact location with the help of an attached GPS device. The position information obtained from the GPS receiver will not be transmitted anywhere, so others will not[...]

  • Page 36

    36 GPS antenna installation 17.3 The unit determines its position by communicating with the Global Positioning Satellites through its GPS antenna. The waterproof antenna may be mounted inside or outside of the vehicle. If you opt for interior mounting, keep in mind that the GPS antenna can normally not “see” through metal. Y ou can place the an[...]

  • Page 37

    37 ACAD100N Notes 18.[...]

  • Page 38

    Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Avez-vous des questions après avoir lu ce manual? Contactez AKAI Benelux par téléphone au : 070-355505 www .akai.eu[...]