Français dropdown-ico

Akai AL1915 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Akai AL1915. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Akai AL1915 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Akai AL1915 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Akai AL1915 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Akai AL1915
- nom du fabricant et année de fabrication Akai AL1915
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Akai AL1915
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Akai AL1915 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Akai AL1915 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Akai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Akai AL1915, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Akai AL1915, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Akai AL1915. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MANUAL DE UTILIZARE TELEVIZOR LED 1.SIGURANTA 1.1 Inainte de folosire Acest LCD are toate caracteris ticile unui TV pentru receptia canalelor analogice.Poate fi folosit de asemenea ca monitor pentru calculato r. Cititi manualul cu atentie. 1.2 Etichetele manualului . ATENTIE![...]

  • Page 2

    Atentie ! Pentru a reduce riscul electrocutarii, nu indepartati carcasa, nu umblati in interiorul aparatului, adresati-va personalului calificat. Acest simbol avertizeaza in privinta existentei unor tensiuni peri culoase in interiorul aparatului ca re sunt suficient de put ernice pentru a provoca electrocutarea. Acest semn indica utilizato rului ex[...]

  • Page 3

    ATENTIE! *Nu asezati aparatul langa surse de caldura, *Nu expuneti aparatul direct in lumina soarelui. 3.1 Montarea piciorului  Asezati aparatul pe o suprafata neteda orizontala cu ecranul in jos.  Tineti piciorul in dreptul alveolei.Aliniat i gaura surubului cu gaurile din alveola.  Asezati aparatul in picioare.Asezati-l pe o suprafata ne[...]

  • Page 4

    Aparatul are urmatoarele iesiri video (in ordinea preferintelor)  Componenta: Conectati un cablu corespunzator P r/Y/Pb la mufele COMPONENT.  SCART: Introduceti un cablu core spunzator la mufa SCART OUT.  HDMI: Introduceti un cablu core spunzator la mufa HDMI.  Video compus: Introduceti un cablu corespunzator la mufa VIDEO . NOTA: Nu co[...]

  • Page 5

    4.1 Telecomanda Functii generale 7 Butonul POWER 8 Butoanele Digitale (0-10+) 9 Butonul Q.VIEW 10 Butonul MUTE 11 Butonul VOL- 12 Butonul ASPECT 13 Butonul PROG - 14 Butonul I/II 15 Butonul VOL + 16 Butonul MENU 17 Butonul PROG + 18 Butonul SOURCE 19 Butonul FAV 20 Butonul TIMER 21 Butonul INFO 22 Butonul PP Functiile TELETEXT 23 Butoanele colorate[...]

  • Page 6

    FUNCTIONAREA Toate functiile aparatului sunt accesibile de pe telecom anda Toate instructiunile sun t cu referire la folosirea cu telecomanda daca nu este altfel indicat. 5.1 Pornirea rapida Functii Generale  Pentru a porni aparatul apasati butonul POWER (7) .Pentru oprirea aparatului apasati din nou butonul POWER(7)  Pentru selectarea modul [...]

  • Page 7

    Modul Imagine Pentru a fixa modul imagine (NORMAL/SOFT/DYNAMIC/CUSTOM) Programarile in modul CUSTOM:  CONTRAST: regleaza contractul ecranului  BRIGHTNESS: regleaza st ralucirea ecranului.  COLOR: regleaza culoarea ecranului.  SHARPNESS:regleaza granulatia ecranului.  HUE; regleaza nuanta culorii. Aceasta optiune este activ a numai in[...]

  • Page 8

    Programarile in mod PROGRAM LIST: - NAME: Apasati butonul rosu pentru a schimba num ele vanalului. - INSERT: Apasati butonul galben pentru a schimba pozitia unui canal in lista de canale. - DELETE: Apasati butonul verde pentru a sterge un canal  COUNTRY:selectati tara de unde sunt receptionate canalele. 5.3 Functiile TV Functiile Teletext  Ap[...]

  • Page 9

    Telecomanda nu functioneaza Veri ficati instalarea bateriilor Indreptati corect telecomanda catre senzorul aparatului Apropiati-va la 8 metri de aparat. 8.Date Tehnice Parametrii Value Tensiune 230 Vac/ 12 Vdc Putere consumata 35 W Putere consumata in standby < 1 W Ecran LED Parametru valoare Diagonala 50 cm (19”) Raport imagine 16:9 Rezolutie[...]

  • Page 10

    LED Television ALD1915H GB 2 NL 18 FR 34 ES 51 DA 102 DE 67 EL 84 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung ȅįȘȖȓİȢȤȡȒıİȦȢ Brugsanvisning AL1915[...]

  • Page 11

    T able of contents Copyright notice 'HVLJQDQGVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH 1. Safety ........................................................................... 3  ,QWHQGHGXVH [...]

  • Page 12

    3 AL1915 Saf ety 1. Intended use 1.1 7KHDSSOLDQFHIHDWXUHVD79IXQFWLRQIRUWKHUHFHSWLRQRIDQDORJXHFKDQQHOV 7KHDSSOLDQFHFDQDOVREHXVHGDVDPRQLWRUIRUDSHUVRQDOFRPSXWHU  5HDGWKHPDQXDOFDUHIXOOEHIRUHWKH¿UVWXVH Labels in this manual 1.2 !  W ARNING ?[...]

  • Page 13

    4 i  7KLVDSSOLDQFHLVGRXEOHLQVXODWHGWKHUHIRUHQRHDUWKZLUHLV UHTXLUHG $OZDVFKHFNWKDWWKHPDLQVYROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKH YROWDJHRQWKHUDWLQJSODWH1HYHUDWWHPSWWRUHSODFHWKHDGDSWRU SOXJZLWKDUHJXODUPDLQVSOXJ Pr epar a tions f or use 2. Unpa[...]

  • Page 14

    5 AL1915 Installa tion 3. Ɣ ,QVWDOOWKHDSSOLDQFHLQWKHFRQ¿JXUDWLRQRURXUFKRLFH ,IWKHDSSOLDQFHLVWREHSODFHGRQLWVIRRWUHDGWKHSDUDJUDS K  - 0RXQWLQJWKHIRRW ,IWKHDSSOLDQFHLVWREHKXQJWRDZDOOUHDGWKHSDUDJUDSK: DOOPRXQWL[...]

  • Page 15

    6 W all mounting 3.2 7KHDSSOLDQFHFDQEHDWWDFKHGWRZDOOEUDFNHWVFRPSOLQJZLWK9(6$  VWDQGDUG)RUWKLVSXUSRVHVFUHZKROHVKDYHEHHQSURYLGHGLQWKHEDFN Ɣ 0RXQWWKHZDOOEUDFNHWWRDZDOO5HIHUWRWKHPRXQWLQJLQVWUXFWLRQV VXSSOLHGZLWKWKHZDOOEUDFN[...]

  • Page 16

    7 AL1915 Audio connections (input) 7KHVHFRQQHFWLRQVDOORZRXWRUHFHLYHDXGLRVLJQDOIURPDFRQQHFWHG9&5 RUDPSOL¿HU  Ɣ /5 $8',2&RQQHFWDVXLWDEOHFDEOHWRWKH/5FKDQQHOVRIWKH $8',2 FRQQHFWLRQ Audio connections (output) Ɣ ($53+21(7 RFRQ[...]

  • Page 17

    8 8 Connecting to the mains 3.4 Ɣ &RQQHFWWKHDGDSWRUSOXJRQWKH DGDSWRUFDEOHWRWKH'&9 FRQQHFWLRQ Ɣ &RQQHFWWKHPDLQVSOXJWRDZDOO VRFNHW Remote control 3.5 Install batteries Ɣ 5HPRYHWKHEDWWHUFRYHU  Ɣ ,QVHUWWKHEDWWHULHVPDWFKLQJWKH?[...]

  • Page 18

    9 AL1915 Functions 4. ST ANDBY 3 4 5 6 1 2  5HPRWHVHQVRU  /('LQGLFDWRUODPS  67 $1'%< EXWWRQ  6285&(0(18EXWWRQ  33 EXWWRQ  92/ 92/ EXWWRQ[...]

  • Page 19

    10 Remote control 4.1 General functions 7 POWER button 8 Digit buttons (0-10+) 9 Q.VIEW button 10 MUTE button 1 1 VOL - button 1 2 AS PECT button 13 PROG - button 14 I/II button 15 VOL + button 16 MENU button 17 PROG + button 18 S OURCE button 19 F A V button 2 0 TIMER button 2 1 INFO button 22 PP button The arrow buttons are buttons for navigation[...]

  • Page 20

    11 AL1915 Oper a tion 5. $OOIXQFWLRQVRIWKHDSSOLDQFHDUHDFFHVVLEOHXVLQJWKHUHPRWH FRQWURO $OOLQVWUXFWLRQVUHIHUWRRSHUDWLRQZLWKWKHUHPRWHFRQWUROXQOHVVLQGLFDWHG RWKHUZLVH Quick start 5.1 General functions Ɣ 7 RVZLWFKRQWKHDSSOLDQFHSUHVVWKH32:(5EXWWR[...]

  • Page 21

    12 Ɣ 7 RVHOHFWDFKDQQHOSUHVVLQWKHQXPEHUZLWKWKHGLJLWEXWWRQV $OWHUQDWLYHO XVHWKH352*EXWWRQVWR]DSWKURXJKWKH FKDQQHOOLVW Ɣ 7 RUHFDOOWRWKHODVWYLHZHGSURJUDPSUHVVWKH49,(:EXWWRQ?[...]

  • Page 22

    13 AL1915 Sound menu SOUND MODE T o set the sound mode (NORMAL/NEWS/MUSIC/CUSTOM). Settings in CUSTOM mode: ● BASS: to adjust the bass. ● TREBLE: to adjust the treble. ● BALANCE: to adjust the balance. ● A VC: to enable or disable the automatic volume level. OSD menu ● ● ● LANGUAGE: to select the language. H-POSITION: to set the OSD p[...]

  • Page 23

    14 TUNE menu Ɣ COUNTR Y : select the country from which the program is received. Ɣ A UTO S C A N: press the OK button to start the search program that sets the available channels automatically . Ɣ M A NU A L PROGR A M: to start a manual search for channels. S ettings in M A NU A L PROGR A M mode: - CH A NNEL: to select the program number . - COL[...]

  • Page 24

    15 AL1915 Analogue TV functions Ɣ 7 RVHOHFWWKHVRXQGPRGHSUHVVWKH,,,EXWWRQ Cleaning and maintenance 6. !  W ARNING  %HIRUHSHUIRUPLQJDQFOHDQLQJRUPDLQWHQDQFHVZLWFKRIIDQG XQSOXJWKHDSSOLDQFH Ɣ &OHDQWKHRXWVLGHRIWKHDSSOLDQFHZLWKD?[...]

  • Page 25

    16 T echnical da ta 8. Parameter V alue 9 ROWDJH 9 $& 9 '& 3RZHUFRQVXPSWLRQ : 6WDQGESRZHUFRQVXPSWLRQ : 0D[SRZHURXWSXW [:506 'LPHQVLRQV:[+[' ZLWKRXWIRRW [[PP ZLWKIRRW?[...]

  • Page 26

    17 AL1915 Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z 7KHPHDQLQJRIWKHVPERORQWKHPDWHULDOLWVDFFHVVRURUSDFNDJLQJ LQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWVKDOOQRWEHWUHDWHGDVKRXVHKROGZ DVWH 3OHDVHGLVSRVHRIWKLVHTXLSPHQWDWRXUDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSR[...]

  • Page 27

    For more information, please visit www .akai.eu[...]