Français dropdown-ico

Alesis DEQ224 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alesis DEQ224. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alesis DEQ224 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alesis DEQ224 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alesis DEQ224 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alesis DEQ224
- nom du fabricant et année de fabrication Alesis DEQ224
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alesis DEQ224
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alesis DEQ224 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alesis DEQ224 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alesis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alesis DEQ224, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alesis DEQ224, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alesis DEQ224. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1/2-Rack Space 2-Channel Digital Graphic EQ Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO) CONTENUTO DELLA CONFEZION E • EQUALIZER • CAVI DI ALIMENTAZIONE CONTENU DE LA BOÎT E •[...]

  • Page 2

    QUICK START OWNERS MANUAL (ENGLISH) 1. Make sure all items listed on the front of thi s guide are included in the box. 2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT. 3. Study this setup diagram. 4. Place the equalizer in an appropriate posi tion for operation. 5. Make sure all devices are turned off and all vol umes are at “zero”.[...]

  • Page 3

    FRONT PANEL FEATURES 1. Band Gain LEDs: Indicate for e ach frequency band how much cut or boost has been applie d. 2. Signal/Clip LEDs: Show a udio input levels. 3. 7-Segment Display: Shows curre ntly selected Program, a nd shows cut or boost amount when editi ng a band. 4. Band Select Buttons: Press these t o select a particular b and for edit ing[...]

  • Page 4

    MANUAL DE INICIO RÁPIDO DEL USUARIO (ESPAÑOL) 1. Asegúrese de que todos los artículos listados al i nicio de este manual están incluidos e n la caja. 2. LEA LAS EL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Estudie este diagrama de instalación. 4. Coloque el ecualizador en una posi ción adecuada para su funcionamiento. 5. Asegúr[...]

  • Page 5

    CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL 1. Indicadores LED con ganancia de banda: Para cada banda de frecuencia, i ndique la cantidad de atenuaci ón/refuerzo (Cut/Boost) que ha sido apl icada. 2. Indicadores LED de Señal/Clip: Muestra los nivel es de entrada de audio. 3. 7-Visualización de segmento: Muestra el programa selecciona do y la cantidad de [...]

  • Page 6

    SCHNELLAUFBAUANLEITUNG (DEUTSCH) 1. Versichern Sie sich, daß all e auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten Gegenstände in der Schachtel enthalten sind. 2. LESEN SIE DAS BÜCHLEIN MIT DEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES. 3. Machen Sie sich mit diesem Aufbaudiagramm vertraut. 4. Stellen Sie den Equaliser an ei nen[...]

  • Page 7

    BEDIENELEMENTE VORDERSEITE 1. Band Gain LEDs: Diese zeigen an, wieviel Zunahme/Abnahme für jede s Band eingestellt wu rden. 2. Signal/Clip LEDs: Zeigt die Eingabepegel der Audioquell en an. 3. 7-teilige Anzeige: Zeigt das derzeitige gewählte Programm und di e Zunahme oder Abnahme während de r Einstellung ei nes Bands an. 4. Bandauswahl-Knopf: Dr[...]

  • Page 8

    GUIDE D'UTILISATION RAPIDE (FRANÇAIS) 1. Assurez-vous que tous les articles inumir is sur la premihre page de ce guide sont inclus dans la bonte. 2. LISEZ LE LIVRET DES CONSIGNES DE SICURITI AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. 3. Itudiez bien le schima d' installation. 4. Placez l'igali seur en position de fonctionnement. 5. Assurez-v[...]

  • Page 9

    CARACTIRISTIQUES DU PANNEAU AVANT 1. Voyants de friquence de gain : Indique les nivea ux d'amplitudes de renforcement ou de coupure appliqui s pour chaque friquence. 2. Voyants signal/coupure : Indique les niveaux des e ntries audio. 3. Afficheur 7 segments : Indique le Programme en cours et le niveau d'amplitudes de renforcement ou de co[...]

  • Page 10

    MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE (ITALIANO) 1. Verificate che tutti gli el ementi elenca ti sul frontespizi o di questo manuale siano inclusi nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. 3. Esaminate attentamente lo schema di montaggio. 4. Posizionate l’equalizzatore i n modo adeguato all?[...]

  • Page 11

    CONFIGURAZIONE PANNELLO ANTERIORE 1. LED Guadagno(Gain)di Banda: Indicano per ciascuna banda di frequenza la qua ntità di taglio o di amplificazio ne applicata. 2. LED Signal/Clip: Mostran o i livelli degli ingressi audio. 3. Display a 7-Segmenti: Mostra il Programma seleziona to, e la quantit à di taglio o di amplificazion e impiegata al momento[...]