Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alesis V49. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alesis V49 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alesis V49 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alesis V49 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alesis V49
- nom du fabricant et année de fabrication Alesis V49
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alesis V49
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alesis V49 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alesis V49 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alesis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alesis V49, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alesis V49, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alesis V49. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
User Guide English ( 3 – 4 ) Guía del usuario Español ( 5 – 6 ) Guide d'utilisation Français ( 7 – 8 ) Guida per l'uso Italiano ( 9 – 10 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 11 – 12 ) Appendix English ( 14 )[...]
-
Page 2
[...]
-
Page 3
3 User Guide (English) Introduction Box Contents V49 V Editor Software (download) Software Download Cards USB Cable User Guide Safety & Warra nty Manu al Support For the lates t information abo ut this product (sys tem requirements, c ompatibility informa tion, etc.) and product registration, vi sit ales is.com/v49 . For additional pr oduct sup[...]
-
Page 4
4 Features 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Keyboard: This 49-not e keyboard is velocity- sen sitive and, in conjunction with the Octave Down /Up buttons, can access the fu ll range of 1 27 available MIDI n otes. 2. Pitch-Bend Wheel: Moving this wheel sends M I DI Pitch Bend information. 3. Modulation Wheel: Moving this wheel send s conti nuous contr[...]
-
Page 5
5 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja V49 V Editor (descargar) Cable USB Tarjetas de des carga de so ftware Guía del usuario Manual sobre l a seguridad y garantía Soporte Para obtener l a informaci ón más completa ace rca de este p roduct (los requisitos d el sistem a, compatibilidad, etc) y registro del producto , v[...]
-
Page 6
6 Características 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Teclado: Este teclado de 49 notas con post-puls ación es sensible a la velocidad y , en conjunto con los botones subir/bajar octava puede acceder a la gama co mpleta de127 notas MIDI disponibles. 2. Rueda de inflexión de pitch ( tono): Al mover esta rueda se envía información de inflexión de pi[...]
-
Page 7
7 Guide d'utilisation (Français) Introduction Contenu de la boîte V49 V Editor (téléchargement) Câble USB Cartes de télé chargeme nt de logici el Guide d'utilisation Consignes de sécurité et inform ations concerna nt la garantie Assistance Pour les derniè res informatio ns concerna nt ce produit (la configurat ion systèm e mini[...]
-
Page 8
8 Caractéristiques 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Clavier : Ce clavier de 49 notes sensibles à la dy namique avec fonction Aftertouch peut commander toute la gamme des 127 no tes MIDI disponibles à l’aide des touc hes Octave (Down/Up) . 2. Molette de variation de hauteur tonale (Pitch Bend) : Cette molette permet d e transmettre des données M[...]
-
Page 9
9 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione V49 V Editor (da scaricare) Cavo USB Schede di download del software Guida per l'uso Istruzioni di sicu rezza e garanzia Assistenza Per conoscer e le ultime infor mazioni in merito a questo prodotto (i requi siti di sistem a complete, compa tibilità, ecc) e per la regis[...]
-
Page 10
10 Caratteristiche 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Tastiera: questa tastiera a 49 note è s ensibile alla velocità con aftertouch e, un itamente ai tasti Octave Down/Up , può accedere alla gamma completa delle 127 note MIDI disponibili. 2. Rotella di bend del pitch: il movimento di quest a rotella invia informazioni di be nd del pitch MIDI. 3. Rot[...]
-
Page 11
11 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Lieferumfang V49 V Editor (Download) USB Cable Software Download-Karten Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise u nd Garantieinformationen Kundendienst Die neuesten Informationen zu diesem Prod ukt (S ystemanforderungen, Kompatibilitätsinformatio nen usw.) und die Regist rierung Ihres Produkts fi nden Sie auf[...]
-
Page 12
12 Funktionen 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Keyboard: Das 49-Tast en Keyboard ist anschlagdynam i sch, besitzt eine Aftertouch-F unktion und kann mit den Oktaventasten Auf/Ab auf den gesamten Bereich d er 127 verfügbaren MIDI-Noten zugreifen. 2. Pitch-Bend-Rad: Das Bewegen dieses Rads s endet MIDI-Pitch-Bend-Info rmationen. 3. Modulationsrad: Wen[...]
-
Page 13
[...]
-
Page 14
14 Appendix (English) Technical Specifications Keyboard 49 keys; velocity- sensitive; f ull range of 127 MIDI notes with Octave Up/Down buttons or tran sposition Pads 8 assignable p ads; velocity- sensit ive; blue-bac klit Knobs 4 assignable 270º knobs; blue-bac klit Buttons 4 assignable buttons ; blue-backlit 2 Octave Up/Down buttons; blue-backli[...]
-
Page 15
[...]
-
Page 16
alesis.com Manual Version 1.0[...]