Français dropdown-ico

Alliance Laundry Systems DRY710C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems DRY710C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alliance Laundry Systems DRY710C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems DRY710C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alliance Laundry Systems DRY710C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alliance Laundry Systems DRY710C
- nom du fabricant et année de fabrication Alliance Laundry Systems DRY710C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alliance Laundry Systems DRY710C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alliance Laundry Systems DRY710C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alliance Laundry Systems DRY710C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alliance Laundry Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alliance Laundry Systems DRY710C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alliance Laundry Systems DRY710C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems DRY710C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation/Operation www .comlaundry .co m Clothes Dryer Electric and Gas Models DRY 710C Part No. 513005R5 August 201 1 Keep These In struction s for Future Reference. (If thi s machin e changes o wnershi p, this manu al must accompany machine.)[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T 513005 1 IMPOR T ANT : Pur chaser must consul t the local gas supplier for suggested ins tructions to be foll owed if the dryer use r smells gas. The gas utility instr uctions plu s the SAFETY and W ARNING note dir e ctly abo ve must be post ed in a pr ominent locati on near th[...]

  • Page 4

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T © Copyrig ht 201 1, Alliance Lau ndry Sys tems LLC All rig hts reser ved. No pa rt of th e conte nts of th is book may be re produced or tran smitted i n any form or by any means with out the expresse d writ ten consen t of th e publish er . 513005 2 T able of Content s Safe t[...]

  • Page 5

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T 3 513005 Safe ty Information Explanation of Safety Messages Throughout this manual and o n machine decals, yo u will fi nd precaut ionary s tatements (“ DANGER,” “W ARNING ,” and “C AUTION”) foll owed by specific instru ction s. These precauti ons ar e inte nded for[...]

  • Page 6

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Safe ty In form ation 513005 4 13. Keep area around the exhaus t openi ng and adja cent su rroundin g area free fro m the accumulat ion of lint , dust and d irt. 14. The inte rior of the dryer and t he exha ust duct should be cleaned p e riodi cally by qualified serv ice pers o[...]

  • Page 7

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T 5 513005 Inst allation Dimensio ns Metered Models NOTE: Side, r ear and bottom exhaust openings ar e 4 inch (1 0.2 cm ) du cting . Ga s mo dels c ann ot be vented out left side of c abinet beca use of burner housing. IMPO R T AN T : T he dryer should have su fficien t clea ranc[...]

  • Page 8

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 6 Before Y ou St art To o l s For most i nstalla tions , the basi c tool s you will n eed are : Figure 1 NOTE: An 8 in. (20.32 cm) coi n drawer is r equir ed for coi n operated model s with standard capa city meter cas e and high capa city meter case models [...]

  • Page 9

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 7 513005 Inst alling the Dryer St ep 1: Pos ition and Level t he Dryer Instal l drye r before washer . This allo ws room fo r attach ing exha ust duct. Insta ll th e four rubb er feet (in a cces sorie s bag) . Select a loca tion with a soli d floor . Dryers inst a[...]

  • Page 10

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 8 D337I 1 Closet Door 2 Centered Air Openi ngs (G) (2 Open ings mini mum) 3 Outer W all of Enclos ure **NOTE: F or new installations, locate top o f wall vent 42 inches (106.7 cm) a bove floor t o make vent ing easier t o connect. Figu re 4 D337I 1 2 (G) 3 A[...]

  • Page 11

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 9 513005 St ep 2: Connect Dryer E xhaust Syst em IMPORTANT: Inst allin g in-line filters or li nt collec tors will cause i ncreased s tatic pre ssure. Failure to mainta in the secondary li nt sys tem will decr ease d ryer effici enc y and m ay v oid ma chin e warr[...]

  • Page 12

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 10  S tatic p ressure in e xhaust duct shoul d not be greate r than .6 i nches water column (1.5 cm), measured wi th manometer placed on exhaust duct two f eet (61 c m) from drye r (check wi th dryer r unning and n o load). In multi- dryer instal lati ons[...]

  • Page 13

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 11 513005 Exhaust Syst em For best drying resul ts, recommen ded maximum length o f exhaust system is shown in Ta b l e 1 . T o prevent back draft when dryer is not in operat ion, outer e nd of ex haust pipe must hav e a weather hood with hin ged damper s (obtai n[...]

  • Page 14

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 12 Multi-Drye r Inst allation Exhaust Requirement s Figur e 6 shows a typ ical e xample of a multipl e drye r instal lation. No te how ea ch dryer h as its own e xhaust system ve nted t o the cent ral ex haust duct . Figu re 6 DRY235 8N 1 58786 Bac kdraf t D[...]

  • Page 15

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 13 513005 Figu re 7 Figure 8 D686I 1 NOTE: Where the ex haust duc t pierces a combus tible wa ll or ceili ng, the ope ning mu st be size d per l ocal c odes . 3 2 in. (5 c m) Minimum or Clear ance per L ocal Codes 4 No S creen or Cap 2 Wa l l 5 Clean Out Cover –[...]

  • Page 16

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 14 A Backdraf t Damper , Part No. 58 786 (obtai n locall y), should be inst alled in a 4 inch (10.2 cm) diameter VER TICAL duct system. This wil l prevent a backdraf t when dryer is not i n use, and wi ll keep t he exhau st air in bala nce wit hin the centra[...]

  • Page 17

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 15 513005 NOTE: When conne cting to a gas line, a n equipment s hut-of f valve must be instal led wit hin 6 feet (1.8 m) of t he dryer . An 1/8 in. NPT pipe plug must be ins talled as shown for che cking inlet pre ssur e. Refer to Figu r e 9 . 4. T ighten all conn[...]

  • Page 18

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 16 Do not modify t he plug pro vided with the cord-kit - if it will not f it the ou tlet , have a proper outlet i nstal led by a qu alifie d electr ician. The dryer has its own terminal block tha t must be connecte d to a separ ate branc h, 60 Hertz, singl e[...]

  • Page 19

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 17 513005 IMPOR T ANT : Use only a new U.L. list ed No. 10 (copper wi r e only) th r ee or four c onductor power supply cor d kit r ated 240 V olts (minimum) 3 0 Ampere s and labeled as suitabl e for use in a cl othes dryer . Figure 10 D275I D006I 1 T ypica l Rece[...]

  • Page 20

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 18 Connecting Powe r Cord with Thre e-Wire Plug NOTE: Four -wir e cord is r equir ed f or new branc h- cir cuit ins tallati ons, mobile ho mes or wher e codes do not permi t gr ounding thr ough neutral. Figure 1 2 1. Disconnec t power to dryer . 2. Remove ac[...]

  • Page 21

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 19 513005 4. Use the t hree s crews fro m the acc essories bag to attach the power cord wir es to the terminal bl ock. Refer t o Figur e 15 . Figure 15 5. Tighte n all sc rews firmly . IMP OR T A NT : Fail ure to tig hten thes e screws firm ly ma y result in wire [...]

  • Page 22

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 20 1. Disconnec t power to dryer . 2. Remove acce ss cover f rom rear of dryer . Figure 17 3. Remove grou nd screw a nd save f or use in S tep 5 . Remove wire and use in St ep 6. Figure 18 4. Use a str ain rel ief and in sert end of power cord through power [...]

  • Page 23

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 21 513005 St ep 5: Rev erse Door , if Desired The doo r on th is dryer is comp letely rever sible . T o revers e door p roceed as f ollows: 1. Remove four hinge att aching sc rews. 2. Remove all nine scre ws. 3. Pull bot tom of door liner out, then p ull down , re[...]

  • Page 24

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 22 8. Using scr ewdriver , remove two door plugs , and reins tall on op posi te sid e of d oor open ing. 9. Reinsta ll four hinge attachi ng scr ews, remove d in Ste p 1 . St ep 6: W ipe Out I nside of Dryer Before u sing dr yer fo r the fi rst t ime, us e a[...]

  • Page 25

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst allation 23 513005 The dryer is de signed to b e opera ted on a se parat e branch, p olari zed, three -wire , eff ectivel y grounded, 120 V olt, 60 Hertz, AC (al tern ating cur rent) ci rcui t protect ed by a 15 Amper e fuse , equival ent fuset ron or circ uit br eake r . [...]

  • Page 26

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Installation 513005 24 St ep 8: R echeck S tep s 1-7 Refer t o Instal ler Ch eckl ist on the ba ck co ver of this manual and make sur e that dryer is install ed cor rectly . St ep 9: C heck Hea t Source Electric Dryers Close th e loadi ng door and start the drye r in a heat set[...]

  • Page 27

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T 25 513005 V ending Meter Case (Metered Model s) The fac tory mounted c oin met er case does not i nclude the ser vice d oor loc k, coin dra wer , coin dra wer loc k and keys. These pa rts must be ordered ( at extra cost) accordi ng to t he purchas er ’ s requirements d irect [...]

  • Page 28

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 513005 26 Operation Operation Instructions IMPOR T ANT : Befor e usin g dryer for the fi rst time, use a n all-purpos e cleaner , or a deter gent and water sol ution, and a da mp cloth t o re move shipping d ust fr om inside of dryer drum. IMPOR T ANT : Remove all sharp object s[...]

  • Page 29

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Operat ion 27 513005 St ep 4: Set Fabric Selec tor Select HIGH TEMP , MED TEM P , LO W TEMP , DELICA TES or NO HEA T by push ing touchp ad. Figure 38 NOTE : Alw ays f ollow manu fac turer ’ s care lab el instr uctio ns. St ep 5: Inse rt Coin(s) or Card T o Insert Money Insert[...]

  • Page 30

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Oper atio n 513005 28 St ep 6: S ta rt Drye r T o start drye r , push ST AR T pad. T o stop dryer at any ti me, open th e door . T o rest art the dryer , close door and pu sh ST ART pa d. Cycl e is co mple ted whe n tim e remai ning reach es 00 minutes. Figure 41 NOTE: This mac[...]

  • Page 31

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T 29 513005 Maintenance Lubrication All moving parts ar e seal ed in a per manent s upply of lubric ant or ar e equip ped with oi lless bearings . Addition al lubri cation wi ll not be n ecess ary . Car e of Y our Dryer Dryer Interior W ipe the su rfaces us ing a s oft clot h and[...]

  • Page 32

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Maintena nce 513005 30 Lint Filter CLEAN THE LINT FIL TER BEFORE DR YIN G EACH LOAD. (Refer to Figur e 42 for lint filter locati on.) Cle aning t he lint filt er is im portant becaus e a layer or pad of lint on the fil ter will blo ck the flow of air th rough t he dryer , thus [...]

  • Page 33

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T 31 513005 T roubleshooting T ry these tro ubleshoot ing tips b efore ma king a ser vice cal l. They may sa ve you t ime and money . Dryer Symptom P ossible Cause/Solution Drye r won’t st art  Insert coin(s) or car d.  For dryer s equipped w ith a power cord, ma k e sure[...]

  • Page 34

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 513005 32 Cont act Information If ser vice is r equired, c ontact the near est Facto r y Authoriz ed Serv ice Center . If you ar e unable to locate an author ized s ervice ce nter or are u nsati sfied wit h the s ervice pe rforme d on your dryer , conta ct: Alliance Laundry Syst[...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI T Inst aller Checklist Fast T rack for Inst alling the Dryer (Refer to the manua l for more deta iled inform ation) LEVEL D255I • Position and Level the Dr yer. 1 D256I CHECK D2 59I D255I DRY2356N DRY2357N 2 CHECK • Connect Dryer Ex haust Syste m. DRY 2357N DRY23 56N 3 GAS ON[...]