Français dropdown-ico

Alpine CDM-7859R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alpine CDM-7859R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alpine CDM-7859R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alpine CDM-7859R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alpine CDM-7859R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alpine CDM-7859R
- nom du fabricant et année de fabrication Alpine CDM-7859R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alpine CDM-7859R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alpine CDM-7859R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alpine CDM-7859R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alpine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alpine CDM-7859R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alpine CDM-7859R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alpine CDM-7859R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN DE FR ES IT SE R ALPINE ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan Tel.: (03) 3494-1101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham, Ontario L3[...]

  • Page 2

    CHM-S620 CD changer for CDM-7859R/CDM-7858R/CDM-7856R CD-W echsler für CDM-7859R/CDM-7858R/ CDM-7856R Changeur CD pour CDM-7859R/CDM-7858R/ CDM-7856R Cambiador de CD para CDM-7859R/CDM-7858R/CDM-7856R Cambia CD per CDM-7859R/CDM-7858R/CDM-7856R CD-växlare för CDM-7859R/CDM-7858R/CDM-7856R CHA-S624 CHA-1214 Y ou cannot connect to CDM-7859R/CDM-78[...]

  • Page 3

    1 -EN Contents Operating Instructions W ARNING W ARNING .................................................. 2 CA UTION ................................................... 2 PRECA UTION ........................................... 2 Basic Operations Detaching the Front Panel .................................. 4 Attaching the Front Panel ..............[...]

  • Page 4

    2 -EN WARNING The exclamation point within an equilateral triangle and "W ARNING" are intended to alert the user to the presence of important operating instructions. Failure to heed the instructions will result in severe injury or death. DO NOT OPERA TE ANY FUNCTION THA T T AKES YOUR A TTENTION A WA Y FROM SAFEL Y DRIVING YOUR VEHICLE. An[...]

  • Page 5

    FR ES DE SE IT 3 -EN Never Attempt the Following Do not grip or pull out the disc while it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism. Do not attempt to insert a disc into the unit when the unit power is of f. Inserting Discs Y our player accepts only one disc at a time for playback. Do not attempt to load more than o[...]

  • Page 6

    4 -EN Detaching the Fr ont P anel 1 Press and hold the PO WER button f or at least 3 seconds to turn off the power . 2 Press the (Release) button at lo w er left corner until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. NO TES • The fr ont panel may become hot in normal usage (especially the connector termin[...]

  • Page 7

    FR ES DE SE IT 5 -EN T urning P ower On and Off 1 Press the PO WER button to turn on the unit. NO TE The unit can be turned on by pr essing any other button except the eject c b utton. The volume le vel g radually increases to the pre vious level y ou were listening to bef ore the unit was turned off. Press and hold the POWER b utton again f or at [...]

  • Page 8

    6 -EN Basic Operation B AND f UP g DN BASS C. TREBLE C. SETUP 1 2 Setting the Bass Contr ol Y ou can change the Bass F requency emphasis to create your o wn tonal preference. 1 Press the B ASS C. button to tur n on the Bass setting mode. 2-1 Setting the Bass frequency: Press the g DN or f UP button to select the desired Bass centre frequency . 60Hz[...]

  • Page 9

    FR ES DE SE IT 7 -EN 3 Press the B AND button to toggle the mode between A UX ON and A UX OFF . 4 Press the SETUP b utton to retur n to nor mal mode. 5 T o adjust the volume, etc., first press the SOURCE b utton and select the AUX mode , then make the necessary adjustment. → TUNER → CD → AU X NOTE When AUX ON is selected, a CD Chang er cannot[...]

  • Page 10

    8 -EN Radio Operations TUNE / A.ME SOURCE F f UP g DN B AND Preset b uttons (1 through 6) Man ual T uning 1 Press the SOURCE button to select the r adio mode. 2 Press the B AND button repeatedly until the desired radio band is displa yed. Each press changes the band: 3 Press the TUNE button repeatedly until "DX SEEK" and "SEEK" [...]

  • Page 11

    9 -EN Manual Storing of Station Presets 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you wish to store in the preset memory . 2 Press the F b utton so that the F (Function) indicator light goes out. Then press and hold any one of the preset b uttons (1 through 6) for at least 2 seconds until the station frequency on the displa y blin[...]

  • Page 12

    10 -EN Setting RDS Reception Mode and Receiving RDS Stations The RDS (Radio Data System) is a radio inf or mation system using the 57 kHz subcarrier of regular FM broadcast. The RDS allows y ou to receiv e a variety of information such as traffic inf or mation, station names, and to automatically re-tune to a stronger transmitter that is broadcasti[...]

  • Page 13

    11 -EN Receiving RDS Regional (Local) Stations 1 Press and hold the SETUP button for at least 3 seconds to activate the setting mode. 2 Press the g DN or f UP button to select the REG mode. 3 Press the BAND button to tur n on or off the REG (Regional) mode. In the REG OFF mode, the unit automatically keeps receiving the related local RDS station. 4[...]

  • Page 14

    12 -EN Priority News This function allows you to preset to giv e priority to the News prog ramme. Y ou will nev er miss the News progr amme as the unit automatically gives priority to the News programme whene ver it begins broadcasting, and interrupts the programme y ou are currently listening. This f eature is functional when your unit is set to a[...]

  • Page 15

    13 -EN CD Player Operation Normal Play and Pause 1 Inser t a CD . The CD pla yer begins pla yback from the first track on the disc. The displa y shows the track number and elapsed time of the track being pla y ed. When the last trac k is play ed back the play er retur ns to the first trac k and begins playbac k from that point. 2 If a disc is alrea[...]

  • Page 16

    14 -EN M.I.X. F SOURCE - / J TITLE SCAN Preset buttons (1 thr ough 6) CD Player Operation Music Sensor (Skip) 1 Momentarily press the g DN button once during CD play to return to the beginning of the current track. If you wish to access a track further back, repeatedly press until you reach the desired track. Press the f UP button once to advance t[...]

  • Page 17

    15 -EN Scanning Programmes 1 Press the SCAN button to activate the Scan mode. The first 10 seconds of each track will be pla y ed back in succession. T o stop scanning, press the SCAN b utton to deactivate the Scan mode . NO TE In case a 6-disc CD changer is connected: Pr ess the F button so that the F (Function) indicator lights up, then go to ste[...]

  • Page 18

    16 -EN Informations In Case of Difficulty If you encounter a prob lem, please re view the items in the f ollowing checklist. This guide will help y ou isolate the problem if the unit is at fault. Otherwise, mak e sure the rest of your system is properly connected or consult your authorized Alpine dealer . Basic No function or displa y . • V ehicl[...]

  • Page 19

    17 -EN Indication for CD Changer • Protecti ve circuit is activ ated due to high temperature. - The indicator will disappear when the temperature returns to within operation range. • Malfunction in the CD Changer . - Consult your Alpine dealer . Press the magazine eject button and pull out the magazine. Check the indication. Insert the magazine[...]

  • Page 20

    18 -EN Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the following and pages 2 and 3 of this manual thoroughly for proper use. W arning MAKE THE CORRECT CONNECTIONS. Failure to mak e the proper connections may result in fire or product damage. USE ONL Y IN CARS WITH A 12 VOL T NEGA TIVE GROUND. (Check with your [...]

  • Page 21

    19 -EN Lock pin 3 Slide the CDM-7859R/CDM-7858R/CDM-7856R into the dashboard. When the unit is in place , make sure the loc king pins are fully seated in the down position. This can be done by pressing fir mly in on the unit while pushing the locking pin down with a small scre wdr iver . This ensures that the unit is properly locked and will not ac[...]

  • Page 22

    20 -EN + , - . ~ ) ( / : $ & " # 6 8 Rch Sig Gnd Lch Data Ground Data Bus Battery Shield Ground lgnition Power Supply Ground % 1 ! ; A 3 5 9 7 4 2 Installation and Connections Ignition Ke y Battery CD changer (Sold separately) Speakers Rear or Subwoof ers ∗ Rear Left Front Left Front Right Rear Right Speakers A DIN Connector PIN Configur[...]

  • Page 23

    21 -EN 1 ISO Antenna Conv er tor Plug 2 Audio Interrupt In Lead (Pink/Blac k) Connect this lead to the Audio Interface output of a cellular phone which provides ground shorting when a call is receiv ed. If a device ha ving the interrupt feature is connected, audio will be automatically muted whenev er the interrupt signal is receiv ed from the devi[...]

  • Page 24

    22 -EN[...]