Français dropdown-ico

Altec Lansing 4100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Altec Lansing 4100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Altec Lansing 4100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Altec Lansing 4100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Altec Lansing 4100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Altec Lansing 4100
- nom du fabricant et année de fabrication Altec Lansing 4100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Altec Lansing 4100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Altec Lansing 4100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Altec Lansing 4100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Altec Lansing en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Altec Lansing 4100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Altec Lansing 4100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Altec Lansing 4100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Rear View[...]

  • Page 3

    T he l ig h t ning f l a sh wi t h arrow he ad, wi t h in an eq ui l at e r a l triang l e , is in t e nd ed to a l e rt t he use r to t he pr ese nc e of unin s u l at e d “ dang e rou s vo l tag e ” wi t h in t he product ’ s en c l o s ur e t h at m ay b e of s uffici e nt magni tud e to con s titut e a ri sk o f e l e ctric shock to p e r[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION We l co me t o t he e xtraordinary wo r l d of A l t e c Lan sing h ig h f id e l i t y sound. T he 4100 is an a m p l i f ied mu l t i me dia s ound sp e a ke r s y s t em d e l i v e r ing cu tt ing edge design and t e c h no l ogy. T h is sys t em is id e a ll y sui t e d to co m put e r Ga m ing, y e t w it h a we ll - r ound e d f[...]

  • Page 5

    Stereo x2 Setup: 1. Conn e c t t he orang e p l ug fr om t he R I G H T FRONT Sa t e ll i t e in t o t he j ac k m ar ked R I G H T FRONT on t he Subwoo f e r; r epea t t h i s proc e dur e for t he L E FT F RONT Sat e ll i t e , conn e cting t he brown p l ug fro m t he L E FT FRONT Sat e ll i t e to t he j ac k m ar ked L E FT FRONT on t he Subwo[...]

  • Page 6

    PLACEMENT OF SPEAKERS A ll s t e r e o in for ma t ion i s hea rd fro m t he Sa t e ll i t e s p eake r s. T he Subwoo f e r contain s no s t e r e o in for m ation and sound is non-di r e ctiona l . As a r es u l t , t he Subwoo f e r do es no t necessa ri l y h av e to b e p l ac e d in any particu l ar r e l ation ship to t he Sa t e ll i t es. [...]

  • Page 7

    Q . When conn e ct ed t o my compu t e r sound ca r d, sh ou l d I u se t he W indows v o l ume con tro l to ad j us t t he v o l u me of m y speake r s ? A . No. Ad j u s t t he W indows con tro l s to about c en t e r a s a s t arting point and t he n use t he s p e a ke r contro ll e r to adju s t v o l u me contro l . If t he v o l u me i s tur[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    TROUBLESHOOTING A ll L EDs a r e un l i t No sound fro m any sp e a ke r s No sound fro m Subwoo f e r Con tro ll e r do es no t wo r k No sound fro m R e ar sa t e ll it es Sound i s dis tort e d No t e noug h tr e b l e Too m uc h tr e b l e Too m uc h bass o r Subwoo f e r is dis t o rt e d Po we r is no t t urn e d on AC cord i s not conn e c t[...]

  • Page 10

    Bi e nv e nidos a l m undo e x traordinario d e l s onido d e a l ta fid e l idad d e A l t e c L ansing. E l 4100 es un sis t em a sonoro m u l ti media de bocinas amp l i f icada s que b r inda un diseño y una t e cno l ogía d e v angua rdia. E s t e sis t em a es t á adap t ado d e for ma e xtraordinaria para j u egos po r co m pu t adora, y [...]

  • Page 11

    Configuración estéreo x2 1. Introduzca e l con e c t o r naranja d e l s a t é l i t e F RONTA L DEREC H O en e l con e c t or hem bra m arcado R I G H T FRONT en e l subwoo f e r; r e pi ta es t e proc e di m i e nto con e l sa t é l i t e F RONTAL I Z QU I ERDO, in troduci endo su con e c t or ca f é e n e l con e ctor hem bra m arcado L EFT[...]

  • Page 12

    indica r l a po t e ncia d e l ni v e l d e l s at é l it e de a tr ás. Op ri m i r d e nu e v o e l bot ón d e m odo h ar á que se sa l ga in me dia t amen t e d e es ta funci ón. Si e l con tro l no se usa ac t i v a men t e por un cor t o p e ríodo d e ti empo, és t e se r e v ie rt e a l a funci ó n d e contro l d e vo l u me n maes tr [...]

  • Page 13

    CONSEJOS PARA RESOLVER PROBLEMAS Si d ese a más cons e j os pa ra r es o l v e r prob l em a s , vaya a l as FAQ ubicadas e n e l á r ea de ayuda a l c l ien t e en nues tro s itio w eb: www.a l t e c l ansing.co m . P . Cuando es toy con e c t ado a l a t a rj e ta d e s onido d e mi compu tadora, ¿ debo usa r e l contro l d e v o l u men de Wi[...]

  • Page 14

    Todo s l os L EDs es t á n apagado s No h ay sonido en ninguna de l as bocinas No h ay sonido en e l s ubwoo f e r E l r e gu l ador no f unciona No h ay sonido en l os s at é l it es d e a tr ás (co rr espond e só l o a l os s i s t em as con 5 bocinas) E l s onido es t á di s t o r s ionado No h ay su f ici e nt es agudo s D em asiados agudo[...]

  • Page 15

    L'4100 es t un e n sem b l e d' e nc e in t es a m p l i f iées mu l ti média, d'un e l igne supe rb e e t d'un e t e c h no l ogie tr è s hau t d e ga mme . Parfait eme nt adapt é aux app l ication s de j e ux s ur ordinat e ur, tout e n ga rdant un e l igne ag r éab l eme nt arrondi e , i l es t conçu pour f ournir un so[...]

  • Page 16

    roug e e t un e pri se b l anc he 3,5 mm (RCA) aux e xtr émi t és du c â b l e e n Y. 8. Pr e nd r e l e c â b l e d e 5 m è tr es équipé de f ic hes s t é r éo de cou l e ur ci tron v e rt, d e 3,5 mm , (RCA), à c h acun e de ses ex tr émi t és. 9. In sé r e r un e fic he de cou l e ur ci tron v e rt dan s l ' e ntr ée m ar qué[...]

  • Page 17

    l u m in e ux e n posi tion c e ntra l e. Pour r e tr ou v e r l e vo l u me pa r d é f au t d es grav es , i l s uffit d'appuy e r pendan t troi s se cond es s ur l e bou ton d es grav es. L e r é g l ag e des aigus va sui vr e l e même s c hém a, m ais e n appuyan t su r l a touc he d es aigus. L or squ 'on appui e s ur c e ll e- ci[...]

  • Page 18

    CARACTÉRISTIQUES Pui ss anc e audio tota l e 140 W att s ; 70 RMS Réponse en fr équences 30 H z - 20 kHz Rappor t signa l su r b ruit, pour e ntr ée à 1 kHz >70 dB Dis tor sion h ar monique tota l e du sys t è me < 0,5 % T H D à -10 dB p l ag e e nti è r e d e t e nsion en tr ée Enceintes satellites amplifiées Driv e r s de hau t -p[...]

  • Page 19

    Q . Quand j e p l ac e m on caisson de basses su r m on bur e au, j'ob se rv e une dis tor sion des images su r mon moni t e ur. Pour quoi ? R . V otr e caisson de basses n ' es t pa s équipé d 'un b l indag e an t i- magné t iqu e , c e q ui p e ut provo q u e r d e t e ll es dis t o r s ions si l e caisson es t s itu é à m oin[...]

  • Page 20

    Pa s de t ém oin a ll u mé Aucun son ne p rovi e nt d'aucun d es h aut-par l eu r s Aucun son ne p rovi e nt du caisson d e ba sses L e contrô l eu r du sys t è me ne ma rc he pa s Aucun son ne p rovi e nt d es s at e ll i t es a rri è r e (n e s 'app l ique qu 'aux s y s t è mes à cinq e nc e in t es ) L e son es t di s t o r[...]

  • Page 21

    ©2001 A l t e c Lan sing Tec h no l ogi es , Inc. • Mi l ford, PA 18337 • 800-ALTEC-88 • www.a l t e c l ansing.co m[...]