Français dropdown-ico

Altec Lansing 5100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Altec Lansing 5100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Altec Lansing 5100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Altec Lansing 5100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Altec Lansing 5100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Altec Lansing 5100
- nom du fabricant et année de fabrication Altec Lansing 5100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Altec Lansing 5100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Altec Lansing 5100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Altec Lansing 5100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Altec Lansing en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Altec Lansing 5100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Altec Lansing 5100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Altec Lansing 5100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5100 MODEL User's guide Mode d'emploi Guía del usuario Guia do Usuário[...]

  • Page 2

    2 Welcome W elcome to the extraordinary world of Altec Lansing high-fidelity sound. The 5100 system features five satellites and a subwoofer , and is specially designed for PC music/PC gaming and DVD movie playback. Used with computers that have 6-channel/5.1, 4-channel gaming or 2-channel sound cards, the 5100 allows you to hear music, games and m[...]

  • Page 3

    4 No LEDs are lit. No sound from one or more speakers. No sound from center or rear satellites. Power isn’t turned on. AC cord isn’t connected to the wall outlet. Surge protector (if used) isn’t powered on. Wa ll outlet not functioning. Power isn’t turned on. Vo l ume is set too low . Audio cable isn’t connected to audio source. Audio cab[...]

  • Page 4

    6 Le symbole figurant un éclair dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une « tension dangereuse » non isolée pouvant atteindre une amplitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Attention : pour prévenir tout risque d’électrocution, ne retirez pas le c[...]

  • Page 5

    8 REMARQUE : Pour vous assurer que le son sortira du satellite central, vérifiez que l’interrupteur de mixage sur le caisson de basses est bien sur la position « on » (marche). Jeux sur console La plupart des consoles de jeu sont dotées de doubles sorties RCA. Parmi les fabricants de consoles les plus célèbres, on trouve Sony ® , Microsoft[...]

  • Page 6

    10 Symptôme Problème possible Soluti on Les satellites arrière ou centraux n’émettent aucun son. Les enceintes grésillent. Le son est déformé. Interférence radio. Le caisson de basses n’émet aucun son. Le caisson de basses émet un faible bourdonnement. Le caisson de basses émet un bourdonnement fort. Le caisson de basses n’émet pa[...]

  • Page 7

    12 Bienvenido Bienvenido al extraordinario mundo del sonido de alta fidelidad de Altec Lansing. El sistema 5100 tiene cinco parlantes satélite y un parlante secundario para graves, y está especialmente diseñado para la reproducción de música de PC/juegos de PC y películas en DVD. Cuando se utiliza con computadoras que tienen 6 canales/5.1, ju[...]

  • Page 8

    14 Guía p ara sol ucionar problemas Potencia total del sistema: 100 V atios (50 V atios RMS) Frecuencia de respuesta: 40 Hz – 20 kHz Proporción señal/ruido @ entrada de 1 kHz: > 70 dB Frecuencia de transición: 150 Hz Sistema de distorsión < 0.50 % THD @ -10 dB voltaje armónica total (THD) : de entrada de escala completa Impedancia de [...]

  • Page 9

    16 O flash luminoso com cabeça em seta, dentro de um triângulo equilátero, tem o propósito de alertar o usuário para a presença de “voltagem perigosa” não isolada dentro do invólucro do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico a pessoas. Para evitar o risco de choque elétrico, não r[...]

  • Page 10

    18 J ogos de Console A maioria dos sistemas de jogos de console utiliza saídas duplas RCA. Fabricantes de sistemas populares de console incluem a Sony ® , a Microsoft ® , a Nintendo ® e a Sega ® . Para conectar seus alto-falantes, siga os passos abaixo: 1. Certifique-se que seu jogo de console esteja desligado. 2. Localize o adaptador Y AAC1, [...]

  • Page 11

    20 Symptom Possible Problem Sol ution Som com estalidos a partir dos alto-falantes. O som está distorcido. Interferência de rádio. Nenhum som vem do subwoofer . Zumbido baixo vem subwoofer . Zumbido alto vem subwoofer . Grave insuficiente vem do subwoofer . Grave em excesso vem do subwoofer . Monitor distorcido. Má conexão. Controle de volume [...]

  • Page 12

    Corporate Headquarters 535 Route 6, Milford, P A 18337-0277, USA 1-800-AL TEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Asia/Pacific 25 Canton Road, T sim Sha T sui, Kowloon, Hong Kong 011-852-2735-7331 • Fax 011-852-2730-7748 A8152 REV11[...]