Français dropdown-ico

American Dynamics AD1646 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Dynamics AD1646. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Dynamics AD1646 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Dynamics AD1646 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Dynamics AD1646 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Dynamics AD1646
- nom du fabricant et année de fabrication American Dynamics AD1646
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Dynamics AD1646
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Dynamics AD1646 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Dynamics AD1646 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Dynamics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Dynamics AD1646, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Dynamics AD1646, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Dynamics AD1646. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model 1646 V ariable Speed Receiver Installation Instructions Receivers are designed as the remote control device for operation of a motorized pan/tilt unit and a motorized lens unit. Since camera sites are often a great distance from the operator’s viewing location, these Receivers provide the operator with positive control of the camera site. R[...]

  • Page 2

    The software/firmware furnished with this equipment is confidential to and is copyrighted by AMERICAN DYNAMICS. It is not to be copied or disclosed in any manner without the express written consent of AMERICAN DYNAMICS. The software/firmware is furnished to the purchaser under a license for use on a single system, and remains the property of Americ[...]

  • Page 3

    The installation of this product should be made by qualified service personnel and should conform to all local codes. QA302C Warning: This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and fo[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    T able of Contents Product Description ...............................................................................1 Features ................................................................................................ 2 Pan/T ilt and Lens Control ................................................................2 Auxiliary Control ...........[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    PRODUCT DESCRIPTION The 1646 Receiver is a single channel Receiver for control of motorized pan/tilt and lens units used with Matrix Switching Systems. The 1646 is used to control a 12VDC pan/ tilt and a motorized lens (zoom, focus, and iris) of a single camera, and to control auxiliary functions at a camera site. The 1646 Receiver has both Preset [...]

  • Page 8

    FEATURES Pan/Tilt and Lens Control The 1646 Receiver provides drive outputs to control camera Pan/Tilt and Lens motors. The J6 connector, located on the side of the unit, contains all the connections required for the control of the Pan/Tilt and Lens units. (Refer to Figures 4 & 5 for the location of J6.) Table 1 provides the pan/tilt and lens m[...]

  • Page 9

    INSTALLATION Preparation Several user configuration switches must be set (see SETUP instructions, page 4). If the unit is not configured correctly, damage to the unit, and any other device connected to it, may result. Check all wiring and cabling before applying power. Mounting The 1646 Receiver is an outdoor unit but can be used indoors also. Moun[...]

  • Page 10

    Receiver Configuration Setup The 1646 Series Receiver must be configured for preset capabilities, control code, auxiliaries, and autopan timer/timeout. An internal DIP switch located on the main PCB, labeled "OPTIONS" ( S3 ), is provided for these settings. Refer to the drawings on page 9. Table 2 below defines the Receiver setup informat[...]

  • Page 11

    The following information provides the user with default setting information for the 1646M and 1646S models. DIP Switch 3 Default Settings 1646M Models Switch 1 - OFF Switch 2 - ON Switch 3 - ON, Baud rate not applicable; S1 and S2 not applicable Switch 4 - OFF Switch 5 - ON Switch 6 - ON Switch 7 - not used Switch 8 - not used 1646S Models Switch [...]

  • Page 12

    6 SETUP Camera Switch Number 1 234567891 0 1 0 000000000 2 1 000000000 3 0 100000000 4 1 100000000 5 0 010000000 6 1 010000000 7 0 110000000 8 1 110000000 9 0 001000000 1 0 1 001000000 1 1 0 101000000 1 2 1 101000000 1 3 0 011000000 1 4 1 011000000 1 5 0 111000000 1 6 1 111000000 1 7 0 000100000 1 8 1 000100000 1 9 0 100100000 2 0 1 100100000 2 1 0[...]

  • Page 13

    1646S Series (RS-232 Code) To receive control code via the RS-232 line, first locate the RS-232 board (it is the top board). Set the following eight positions of the S1 and S2 DIP switches on the RS-232 board. (Figure 3 below shows the location of S1 and S2 on the RS-232 board). 12 3 456 7 8 S1 On On Off Off Off Off Off Off S2 Future Use Local Test[...]

  • Page 14

    SETUP 8 Figure 4 - 1646M Connector and Switch Locations Figure 5 - 1646S Connector and Switch Locations AUX2 NC AUX1 COMM AUX1 NO TILT SHIELD ZOOM FOCUS - REF PAN2 PAN1 + REF AUX1 NC AUX2 NO AUX2 COMM Nema Box Fuse Fuse FOCUS ZOOM GND TILT NO CONN PAN ALARM 2 GND GND IRIS CODE ALARM 1 NO CONN OPTIONS CAMERA I.D. S5 REMOTE S2 S1 J1 J7 J6 F1 F2 AC co[...]

  • Page 15

    CONNECTIONS To connect the 1646M or 1646S Receivers to external devices, refer to the following text and to the typical connections illustrated in the Appendix. Code Line Connections for Control Code (model 1646M) 1646M Receivers connect directly to other control code devices. When using 1646M Receivers with Control Code, the Code Line connection t[...]

  • Page 16

    CONNECTIONS 10 U10 U21 S5 J6 Q1 Q4 Q2 Q5 R111 R109 U8 U14 U22 U1 U6 U13 U5 U20 U7 U12 J4 J5 U11 U19 U18 S4 S1 S2 J10 S3 R6 R31 J7 R3 Figure 9 - 1646M Receiver Module PCB Figure 8 - Main PCB (bottom board) 120-ohm terminating resistor (jumper) J6 J1 R5 R2 R1 R30 C23 T1 U11 U5 C16 U1 U10 U4 C11 C10 C9 C12 C13 C22 C21 C20 R11 C5 U2[...]

  • Page 17

    Code Line Connections for RS-232 (1646S Series) 1646S Receivers typically connect to other RS-232 devices via a wall-mount, 8-pin Terminal Box, HP0047. Matrix Switching Systems, 1983 modems, RS-232 keyboards, and other user-supplied RS-232 compatible devices, are connected via a JJ0007 modular cable to the Terminal Box. The Terminal Box connects to[...]

  • Page 18

    Pan/Tilt and Lens Cable The connection to a Pan/Tilt and a motorized Lens is with a 12-pin connector. This connector (J6) is located on the side of the unit (see Figure 5, page 8). Table 8 above lists the pin designations from the Receiver to the Pan/Tilt and the Lens units, and provides space for the installer to record the pinouts for the specifi[...]

  • Page 19

    Auxiliary and Pre-position Cable The connection of auxiliary equipment and pre-position servos is with a 14-pin connector. This connector (J7) is located on the side of the unit (see Figure 5, page 8). Table 9 above lists the pin designations from the Receiver to the auxiliaries and the pre-position servos and provides space for the installer to re[...]

  • Page 20

    Power Input CAUTION - The following instructions for power input require the installer to gain access to internal terminals and power wiring which involve hazardous voltages and the risk of electric shock. Power wiring must be done only by qualified electricians or service personnel and should conform to local codes. See the instructions provided w[...]

  • Page 21

    Power Up Auto Sense On initial power up, the 1646 performs an automatic determination of the reference voltage sense for the pan/tilt and lens connections for preset capability. When power is first connected, the 1646 commands the camera to pan, tilt, change iris, zoom, and focus to determine the polarity of the reference voltage connections. Follo[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS 1646M to 2150 (Control Code Connection) NOTE: MAX. DISTANCE BETWEEN 1646 and 2150 is 5000', using  two conductor, shielded cable, Belden 8760 orequivalent. 2150 MONITORS RS232 PORTS 123 ALARMS RELAY KEYBOARDS 2345 CAMERAS CODE 120V 60Hz BWS BWS BWS BWS 12 3 4 5 2468 [...]

  • Page 24

    NOTE: MAX. DISTANCE between 1646 and 2091 is 5000'. Use two-conductor,  shield 876 0 TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS 1996 to 2091 to 1646M (Control Code Connection) 2091 JJ0007 B W S B W S B W S B W S CODE 1 POWER SELECT DATA LINE IN OUT IN OUT [...]

  • Page 25

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS 1646S to 1983 (RS-232 Connection) HP0047 TERMINAL BOX 1983 PSK 120V 60Hz LINE RS232 PHONE 3 2 1 12 11 10 CODE I/O JJ0007 1 2 3 4 5 6 7 8 Nema-4 Box 1646S NOTE: Maximum distance between 1646S and terminal box is 1000' (330m)   using 18 AWG shielded cable. AUX2 N[...]

  • Page 26

    CODE 1 POWER SELECT DATA LINE IN OUT IN OUT 1 2 CODE 2 123 4567 8 A B C D E F 123 4567 8 A B C D E F 123 4567 8 A B C D E F 123 4567 8 A B C D E F C O M TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS 1996 to 2091 to 1646S (RS-232 Connection) 2091 JJ0007 DATA 1 DATA 2 PGM MON PORTS 1996 1 2 3 4 5 6 7 8 HP0047 TERMINAL BOX 1646S NOTE: Maximum distance between 1646S and [...]

  • Page 27

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 5 0 0 000 0 6 6 1 0 000 0 6 7 0 1 000 0 6 8 1 1 000 0 6 9 0 0 100 0 7 0 1 0 100 0 7 1 0 1 100 0 7 2 1 1 100 0 7 3 0 0 010 0 7 4 1 0 010 0 7 5 0 1 010 0 7 6 1 1 010 0 7 7 0 0 110 0 7 8 1 0 110 0 7 9 0 1 110 0 8 0 1 1 110 0 8 1 0 0 001 0 8 2 1 0 001 0 8 3 0 1 001 0 8 4 1 1 001 0 8 5 0 0 101 0 8 6 1[...]

  • Page 28

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 129 0 0 0 0 0 0 130 1 0 0 0 0 0 131 0 1 0 0 0 0 132 1 1 0 0 0 0 133 0 0 1 0 0 0 134 1 0 1 0 0 0 135 0 1 1 0 0 0 136 1 1 1 0 0 0 137 0 0 0 1 0 0 138 1 0 0 1 0 0 139 0 1 0 1 0 0 140 1 1 0 1 0 0 141 0 0 1 1 0 0 142 1 0 1 1 0 0 143 0 1 1 1 0 0 144 1 1 1 1 0 0 145 0 0 0 0 1 0 146 1 0 0 0 1 0 147 0 1 0 0[...]

  • Page 29

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 193 0 0 0 0 0 0 194 1 0 0 0 0 0 195 0 1 0 0 0 0 196 1 1 0 0 0 0 197 0 0 1 0 0 0 198 1 0 1 0 0 0 199 0 1 1 0 0 0 200 1 1 1 0 0 0 201 0 0 0 1 0 0 202 1 0 0 1 0 0 203 0 1 0 1 0 0 204 1 1 0 1 0 0 205 0 0 1 1 0 0 206 1 0 1 1 0 0 207 0 1 1 1 0 0 208 1 1 1 1 0 0 209 0 0 0 0 1 0 210 1 0 0 0 1 0 211 0 1 0 0[...]

  • Page 30

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 257 0 0 0 0 0 0 258 1 0 0 0 0 0 259 0 1 0 0 0 0 260 1 1 0 0 0 0 261 0 0 1 0 0 0 262 1 0 1 0 0 0 263 0 1 1 0 0 0 264 1 1 1 0 0 0 265 0 0 0 1 0 0 266 1 0 0 1 0 0 267 0 1 0 1 0 0 268 1 1 0 1 0 0 269 0 0 1 1 0 0 270 1 0 1 1 0 0 271 0 1 1 1 0 0 272 1 1 1 1 0 0 273 0 0 0 0 1 0 274 1 0 0 0 1 0 275 0 1 0 0[...]

  • Page 31

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 321 0 0 0 0 0 0 322 1 0 0 0 0 0 323 0 1 0 0 0 0 324 1 1 0 0 0 0 325 0 0 1 0 0 0 326 1 0 1 0 0 0 327 0 1 1 0 0 0 328 1 1 1 0 0 0 329 0 0 0 1 0 0 330 1 0 0 1 0 0 331 0 1 0 1 0 0 332 1 1 0 1 0 0 333 0 0 1 1 0 0 334 1 0 1 1 0 0 335 0 1 1 1 0 0 336 1 1 1 1 0 0 337 0 0 0 0 1 0 338 1 0 0 0 1 0 339 0 1 0 0[...]

  • Page 32

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 385 0 0 0 0 0 0 386 1 0 0 0 0 0 387 0 1 0 0 0 0 388 1 1 0 0 0 0 389 0 0 1 0 0 0 390 1 0 1 0 0 0 391 0 1 1 0 0 0 392 1 1 1 0 0 0 393 0 0 0 1 0 0 394 1 0 0 1 0 0 395 0 1 0 1 0 0 396 1 1 0 1 0 0 397 0 0 1 1 0 0 398 1 0 1 1 0 0 399 0 1 1 1 0 0 400 1 1 1 1 0 0 401 0 0 0 0 1 0 402 1 0 0 0 1 0 403 0 1 0 0[...]

  • Page 33

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7891 0 449 0 0 0 0 0 0 450 1 0 0 0 0 0 451 0 1 0 0 0 0 452 1 1 0 0 0 0 453 0 0 1 0 0 0 454 1 0 1 0 0 0 455 0 1 1 0 0 0 456 1 1 1 0 0 0 457 0 0 0 1 0 0 458 1 0 0 1 0 0 459 0 1 0 1 0 0 460 1 1 0 1 0 0 461 0 0 1 1 0 0 462 1 0 1 1 0 0 463 0 1 1 1 0 0 464 1 1 1 1 0 0 465 0 0 0 0 1 0 466 1 0 0 0 1 0 467 0 1 0 0 1[...]

  • Page 34

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 513 0 0 0 0 0 0 514 1 0 0 0 0 0 515 0 1 0 0 0 0 516 1 1 0 0 0 0 517 0 0 1 0 0 0 518 1 0 1 0 0 0 519 0 1 1 0 0 0 520 1 1 1 0 0 0 521 0 0 0 1 0 0 522 1 0 0 1 0 0 523 0 1 0 1 0 0 524 1 1 0 1 0 0 525 0 0 1 1 0 0 526 1 0 1 1 0 0 527 0 1 1 1 0 0 528 1 1 1 1 0 0 529 0 0 0 0 1 0 530 1 0 0 0 1 0 531 0 1 0 0[...]

  • Page 35

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 577 0 0 0 0 0 0 578 1 0 0 0 0 0 579 0 1 0 0 0 0 580 1 1 0 0 0 0 581 0 0 1 0 0 0 582 1 0 1 0 0 0 583 0 1 1 0 0 0 584 1 1 1 0 0 0 585 0 0 0 1 0 0 586 1 0 0 1 0 0 587 0 1 0 1 0 0 588 1 1 0 1 0 0 589 0 0 1 1 0 0 590 1 0 1 1 0 0 591 0 1 1 1 0 0 592 1 1 1 1 0 0 593 0 0 0 0 1 0 594 1 0 0 0 1 0 595 0 1 0 0[...]

  • Page 36

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 641 0 0 0 0 0 0 642 1 0 0 0 0 0 643 0 1 0 0 0 0 644 1 1 0 0 0 0 645 0 0 1 0 0 0 646 1 0 1 0 0 0 647 0 1 1 0 0 0 648 1 1 1 0 0 0 649 0 0 0 1 0 0 650 1 0 0 1 0 0 651 0 1 0 1 0 0 652 1 1 0 1 0 0 653 0 0 1 1 0 0 654 1 0 1 1 0 0 655 0 1 1 1 0 0 656 1 1 1 1 0 0 657 0 0 0 0 1 0 658 1 0 0 0 1 0 659 0 1 0 0[...]

  • Page 37

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 705 0 0 0 0 0 0 706 1 0 0 0 0 0 707 0 1 0 0 0 0 708 1 1 0 0 0 0 709 0 0 1 0 0 0 710 1 0 1 0 0 0 711 0 1 1 0 0 0 712 1 1 1 0 0 0 713 0 0 0 1 0 0 714 1 0 0 1 0 0 715 0 1 0 1 0 0 716 1 1 0 1 0 0 717 0 0 1 1 0 0 718 1 0 1 1 0 0 719 0 1 1 1 0 0 720 1 1 1 1 0 0 721 0 0 0 0 1 0 722 1 0 0 0 1 0 723 0 1 0 0[...]

  • Page 38

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 769 0 0 0 0 0 0 770 1 0 0 0 0 0 771 0 1 0 0 0 0 772 1 1 0 0 0 0 773 0 0 1 0 0 0 774 1 0 1 0 0 0 775 0 1 1 0 0 0 776 1 1 1 0 0 0 777 0 0 0 1 0 0 778 1 0 0 1 0 0 779 0 1 0 1 0 0 780 1 1 0 1 0 0 781 0 0 1 1 0 0 782 1 0 1 1 0 0 783 0 1 1 1 0 0 784 1 1 1 1 0 0 785 0 0 0 0 1 0 786 1 0 0 0 1 0 787 0 1 0 0[...]

  • Page 39

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 833 0 0 0 0 0 0 834 1 0 0 0 0 0 835 0 1 0 0 0 0 836 1 1 0 0 0 0 837 0 0 1 0 0 0 838 1 0 1 0 0 0 839 0 1 1 0 0 0 840 1 1 1 0 0 0 841 0 0 0 1 0 0 842 1 0 0 1 0 0 843 0 1 0 1 0 0 844 1 1 0 1 0 0 845 0 0 1 1 0 0 846 1 0 1 1 0 0 847 0 1 1 1 0 0 848 1 1 1 1 0 0 849 0 0 0 0 1 0 850 1 0 0 0 1 0 851 0 1 0 0[...]

  • Page 40

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 897 0 0 0 0 0 0 898 1 0 0 0 0 0 899 0 1 0 0 0 0 900 1 1 0 0 0 0 901 0 0 1 0 0 0 902 1 0 1 0 0 0 903 0 1 1 0 0 0 904 1 1 1 0 0 0 905 0 0 0 1 0 0 906 1 0 0 1 0 0 907 0 1 0 1 0 0 908 1 1 0 1 0 0 909 0 0 1 1 0 0 910 1 0 1 1 0 0 911 0 1 1 1 0 0 912 1 1 1 1 0 0 913 0 0 0 0 1 0 914 1 0 0 0 1 0 915 0 1 0 0[...]

  • Page 41

    Camera Switch Position Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 961 0 0 0 0 0 0 962 1 0 0 0 0 0 963 0 1 0 0 0 0 964 1 1 0 0 0 0 965 0 0 1 0 0 0 966 1 0 1 0 0 0 967 0 1 1 0 0 0 968 1 1 1 0 0 0 969 0 0 0 1 0 0 970 1 0 0 1 0 0 971 0 1 0 1 0 0 972 1 1 0 1 0 0 973 0 0 1 1 0 0 974 1 0 1 1 0 0 975 0 1 1 1 0 0 976 1 1 1 1 0 0 977 0 0 0 0 1 0 978 1 0 0 0 1 0 979 0 1 0 0[...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    An American Dynamics Product Designed and built by Sensormatic CCTV Systems Division One Blue Hill Plaza Pearl River, New York, 10965 (914) 624-7600 Technical Support Center: 1-800-442-2225 FAX: 914-624-7685 8000-0895-01 OP1646B July 1994 Printed in USA SPECIFICATIONS Supply Voltage: 1646MF - 24V, 50/60 Hz 1646M - 120V, 50/60 Hz 1646MX - 230V, 50/6[...]