Français dropdown-ico

American Power Conversion AP9559 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Power Conversion AP9559. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Power Conversion AP9559 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Power Conversion AP9559 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Power Conversion AP9559 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Power Conversion AP9559
- nom du fabricant et année de fabrication American Power Conversion AP9559
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Power Conversion AP9559
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Power Conversion AP9559 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Power Conversion AP9559 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Power Conversion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Power Conversion AP9559, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Power Conversion AP9559, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Power Conversion AP9559. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Basic Rack Power Distri bution Unit AP955 9 Install ation[...]

  • Page 2

    This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfü gbar . Este manual está disponible en españ ol en el CD-ROM adjunto. Ce manuel est disp onible en français su r le CD-ROM ci-inclus. Questo m anuale è disp onibi le in ital iano nel CD -ROM allegato. Instr ukcja Ob slugi w j[...]

  • Page 3

    Content s Basic Ra ck Power Distrib ution Unit i Before you Beg in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety & groun ding information . . . . . . . 1 Install ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mounting op tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Attaching bracke ts to the PDU . . . . . . . . . 2 Mounting the[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Basic Rack Power Distribution Unit 1 Befor e Y ou Begin Safety and gr ounding infor mation •T h i s PDU is intended for indoor use only . • Do not install this PDU where excessive moisture or heat is present. • Never install any wirin g, equipment, or PDU during a lightni ng storm. • Plug this PDU into a thr ee-wire, grounded power out let [...]

  • Page 6

    2 Basic Rack Power Distribution Unit How to Install the Rack PDU Mounting o ptions Y ou can use cho ose three dif ferent options for mountin g your PDU in an enclos ure, depend ing on your pref erences and the type o f enclosure. All options require that you first attach mounting brackets to the PDU. • V ertical mounting For any standard 19- inch[...]

  • Page 7

    How to Inst all the Rack PDU Basic Rack Power Distribution Unit 3 Mounti ng the PDU (us ing scr ews) V ertical-mount (19-inch) Horizont a l-mount (1 U-sp ace)[...]

  • Page 8

    How to In stall the Rack P DU 4 Basic Rack Power Distribution Unit Mountin g the PD U (tool less moun ting) This option for mounting the PDU is available for NetShelter VX enclosures only . 1. Holding the PDU in the d irection shown below , slide the mounting pegs into the holes provided in the channel in the rear panel of the enclosure. 2. Snap th[...]

  • Page 9

    Basic Rack Power Distribution Unit 5 Operation Over view     Input IEC-320- C20 input connect or ( 16 A @ 240 V ; 20 A @ 120 V ) used with detached p ower cord (supplied ) .  Outlets T wo (2) IEC- 320-C1 9 outlets  Outlets T en (10) IEC-320- C13 outlets[...]

  • Page 10

    6 Basic Rack Power Distribution Unit Specifications Item Specifica tion Power Inpu t volt age ra nge: 120 –240 V Maximu m curre nt draw : 208 V @ 12.8 A (UL , CUL) 120 V @ 16 A (UL, CUL) 240 V @ 16 A (VDE) Phy sic al Dimensio ns (L × W × D): 17.60 × 1. 75 × 2.25 in (44.7 0 × 4.45 × 5.72 cm) We i g h t : 2.15 lb (0.9 8 kg) Ship ping weigh t:[...]

  • Page 11

    Basic Rack Power Distribution Unit 7 W arranty an d Service Limited warranty APC warrants the Basic Rack PDU to be free from defects in materials and workm anship for a period of two years fro m the date of purchase. Its obligation under this warranty is limi ted to repairing or replacing , at its ow n sole opti on, any such defective pro ducts. Th[...]

  • Page 12

    Warra nty an d Serv ice 8 Basic Rack Power Distribution Unit W arranty limitation s Except as pr ovided her ein, APC m akes no warrant ies, expr ess or i mplied, including warranties of m erchantability and fitness for a parti cular purp ose. Some ju risdictio ns do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefor e, the aforesaid[...]

  • Page 13

    Basic Rack Power Distribution Unit 9 Life-Support Policy General polic y American Power Con version ( APC ) does not recommend t he use of any of its pro ducts in th e following situations : • In life-support applications where failure or malfunction of the APC product can be reasonably expected to cause failu re of the life-support device or to [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    *990-7213A-001* APC W o rldwide Custo mer Sup po rt Customer s upport for this or an y other AP C product i s available at no char ge in any of the following ways: • V isit the APC W eb site to access documents in the APC Kn owledge Bas e and to s ubmit cust omer suppor t requests. – www .apc.com (Corporate Headquar ters) Connect to localized A[...]