Français dropdown-ico

American Power Conversion MasterSwitch manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Power Conversion MasterSwitch. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Power Conversion MasterSwitch ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Power Conversion MasterSwitch décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Power Conversion MasterSwitch devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Power Conversion MasterSwitch
- nom du fabricant et année de fabrication American Power Conversion MasterSwitch
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Power Conversion MasterSwitch
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Power Conversion MasterSwitch ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Power Conversion MasterSwitch et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Power Conversion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Power Conversion MasterSwitch, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Power Conversion MasterSwitch, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Power Conversion MasterSwitch. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MasterSwitch ™[...]

  • Page 2

    Thank Y ou ! Thank you for selecting the MasterSwitch ™ network-manageable power distribution unit (PDU). The MasterSwitch ™ has been designed for many years of reliable, maintenance- free service in combination with your American Power Conversion (APC) Uninterrupt- ible Power Source (UPS). APC is dedicated to the development of high-performanc[...]

  • Page 3

    Entire contents copyright © 1997 American Power Conversion. All rights reserved; reproduction in whole or in part without permission is prohibited. MasterSwitch, NetShelter and PowerNet are trademarks of APC. All other trademarks are the property of their respective owners. 1 Contents 1 . Introduction ..............................................[...]

  • Page 4

    1. Introduction The MasterSwitch ™ is a network-manageable, intelligent power distribution unit (PDU) designed to provide control of power for up to eight 120-V AC electrical devices. The MasterSwitch ™ allows you to: • Individually control each of eight outlets using a web browser, an SNMP browser or a terminal program. • Remotely and indi[...]

  • Page 5

    Figure 2: MasterSwitch ™ Front Panel 2. P ac kage Contents In addition to this installation guide, the MasterSwitch ™ also comes with the following items: • T wo rack-mounting brackets. • Four screws for attaching the rack-mounting brackets to the MasterSwitch ™ . • One 9-pin male-to-9-pin female cable (APC PN 940-0103) for connecting a[...]

  • Page 6

    4 3. On-line Documentation The diskette that comes with the MasterSwitch ™ includes a copy of the MasterSwitch ™ - User ’ s Guide in portable data format (pduguide.pdf). This guide can be read using Acrobat Reader , a free application available from Adobe (http//:www .adobe.com). If you do not have web capabilities, a copy of this guide is av[...]

  • Page 7

    Rack Mount Installation T o mount the MasterSwitch ™ in a NetShelter ™ (or other 19-inch NEMA rack): 1 . Peel the rubber feet from the bottom of the MasterSwitch ™ . 2 . Refer to Figure 3 and use a #2 Phillips-head screwdriver, and two of the supplied screws, to attach each mounting bracket to the MasterSwitch ™ . NOTE: The mounting bracket[...]

  • Page 8

    6 5. Status Indicators The MasterSwitch ™ has eight receptacle status LEDs located on the front panel. When a status LED is on, it indicates the related recep- tacle has power; When a status LED is of f, its receptacle does not have power . The MasterSwitch ™ also has two network connection status LEDs, also located on the front panel, that ind[...]

  • Page 9

    7 7. Oper ation Check After the MasterSwitch ™ is installed and set up: 1 . Confirm that the network connection status (Link and Status) LEDs are on (lit). 2 . Confirm that all eight of the receptacle status LEDs are on (lit). 8. T roub leshooting Prob l e m Possi bl e Ca use Sol ut i on N o p ower f r om any re cept a cl e . Bl o w n M a st er S[...]

  • Page 10

    8 10 . Specifications Electr ica l In pu t: Nomin a l in put v o lt a g e : Ac ce pt ab le i n pu t v olta ge : N o mina l i np ut f r eq ue nc y : Ov er cur re nt pr ot ect ion : Inp ut co nnec to r: 12 0 VA C 10 0 - 14 0 VA C 50 / 60 H z 1 5 A re set tab le c irc uit br ea ke r 1 5 f oo t ( 4.5 m ) att ach ed NE MA 5- 15 li ne co rd Ou t pu t: O [...]

  • Page 11

    Limited W a r r anty American Power Conversion (APC) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. T o obtain service under warranty you must [...]

  • Page 12

    Serial number: MAC Address: 990-0154 Re v . 1 .0 2/97 Addresses: American Power Conversion Corpora- tion 132 Fairgrounds Road P . O. Box 278 W est Kingston, RI 02892 USA American Power Conversion Corpora- tion (A. P . C.) b. v . Ballybritt Business Park Galway Ireland American Power Conversion Corpora- tion 4 Rue St Claire Deville Lognes F-77185 Fr[...]