Français dropdown-ico

AMX AXB-IRS4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMX AXB-IRS4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMX AXB-IRS4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMX AXB-IRS4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMX AXB-IRS4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMX AXB-IRS4
- nom du fabricant et année de fabrication AMX AXB-IRS4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMX AXB-IRS4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMX AXB-IRS4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMX AXB-IRS4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMX AXB-IRS4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMX AXB-IRS4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMX AXB-IRS4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    instruction manual AXlink Bus Controllers AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P orts)[...]

  • Page 2

    AMX Limited W arranty and Disc laimer AMX Corporation warrants its products to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) years from the date of purchase from AMX Corporation, with the following e xceptio ns: • Electroluminescent and LCD Control Pane ls are warranted for three (3) years, e xcept for the display [...]

  • Page 3

    T able of Contents i AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) T able of Contents Product Information ........ ................ ................. ................ .............. .............. ............ 1 Specifications ............................................. .............................................................. ... 1 Configuration[...]

  • Page 4

    ii AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) T able of Contents[...]

  • Page 5

    Product Information 1 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) Pr oduct Inf ormation The AXB-IRS4 (FIG. 1) is an AXCESS bus de vice you can program to cont rol up to four infrared (IR) or serial-controlled audiovisual de vices such as televis i ons and video cassette recorders. The AXB-IRS4 can be control led by an AMX AXCESS or AXCENT2 system, or [...]

  • Page 6

    Product Information 2 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) AXB-IRS4 Specificati ons (Cont.) PWR co nnector 2-pin captive wire connector connec ts an external 12 VDC power supply to the AXB-IRS4. An e xter nal p ower suppl y should be used when the distance between the AXB-IRS4 and control system e xce eds the wiring guidelines described in the Wi[...]

  • Page 7

    Configuration and Installation 3 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) Configuration and Installation Setting the Device DIP Swi t ch The 8-position DEVICE DIP sw itch sets the AXlink identification number for the AXB-CAM. Make sure the de vice number matches the numb er assigned in the AXCESS software program. When you set the f irst device num[...]

  • Page 8

    Configuration and Install ation 4 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) P ositions 1-4: Carrie r signal enable/disab le DIP Swit ch positio ns 1-4 on the CARRIER/B A UD DIP switch determine wether the AXB-IRS4 transmits carrier signals along with the IR equipment codes . ! If DIP switch positions 1 th rough 4 are set to the up position, the carrie[...]

  • Page 9

    Configuration and Installation 5 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) Setting the Internal J umpers (E1 and E2) f or AXlink or RS-232 Comm unication Internal jumpers are located on th e circuit card inside the AXB-IRS 4 enclosure. Y ou will need a Phillips-head scre wdriver to open the enclosure. Removi ng the circuit car d 1. Discharge the sta[...]

  • Page 10

    Configuration and Install ation 6 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) Wiring the AXB-IRS4 The serial, IR, AXlink, and power supply connectors are located on the rear panel of the AXB-IRS4 as sho w n in FIG. 5. The AXlink connector can also be used for RS-232 communications. Wiring Guidelines The AXB-IRS4 requires 12 VDC power to operate properly[...]

  • Page 11

    Configuration and Installation 7 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) Using AXlink for data and powe r Connect the Central Controller's AXlin k connector to the AXlink/RS-232 connector , on the rear panel of the AXB-IRS4, for data and 12 VDC power , as shown in FIG. 6. Using AXlink for data and a 12 VDC po wer supply Connect the Central Co[...]

  • Page 12

    Configuration and Install ation 8 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) FIG. 8 shows the AXlink/RS-232, DB-9, and power supply wiring diagram. For some applications, you may need to strap pins 7 (request to send) and 8 (clear to send) together dependin g on the PC (as shown in the illustration). Using the AXlink-to-DB-2 5 connector cable f or a PC[...]

  • Page 13

    Configuration and Installation 9 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) Connecting an IR de vice IR devices connect to the AXB-IRS4 with an IR device cable. The cables supplied with the AXB- IRS4 are designed to accommodate the IR de vi ces in your system. IR cables ha ve a two-pin connector on one end that plugs into th e AX B-IRS4, and the othe[...]

  • Page 14

    Configuration and Install ation 10 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) Contact your AMX dealer before y ou replace the lithium battery and verify that the y have a current copy of the AXCESS pro gram for your AXB-IRS4. This will av oid any inadvertent loss of data or a service outage. Y ou will need a flat-blade tool (non-conducting ) that can b[...]

  • Page 15

    Programming 11 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) Pr ogramming Channel Setting Commands The AXB-IRS4 channel settings listed in th e following table set IR output channels. The AXB- IRS4 can process up to two IR or serial de vice chann el setting commands simultaneously . If more than two de vice commands are se nt simultaneously , only the f[...]

  • Page 16

    Programming 12 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) Send Com mands (C ont.) Command Description 'CH',channel number T ransmit the IR pulses that select the proper chan nel. Enter all channel numbers below 100 as two digits . For ex ample, enter channel 1 as 01. If the IR code for ENTER (#21) is loaded, an ENTER follo ws t he number . If[...]

  • Page 17

    Programming 13 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) Send Com mands (C ont.) Command Description "'SP',code" T ransmit IR code pulses. Pulse time is set by the CT ON and CTOF com- mands. Va r i a b l e : code = 1-252 Example: SEND_COMMAND 1,"'SP',2" T ransmits a pulse out for command n umber 2 to device 1.[...]

  • Page 18

    Programming 14 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) RS-232 Pr otocol Commands The RS-232 protocol commands listed in the follow ing tables send control signals from an RS-2 32 device to the AXB-IRS4. The follo wing RS-23 2 figur es are grouped together by IR output, channel pulse time, and carrier commands. RS-232 Pr otocol Commands (IR Output) S[...]

  • Page 19

    Programming 15 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts) RS-232 Pr otocol Commands (Channel Pulse Time) RS-232 Pr otocol Commands (Carrier) RS-232 Pr otocol Commands (IR Output - Cont.) Command Description ON[Dev ,Chan] Star t IR outpu t on the designated device and channel. Va r i a b l e : Dev = 1-4, Chan = 1-252 Example: ON[1,11] Star ts device 1[...]

  • Page 20

    Programming 16 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 Ports) RS-232 Pr otocol Commands (Miscellaneou s) RS-232 Pr otocol Commands (Miscellaneou s ) Command Description ECHO OFF Disable the terminal ch aracter's echo function. ECHO ON Enable the terminal character's echo function. HELP Display the on-line help menu. MEM Display the current amount[...]

  • Page 21

    Programming 17 AXB-IRS4 IR/Serial Interface (4 P o rts)[...]

  • Page 22

    AMX reserves the right to alter specif ications with out no tice at a ny time . brussels • dallas • los ang eles • mexico city • philad elphia • shanghai • singapor e • tampa • toronto * • yo rk 3000 research drive, richardson, TX 75082 USA • 469.624.8000 • 800.222.0193 • fax 469.624.7153 • technical support 800.932.6993 0[...]