Français dropdown-ico

AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++
- nom du fabricant et année de fabrication AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMX AXlink Bus Controllers AXB-232++. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    instruction manual AXlink Bus Controllers AXB-232++ RS-232/422/485 Interface[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    T able of Contents i AXB-232++ RS-232/422/485 Interface T able of Contents Product Information ........ ................ ................. ................ .............. .............. ............ 1 Front Panel ................................................................. ..................................................... .. 1 Rear Panel .[...]

  • Page 4

    ii AXB-232++ RS-232/422/485 Interface T able of Contents[...]

  • Page 5

    Product Information 1 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Pr oduct Inf ormation The AXB-232++ RS-232/422/ 485 Interface is an AXlink b us cont roller that provides remote control for de vices that require a variety of control protocols. The AXB-232++ extends RS-232, RS-422, or RS-485 control to remot e sources over the 4-wire AXlink data/power bus. [...]

  • Page 6

    Product Information 2 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Specifications The follo wing table lists the sp ecif ications for the AXB-232++. Specifications P ow er 12 VDC @ 160 mA Processor On board 32-bit proc essor and 384K (of non-volatile memor y) run Axcess programs independent of the control system. This reliev es the AXlink bus and controller [...]

  • Page 7

    Installation and Wiring 3 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Installation and Wiring The AXB-232++ can be used as an independent RS-232/422/485 -controlled in terface by setting the internal jumpers. C onfigure the communication pa rameters usin g the DIP switches on the front panel. Setting the Internal J umpers Setting jumpe r JP4 to termi nate R[...]

  • Page 8

    Installation and Wiring 4 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Setting jumper JP5 to set the RS-422 port for RS-48 5 use 1. Disconnect the RS-232/ 422/485 connectors. 2. Unscre w the two scre ws on the rear panel, and remove the panel. 3. Slide the circuit board out of the enclosure. 4. Locate the JP5 jumper (see FIG. 3 on page 3). 5. Set jumper JP5 [...]

  • Page 9

    Installation and Wiring 5 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Setting the RS-232/42 2 DIP switc h Set the stop bits, data bits, parit y , and baud rate on the RS-2 32/422 DIP switch, located on the front panel (see FIG. 1 on page 1). The AXB-232++ supports the following asynchronous data standards:  Stop bit s 1 and 2  Data bits 7, 8, and 9 ?[...]

  • Page 10

    Installation and Wiring 6 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Wiring De vices to the AXB-232++ Preparing cap tive wires T o connect the wiring into a captiv e-wire connector: 1. Strip 1/4 inch off the wire insulation for all four wires. 2. T in 2/3 of the exposed wire. 3. Insert each wire into the appropriate cap ti ve-wire connector up to the insul[...]

  • Page 11

    Installation and Wiring 7 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Using RS-232 When communicating via RS -232, connect t he wiring as sh o wn in FIG. 6. Using Hard ware Handshaking When the controlled device requires hardw are handshaking, connect the wiri ng as sho wn in FIG. 7. Using RS-422 When communicating via RS -422, connect t he wiring as sh o w[...]

  • Page 12

    Installation and Wiring 8 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Rack- mounting the AXB-232++ (optional) T o rack-mount the AXB-23 2++ into the optional A C-RK Accessory Rack Kit: 1. Remov e any connected po wer, and AXlink a nd RS-232 connectors from the rear panel. 2. Remov e the two screws on the front panel of the AXB-232++. 3. Remov e the front pa[...]

  • Page 13

    Programming 9 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Pr ogramming Send_Commands The AXB-232++ supports t he same command set as the AXC-232. The following table lists the AXB-232++ Send_Commands. AXB-232++ Send_Commands B9MOFF Sets data bit mode to normal with DIP switch settings (default). Syntax: 'B9MOFF' Example: SEND_COMMAND AXB232,'[...]

  • Page 14

    Programming 10 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface AXB-232++ Send_Commands (Cont.) CHARD Sets delay betw een all transmitted characters to the increment specified. Syntax: 'CHARD-<time>' Va r i a b l e : time = 100 microsecond increments 0 - 255. Example: SEND_COMMAND AXB232,'CHARD-10' Sets 1mS delay betw een all transmitte[...]

  • Page 15

    Programming 11 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Axcess pr ogram c haracteris tics The AXB-232++ is capable of running Axcess prog rams. It handles string processing, relieving AXlink and the Master of the processing times. AXB-232++ Send_Commands ( Cont.) RXOFF AXB-232++ does not pass on received char acters to the Master (default). Syntax: &apos[...]

  • Page 16

    Programming 12 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Send_String Escape Sequences The AXB-232++ does not regard certain three-character combin ations wi thin a Send_Strin g program as literal characters, b ut as commands . The following table lists those combinations. Send_String Escape Sequenc es 27,17,<time> Sends a break character of the spec[...]

  • Page 17

    Programming 13 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface AXB-232++ Pr ogram Statements The Axcess program of the AXB-2 32++ communicates with the ma ster as De vice 0. Its de vice communicates with the RS232/422 Input/Outpu t (I/O) of the AXB-232++ as Device 1. The following table lists AXB-232++ statements. AXB-232++ Pr ogram Statemen ts Statement Functi[...]

  • Page 18

    Programming 14 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Xmodem Timing Commands The following table lists the AXB-232++ Xmodem timing commands. Xmodem timeouts exist to accommodate potential Ethernet delays and for consistency among and within products. Any Xmodem timing command will chang e timing and retries for Axcess code download as well as Softrom t[...]

  • Page 19

    Programming 15 AXB-232++ RS-232/422/485 Interface Reserved Channels The follo wing table lists the channels reserv ed on Device 0. Axcess Master Mode When an Axcess device is placed in "Master Mode", the Central Controller’ s PR OGRAM port is moved to the Axcess de vice’ s RS-232 por t. Press the escape key , then t ype either MC or M[...]

  • Page 20

    AMX reserves the right to alter specif ications without notice at any time. 032-004-171 8 9/05 © 2005 AMX Corporation. All rights reserved. AMX, the AMX logo, th e building icon , the home icon, and th e light bulb icon are a ll trademarks of AMX Corporatio n. In Canada do ing business as P anja Inc. ARG ENT INA • AU STR AL IA • B ELG IU M •[...]