Français dropdown-ico

AMX NXM Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMX NXM Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMX NXM Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMX NXM Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMX NXM Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMX NXM Series
- nom du fabricant et année de fabrication AMX NXM Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMX NXM Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMX NXM Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMX NXM Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMX NXM Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMX NXM Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMX NXM Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation/Reference Guide Controllers NetLinx ® Cardframe, Control Cards, and NetModules NXC, NXF, and NXM Series Last Revised: 1/8/2009[...]

  • Page 2

    AMX Limited Warranty and Disclaimer AMX Corporation warrants its product s to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) years fr om the date of purchase from AMX Corporat ion, with the following exceptions: • Electroluminescent and LCD Control Panels a re warranted for thr ee (3) ye ars, except for the display [...]

  • Page 3

    Software License and Warranty Agreement LICENSE GR ANT . AMX grants to Licens ee the non-exc lusive righ t to use the AMX So ftware in the manner de scribed in this Licens e. The AMX Softwar e is licensed, not sold . This lic ense does not grant Licensee the right to creat e derivati ve works of the AMX So ftware. The AM X Soft ware consists of gen[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Table of Contents i Enter the Document Name Here Table of Contents NXF CardFrame and NetModules ......................... ............................................. 1 NXF CardFrame ......................... .................... ........................ .................... ............... 1 NXF Cardframe Specifications ............ .............[...]

  • Page 6

    ii Enter the Document Name Here Table of Contents NXC-VAI4 Analog Voltage Control Ca rd ......................... ........................ ......... 29 Specifications ............... .................... .................... ........................ .................... ....... 29 Pinouts and Functions ........................... ..................[...]

  • Page 7

    NXF CardFrame and NetModules 1 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXF CardFrame and NetModules NetLinx Control Cards can be installed in the NetLinx ® (NXF) CardFrame, th e NI-4000, or in modules for stand-alone operation. The NXF Card Frame accom modates a NetLinx Mast er (or Hub) card, up to twelve NetLinx Control cards, and pr[...]

  • Page 8

    NXF CardFrame and NetModules 2 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXF Cardframe Specifications Mounting Master/Hub Cards in an NXF CardFrame NetLinx Master and Hub Ca rds can be installed in the NXF CardFr ame. The card mount s in a horizontal position, through the master ca rd slot on the rear panel of the NXF encl osure. T o insta[...]

  • Page 9

    NXF CardFrame and NetModules 3 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les Setting the CardFrame 's starting address The 8-position CardFrame Number DIP switch, located on the rear of the CardFrame (FIG. 1 on page 1), sets the starting address (the de vice number in the D:P:S specif ication) for the Control Cards installed in the Card[...]

  • Page 10

    NXF CardFrame and NetModules 4 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXS-NMS NetModules The NXS-NMS NetModules ( FG2009-10 ) accommodate one Ne tLinx Control Card, and connect to the NetLinx bus via ICSNet connections . The NetModules of fer a simple and economical way to integrate additional functionality to control systems. FIG. 2 sh[...]

  • Page 11

    NXF CardFrame and NetModules 5 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les Installing Control Ca rds into an NXF CardFrame 1. Remov e the magnetic front faceplat e/vie wing window from the CardFrame. 2. Align the edge of the Control Card with a slot in the CardFr ame. Slide the card int o the CardFrame and press until you feel the Card sea[...]

  • Page 12

    NXF CardFrame and NetModules 6 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules[...]

  • Page 13

    NXC-COM 2 Dual COM P ort Control Ca rd 7 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-COM2 Dual COM Port Control Card The NXC-COM2 Dual COM Port Control Card ( FG2022 ) provides tw o RS-232, RS-422, or RS-485 control ports and LED feedback for remote sources connected to the NetL inx CardFrame, NI-4000 or NetModule. FIG. 3 sho ws the CO[...]

  • Page 14

    NXC-COM2 Dual COM Port Control Card 8 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules Pinouts and Wiring Configuration NXC-COM2 Channel Assignment NXC-COM2 Pinouts NXC-COM2 Wiring Configuration Pin Signal Function RS-232 RS- 422 RS-485 1 GND Signal ground X X 2 RXD1 Receive data X 3 TXD1 T ransmit data X 4 CTS1 Clear to send X 5 RTS1 Request to [...]

  • Page 15

    NXC-COM 2 Dual COM P ort Control Ca rd 9 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-COM2 Programming Information NXC-COM2 Send_Commands NXC-COM2 Send_Commands Command Description B9MOFF Disable 9-bit in 232/422/ 455 mode. This command works in conjunction with the B9MON command. Syntax: SEND_COMMAND <DEV>,"'B9MOFF&apos[...]

  • Page 16

    NXC-COM2 Dual COM Port Control Card 10 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-COM2 Send_Commands (Cont.) Command Description GET BAUD Get the RS-232/422/485 port’s current communication par am ete rs . Device sends the response out the Master program p ort. Syntax: SEND_COMMAND <DEV>,"'GET BAUD'" Example:[...]

  • Page 17

    NXC-COM 2 Dual COM P ort Control Ca rd 11 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-COM2 Send_Commands (Cont.) Command Description SET BAUD Set the RS-232/422/485 port's communication par am ete rs . Syntax: SEND_COMMAND <DEV>,"'SET BAUD <baud>,<parity>,<data>,<stop> [485 <Enable | Disa[...]

  • Page 18

    NXC-COM2 Dual COM Port Control Card 12 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-COM2 Send_String Escape Sequences NXC-COM2 Send_Commands (Cont.) Command Description XON Enable software handshaking. Syntax: SEND_COMMAND <DEV>,"'XON'" Example: SEND_COMMAND RS232_1,"'XON'" Enables software ha[...]

  • Page 19

    NXC-COM 2 Dual COM P ort Control Ca rd 13 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-COM2 Send_String Es cape Sequences (Cont.) Command Description 27,20,1 Set the RTS hardware handshake's output to low/inactive (< 3V). Syntax: SEND_STRING <DEV>,"27,20,1" Example: SEND_STRING RS232_1,"27,20,1" Sets th[...]

  • Page 20

    NXC-COM2 Dual COM Port Control Card 14 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules[...]

  • Page 21

    NXC-I/O10 In put/Outp ut Contro l Card 15 NetLinx Cardframe, Control Cards, and NetMod ules NXC-I/O10 Input/Output Control Card The NXC-I/O10 Input/Output Control Card ( FG2021 ) provides 10 Input/Outp ut channels and LED feedback. It acts as a logic-lev el input and responds to switch clos ures o r voltage le vel (high/ lo w) changes. The Switch ([...]

  • Page 22

    NXC-I/O10 Input/Output Control Card 16 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules Pinouts, Signals, and I/O Mode Functions NXC-I/O10 Channel Assignments NXC-I/O10 Pinouts, Signals, and I/O Mode Functions Pin Signal SW mode Functions VO mode functions 1 Common Signal gr ound Common #1 2 I/O #1 Input #1 Input #1 3 Common Signal gr ound Common[...]

  • Page 23

    NXC-I/O10 In put/Outp ut Contro l Card 17 NetLinx Cardframe, Control Cards, and NetMod ules Setting the Switch/Voltage Mode Jumpers The NXC-I/O10 responds to switch cl osures or voltage-le vel (high/low) changes. Compa tible I/O devices include the Po wer Control Sensor (PCS ), tape transports and limit switches. The input s are set f or SW mode (c[...]

  • Page 24

    NXC-I/O10 Input/Output Control Card 18 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules[...]

  • Page 25

    NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card 19 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card The NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card ( FG2023 ) provides four IR/ Serial input c ontrol ports wi th LED status feedback. Each port in the NXC -IRS4 stores programmed comman ds for IR- or serial-controlled dev ices. FIG. 5 sho[...]

  • Page 26

    NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card 20 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules Pinouts, Signals, and Functions NXC-IRS4 Channel Assignments The NXC-IRS4 channel settings list ed in the fo llo wing table set the IR output channels. The NXC-IRS4 can process up to two IR or serial de vice channel setting comm ands si multaneously . Programmin[...]

  • Page 27

    NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card 21 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-IRS4 Send_C ommands (Cont.) Command Description CH Send IR pulses for the selected a channel. All channels below 100 are transmitted as two digits. If the IR code for ENTER (function #21) is loaded, an Enter will follow the number . If the channel is great[...]

  • Page 28

    NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card 22 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-IRS4 Send_Commands (Cont.) Command Description GET MODE Poll the IR/Serial port's configuration parameters and report the active mode settings to the device requesting the information. The port responds with: <port #> <mode>,<car rier>[...]

  • Page 29

    NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card 23 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-IRS4 Send_C ommands (Cont.) Command Description PON T urn ON a device connected to an IR port based on the status of the corresponding I/O Link input. If at any time the IR sensor input reads that the device is OFF (such as if one turned it off manually at[...]

  • Page 30

    NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card 24 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-IRS4 Send_Commands (Cont.) Command Description SET INPUT LINK Sets an IR device to link to an input channel for use with 'PON' and 'POF' commands. The input channel is used for power sensing (via a PCS). Sets an IR device to link to an in[...]

  • Page 31

    NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card 25 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-IRS4 Send_C ommands (Cont.) Command Description XCHM Changes the IR output pattern for the 'XCH' send command. Syntax: SEND_COMMAND <DEV>,"'XCHM <extended channel mode>'" Va r i a b l e : extended channel mode = 0 [...]

  • Page 32

    NXC-IRS4 4-Port IR/S Control Card 26 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules[...]

  • Page 33

    NXC-REL10 Relay Control Card 27 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-REL10 Relay Control Card The NXC-REL10 Relay Control Card ( FG2020 ) provides ten relays that suppor t devices that emplo y simple momentary or latching contact-cl osure control, with LED feedba ck. FIG. 6 sho ws the REL-10 card: Specifications Pinouts and Functi[...]

  • Page 34

    NXC-REL10 Relay Control Card 28 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-REL10 Connections/Wiring The NXC-REL10 Control Card has 10 relays that are i ndependently controlled and el ec trically isolated. The relay contacts are rated for a maximum of 1 A @ 0- 24 V A C or 0-28 VDC (resistiv e). Jumpers located on the Card allow you to se[...]

  • Page 35

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 29 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card The NXC-V AI4 Analog V oltage Control Card ( FG2025 ) provides four independent analog-to-digital inputs and four independent digital-to-ana log outputs, which are controllable over the ICSP netw ork. Each port can be co[...]

  • Page 36

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 30 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules Pinouts and Functions NXC-VAI4 Specific ations (Cont.) I/O S tatus LEDs 1-8: (two LEDs per channel) LEDs light to indicate ON status. • 4 yellow LED's (one per channel) li ght to indicate input signal changes reported to the Master . • 4 red LED&apos[...]

  • Page 37

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 31 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les Channel Assignments The channel ON/OFF assignments for the NXC-V AI 4 are described in the follo wing table. Off = 50% v oltage, and all channel as signments are mutually e xclusive . NXC-VAI4 Channel Assignments Channel State Function Channel 1 ON While ch[...]

  • Page 38

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 32 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-VAI4 Channel Assignments (Cont.) Channel State Function Channel 17 ON While channel 17 is ON, the voltage on Output 4 is set to 0% OFF Sets Output 4 voltage to 50%. Channel 18 ON While channel 18 is ON, the voltage on Output 1 is set to 75% OFF Sets Outpu[...]

  • Page 39

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 33 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-VAI4 Output Level Assignments NXC-VAI4 Output Level Assignments Lev e l Descriptio n 1 8 bit field; sets voltage on Output 1 to the value commanded. The range is 0-255. Conflicts with channels 1, 5, 10, 14, 18, 22. 2 8 bit field; sets voltage on Output [...]

  • Page 40

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 34 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-VAI4 Input Level Assignments Programming Information These NetLinx Send_Commands control the NXC-V AI4: NXC-VAI4 Input Level Assignments Lev el Description 1 8 bit field, returns the current output voltage code for Output 1 (rang e= 0 to 255). 2 8 bit fie[...]

  • Page 41

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 35 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-VAI4 Send_Com mands (Cont.) Command Description GAS Sets the slowdown distance and slowdown speed. When these variables have been set, and a GL command is in progress, t he speed output on Output <x> will be reduced to that specified when the posi[...]

  • Page 42

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 36 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-VAI4 Send_Com mands (Cont.) Command Description GS Sets the speed variable to be used for future positional (GL) commands. The change of speed takes place imm ediately even if a positional change operation is currently in p rogress. The voltage output for[...]

  • Page 43

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 37 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-VAI4 Send_Com mands (Cont.) Command Description PE Selects which voltage reference (if any) is to be used for scaling of the output voltage. The specified output will then remain proportional to the specified input. Syntax: SEND_COMMAND <DEV>,&apo[...]

  • Page 44

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 38 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-VAI4 Send_Com mands (Cont.) Command Description PN Sets the value of either the minimum output voltage allowed for an output, or the minimum position voltage expected for an input.· V oltage settings are rounded to the near est D/A or A/D code. V oltage [...]

  • Page 45

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 39 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-VAI4 Send_Com mands (Cont.) Command Description PX Sets the value of "I/O <x> MAXIMUM" which is either the maximum output voltage allowed for an Output, or the maximum position voltage expected for an Input. V oltage settings are rounded[...]

  • Page 46

    NXC-VAI4 Analog Voltage Control Card 40 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules[...]

  • Page 47

    NXC-VOL4 Volume Control Card 41 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-VOL4 Volume Control Card The NXC-VOL4 V olu me Control Card ( FG2024 ) provides four discrete v olu me control channels with LED feedback. The v olume control channe ls can be programmed for mono or stereo operation, and balanced or unbalanced audio connect ion[...]

  • Page 48

    NXC-VOL4 Volume Control Card 42 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules Pinouts, Signals, and Functions NXC-VOL4 Specifications (Cont.) Gain jumpers 1-4 • Unity Maximum Input Level: +10dBm • Pro level to Consumer level conversion (attenuation of +4dBu IN to -10dBu OUT) Maximum Input Level: +10dBm • Consumer level to Pro level conve[...]

  • Page 49

    NXC-VOL4 Volume Control Card 43 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les NXC-VOL4 Connections/Wiring The NXC-V OL4 card contains four a udio v olume control channels. E ach line-le vel channel is isolated from system ground and can be configured for balanced or unbalanced line operatio n. It supports programmable audio le vels, audio mu[...]

  • Page 50

    NXC-VOL4 Volume Control Card 44 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules NXC-VOL4 Levels V olume (audio) channels 1 and 2 use le vels 1 and 2 respecti vely . For reading curre nt volume lev els and displaying bargraphs see CREA TE_LEVEL and SEND_LEVEL . The tw o lev els associated with each port of the NXC-V OL4 Control Card are listed in[...]

  • Page 51

    NXC-VOL4 Volume Control Card 45 NetLinx Cardfram e, Contro l Cards, an d NetModu les Programming Information These NetLinx Send_Commands control the NXC-V OL4. NXC-VOL4 Send_Commands Command Description PL Ramps specified (audio) channel(s) from current level to a specified preset level or percentage at the current rate or optionally in a specified[...]

  • Page 52

    NXC-VOL4 Volume Control Card 46 NetLinx Cardframe, Co ntrol Cards, and Net Modules[...]

  • Page 53

    NXC-VOL4 Volume Control Card 47 Enter the Document Name Here[...]

  • Page 54

    1/09 © 2009 AMX. All rights reserved. AMX and the AM X logo are register ed trademarks of AMX. AMX reserves the ri ght to alter specifica tions without notice at any time. It’s Your World - Take Con trol™ 3000 RESEARCH DRIVE, RICHARDSON, TX 75082 USA • 800.222.0193 • 469.624.8000 • 469-624-7153 fax • 800.932.6993 technical support • [...]