Français dropdown-ico

APC AR3814 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC AR3814. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC AR3814 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC AR3814 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC AR3814 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC AR3814
- nom du fabricant et année de fabrication APC AR3814
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC AR3814
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC AR3814 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC AR3814 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC AR3814, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC AR3814, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC AR3814. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Inst allat ion Manual NetShelt er ® 24 U A V Enclosure AR3814[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Cont ent s NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual i Intro duction .......... ............ ............. ............ ............ .......... 1 Safety W arnings an d Cautions .......... ............ ............. ... 1 Unp acking the Encl osure ............. ............ ............ .......... 2 Compone nt Identific a tion ...........[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 NetShelt er 24 U AV Enc losure In st allati on Manual Int r oduc ti on The Americ a n Power Conversio n (APC ® ) Net Shelter ® A V Enclosure is a high-qua lity enclos ure for storage of indust ry-st andard (EIA-310), 19-inch r a ck- mount hardware, which include s servers, voice, data, ne twork ing, secur ity , audio-vi sual, and APC power pr o[...]

  • Page 6

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 2 Unp acking the Enclosu re Disc la im er American Power Conver sion is not responsibl e for damage sustaine d duri ng reshi pment of this product. Rec eiv in g i nsp ect ion Inspect the packa ge and content s for sh ipping d amage, and mak e sure that a ll parts we re sent. Report any damage imm[...]

  • Page 7

    3 NetShelt er 24 U AV Enc losure In st allati on Manual Compo n ent Identifica tion Encl os ure  Roof wit h cab le a c cess ( A R7214)  Remo vab le side panel wit h loc k (AR7376; Qty 2)  Enclosur e frame  Hardware bag (see page 4)  Side bra c e  Adjus table l e veli ng feet  Key for doors and side pa nel s  Cas ter  Remo[...]

  • Page 8

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 4 Hardware bag TO R X ® T30/ #2 P hillips wrench (1) #10-32 screws (60) M5 x 12 sc re ws (4) 7- mm hole plugs (4) 5-mm hole plugs (5) Frame handle cutout cover (2) ns17 26a[...]

  • Page 9

    5 NetShelt er 24 U AV Enc losure In st allati on Manual Help ful S tep s for R einst alli ng a Door Note: Doors self- a lign on hinge pi ns when pr operly reinst alled. 1. At a 90-degree a ngle t o the f ront of the enclos ure , po sition t he door over the h inge pi ns (  ). 2. Use slight press ur e to pull the door away from enclosur e ; then [...]

  • Page 10

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 6 Removing and Reinst al ling the Roo f × 2 ns17 24 a[...]

  • Page 11

    7 NetShelt er 24 U AV Enc losure In st allati on Manual Enclosur e Inst allatio n Movi ng the Enc losure Caution: T o avoid da m aging the enclo sure and ca using a t ip hazard, make sure t he leve ling feet a re up before moving t he encl osure. Cast ers. The enclosur e ca n be moved on its cast ers with up to 1021 kg (2, 250 lbs) of equipm en t i[...]

  • Page 12

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 8 Leveling th e Enclosure Require d tools: Wa rning: The level ing f e et at the corner s pr ovide a sta ble base if the floor is uneven, but they cannot compensa te for a badly slope d surf ace. T o a dj ust the lev eli ng f ee t afte r equipmen t has been installe d, use a 13-mm open-e nde d wr[...]

  • Page 13

    9 NetShelt er 24 U AV Enc losure In st allati on Manual Reversing the Front Door If desired , you can rever se the front doo r so the door opens from the oppos ite si de of the enclosure . 1. Remove the APC na mep late from the front door . 2. Remove the grounding wi re using the TORX wr enc h (provided ) . 3. Remove the door handle assembly . ns17[...]

  • Page 14

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 10 4. Remove the door . 5. Remove the hinges f rom the frame. 6. Reinstall the hing es on the opposit e side of the enc losu re. 7. Remove screws securing the hinge s in the door fr a me. ns1707a ns1708a ns1706a[...]

  • Page 15

    11 Net Shelter 24 U AV Enc losure I nstall at ion Manual 8. Reposition and re install hi nge . 9. Reinstall the door . 10. R einst a ll the door hand le assembly wi th the wa sher a nd latch oriente d a s shown . Th e w asher is rotated 90 de gree s from i ts origi nal orientati on (  ). 1 1 . R einstall the groundin g wire with star washer . Th[...]

  • Page 16

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 12 Secu ring the E nclos ure For add itional st abilization, secure the enclo sure to the flo or . Use fastene r loca tions on the outsi de or inside of the encl osure, and choose from the acces sor ies s hown belo w . Access or y SKU Descri p tion Pa llet/ bolt- down b rackets (provid ed wi th t[...]

  • Page 17

    13 Net Shelter 24 U AV Enc losure I nstall at ion Manual Grounding the E ncl osure Each enclosur e shoul d be grounde d dir e ctly to the build ing gr o und using one of the desi gna t ed grounding location s (two M6 thread e d inserts) a t the top or bottom of the enclosure . • Use a Common Bonding Network Jumper kit (for e xam ple , Listed [ KD[...]

  • Page 18

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 14 Equipmen t Inst allation Installi ng equi pment in the Ne tShelter A V E nc l osure may r e quire adjusti ng t he ver tic a l m ounting ra ils to the correct de pth f or your equi pm ent an d then ins ta l ling equipmen t. Adjusting the V ertical Mountin g R ails Audio-vis ua l equip ment is s[...]

  • Page 19

    15 Net Shelter 24 U AV Enc losure I nstall at ion Manual Perform t he followi ng steps t o adju st a vert ical mounting rail: Wa rning: T o avoid per sona l injury or d amage to the en cl osu r e, perfor m t h i s p rocedur e without any equi pment ins t al le d on the vertical mounti n g rails. 1. Unlock t he vert ical mountin g rail. Use the TOR [...]

  • Page 20

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 16 2. Move the ver tica l mounting rail to the desir ed loc ation. 3. Check align ment. Note symbols (circle , tria ngle, or square) visi ble through the set of three h oles at the to p and botto m of the vertical mounting rail . M ake sure the symbols match. If not, real ign the vertical moun ti[...]

  • Page 21

    17 Net Shelter 24 U AV Enc losure I nstall at ion Manual Inst alling Equipment Wa rning: T o p r event the enclosu r e fr om tippi n g over after equip me nt instal lation: • Make sure you have secured the enclosur e bef or e insta lling equipment. • Load the heaviest e quipm e nt first towa rd t he bot tom of the encl osur e to prev e nt the e[...]

  • Page 22

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 18 Cab le Routing an d Cab le Manageme nt V ert ical 0 U Acc essory C han nels The ver tical 0 U accessory channels provide t oolless m ounting capabiliti e s for APC Rac k Power Dist ributi on Unit s (Rack PDU) and APC c able management accesso ries (see page 19). The ver tical 0 U accessory cha[...]

  • Page 23

    19 Net Shelter 24 U AV Enc losure I nstall at ion Manual Accessorie s For addi tional informatio n, see the p rod uc t page on the APC W eb site, www .a pc.com . Ac ces so ry Part N um b er De s cript ion Coppe r busbar AR8395 20 U copper busba r for Ne tShelter A V encl osu res . She lf AR812 5 Adj usta ble, reve rs ibl e shelf. 1 15 V AC roo f fa[...]

  • Page 24

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 20 T oolle s s hook and loop ca ble manag er (Qty . 10) AR8621 In c ludes ten 457 -m m (18-i n) hook and loop bla ck ca ble st rap s th at ins t al l in th e sq u ar e h ole s in the ve rtica l 0 U ac cesso r y chan n e l or th e vert ical mounting rail. Ca ble cont ainment bra ck e ts (Qty . 6) [...]

  • Page 25

    21 Net Shelter 24 U AV Enc losure I nstall at ion Manual 19-inc h horiz ontal cabl e orga n iz er s AR8602 ( 1 U) AR8600 ( 2 U) AR8601 ( 2 U double sided) AR8603 ( 2 U high densi ty) AR8425A (1 U) AR8426A (2 U) Route s cabl e s horiz ontally on the fr ont or ba ck of the 19-inc h E IA encl osu re. 19-inc h 2-U horiz ontal cabl e orga n iz er pass-t[...]

  • Page 26

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 22 S p ecifi cations Heigh t 1 199 mm (47.2 in) W i d t h 600 m m ( 2 3. 6 in) De p t h 8 25 m m ( 3 2. 5 in) Net weight 81.65 kg (18 0 lb) T otal ope n are a (front door) 345 808 mm 2 (536. 0 in 2 ) T otal ope n a re a (re ar door ) 375 870 mm 2 (582. 6 in 2 ) Open area pe r U (front door) 14 40[...]

  • Page 27

    23 Net Shelter 24 U AV Enc losure I nstall at ion Manual APC Limit ed Factory W arranty The limited warra nty provided by American Power Conversi on (APC ® ) in this S tatement of Limite d Factory W arra nty ap plies only to Products you purchas e for your commerci a l or indust r i al use in the ordinar y course of your business. T erms of W arra[...]

  • Page 28

    NetShelt er 24 U AV Enclosur e I nstal lation Manual 24 IN NO EVENT SHALL A PC, ITS OFFICERS, DIRECT ORS, AFFILI A T ES OR EMPLOYE ES BE LIABLE FO R ANY FOR M OF INDIRECT , SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNIT IVE DAMAGES, ARISING O UT OF T HE USE, SER VI CE O R INST ALLA TION, OF THE PRODUCTS, W HETHER SUCH DAMAGES ARISE IN CONTRACT OR TOR T , IRRESPEC[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    5/20 10 990- 4300 APC W orldwide Cust om er Support Customer suppor t for this or any other APC product is availa ble at no char ge in any of the following ways: • V isit t he APC W eb s ite to a cc ess documents in the APC Knowledg e Base a nd to submit c ustomer suppor t requests. – www .apc.com (Corporate Headquarters) Connect to lo c alized[...]