Français dropdown-ico

APC C5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC C5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC C5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC C5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC C5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC C5
- nom du fabricant et année de fabrication APC C5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC C5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC C5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC C5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC C5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC C5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC C5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C T ype P o wer Filter Owner’ s Manual Models C5 and C5BLK[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i Safety Inf ormation 1. Read this manual - Read all of the safety and operating instructions before installing and operating this device. 2. Keep this manual - Retain this manual, and all of the safety infor mation that came with this device. 3. W arnings - Compl y with all warnings presented in this manual, as w ell as any found on the device. 4.[...]

  • Page 4

    ii Safety Inf ormation (continued) 14. Overloading - Do not o verload the wall outlet w here this de vice is bein g connected. Do not o verload this device. Ensure the total load to this de vice doe s not exceed that w hich is listed in the Specifications section of this manual. 15. Servicing - There are no user -ser viceable components within thi[...]

  • Page 5

    iii Registration V erification Confirmation By registering your purchase no w, it guarantees you will receive all the information and special offers y ou qualify for as the owner of this product. By registering your purchase no w, you have a way to confirm y ourself as the owner of the product in the event of fire, theft or loss. By registering y[...]

  • Page 6

    iv Class B Labeling and Instruction Manual Requirements De vices subject to Cer tification must be labeled with an FCC Identifier . De vices subject to V er ification or Cer tification must be labeled with the f ollowing compliance statement: This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two condit[...]

  • Page 7

    v T able of Contents Safety Inf ormation i Protect Y our In vestment iii Class B Labeling and Instruction Manual Requirements vi Introduction 1 Prov en Exper tise…Prov en Reliability 1 Saf ety Precautions 2 P ackage Contents 2 Unit P ower Capacity 2 Features 3 Surge Protection 3 Isolated Noise Filter Banks (INFB) 3 10 Outlets 3 T op P anel 4 T op[...]

  • Page 8

    vi[...]

  • Page 9

    - 1 - Intr oduction Congratulations on your purchase of APC’ s C5 Po wer Filter (Figure 1). This unit will protect your high performance audio and video (A V) system from damaging po wer surges, spik es and lightning. Protection is guaranteed. Isolated noise filter banks will eliminate EMI/RFI as a source of audio and video signal degradation. D[...]

  • Page 10

    - 2 - Safety Pr ecautions Please ensure you hav e read and understand all of the safety information located at the front of this manual. If you hav e any questions about the safety information, or are concerned that your home may not be properly wired for this equipment, please contact APC T echnical Support or a qualified and licensed electrician[...]

  • Page 11

    - 3 - F eatures The follo wing are major features of the Model C5: Surge Pr otection The C5 Po wer Filter provides a high le vel of sur ge protection for the voltage going into the unit, thus protecting the de vices connected to the unit. Additionally , surge protected coax/radio frequency (RF) connectors are protected against sur ges trav eling ov[...]

  • Page 12

    - 4 - T op Panel The follo wing section describes the controls and indicators on the top panel. T op P anel Controls and Indicators The top panel controls and indicators for the C5 Po wer Filter are detailed in Figure 2. Each numbered callout refers to the numbered description found immediately belo w the picture. Figure 2. C5 Fr ont Panel Controls[...]

  • Page 13

    - 5 - Wiring OK Status Indicator When lit, the receptacle the C5 is plugged into is properly wired. If not lit, one of three wiring problems exists in the building wiring circuit: missing ground, o verloaded neutral, or re versed polarity . An electrician should be consulted to resolve the problem. Protection On Status Indicator When lit, the C5 is[...]

  • Page 14

    - 6 - Outlet Panel and Side P anel The follo wing section describes the functionality of the outlet and side panels. Outlet Panel The outlet panel for the C5 Po wer Filter is deteailed in Figure 3. Each numbered callout refers to the numbered description found in the fol- lo wing pages. Figure 3. C5 Outlet P anel 1 2 2 4 3 5[...]

  • Page 15

    - 7 - A C-Po wered Outlets The C5 Po wer Filter provides for connection of up to ten (10) A C-powered de vices. The outlets are arranged according to the type of filtering protection provided for a gi ven applica- tion. These Isolated Noise Filter Banks eliminate electromag- netic and radio frequency interference (EMI/RFI) that can negati vely imp[...]

  • Page 16

    - 8 - Side Panel Contr ols and Indicators The side panel connectors for the C5 Po wer Filter are detailed in Figure 4. Each numbered callout refers to the numbered description found in the follo wing pages. Figure 4. C5 Side P anel Connectors 1 2 4 3 5 1 4[...]

  • Page 17

    - 9 - Surge Pr otected CO AX/RF Connectors The C5 provides sur ge protection for your CA TV system, Cable Modem, DSS, or Antenna system. The sur ge protection feature pre vents sur ges trav eling ov er Coaxial data lines from damaging the system. Connect the coaxial cable from the CA TV or Cable Modem provider to the connector mark ed “IN. ” Co[...]

  • Page 18

    - 10 - Installation The installation of the C5 consists of the follo wing steps: 1. Make connections 2. Apply po wer Make Connections Prior to connecting equipment to the C5 Po wer Filter , ensure the unit is functional by connecting the A C Power Cord (pro vided) on the side panel ( , Figure 4). Once po wer is applied to the unit, and the unit is [...]

  • Page 19

    - 11 - T echnical Specifications The follo wing table contains the specifications for the C5 and C5BLK. Item Specification INPUT Input V oltage Range for Opera- tion (on utility) 92V - 140V Nominal V oltage 120 V ac Allo wable Input Frequenc y for Operation (on utility) 40 - 70 Hz Rated Input Current 15 Amps Input Circuit Break er Rating 15 Amps[...]

  • Page 20

    - 12 - F ederal Communications Commission (FCC) Compliance Inf ormation This de vice complies with Part 68 and P art 15 of the FCC rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) This device must not cause harmful interference, and (2) This de vice must accept any interference recei ved, including interference that may cause undes[...]

  • Page 21

    - 13 - T r oubleshooting This section describes possible causes and solutions for the follo wing problems: • Unit will not turn on. • “W iring OK Indicator” LED is not illuminated. Unit will not turn on. Probable Cause: Input po wer cord is not connected properly . Solution: Ensure supplied po wer cord is connected firmly to the wall outle[...]

  • Page 22

    - 14 - “Wiring OK Indicator” LED is not illuminated. Probable Cause: There are 3 reasons why this LED would not be illuminated: 1. Re versed polarity e xists at the wall outlet. 2. Neutral wire is ov erloaded. 3. Earth ground is missing at the wall outlet. Solution: Operating the unit under such conditions may impact its surge protection perfor[...]

  • Page 23

    - 15 -[...]

  • Page 24

    - 16 - 990-2377 Copyright © 2005 American P ower Con version All rights reserved. The APC A V logo is a registered trademark of American P ower Con version. All other trademarks are the property of their respective owner s.[...]