APC MGE Galaxy 3500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC MGE Galaxy 3500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC MGE Galaxy 3500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC MGE Galaxy 3500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC MGE Galaxy 3500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC MGE Galaxy 3500
- nom du fabricant et année de fabrication APC MGE Galaxy 3500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC MGE Galaxy 3500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC MGE Galaxy 3500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC MGE Galaxy 3500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC MGE Galaxy 3500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC MGE Galaxy 3500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC MGE Galaxy 3500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    990-19 57A-00 1 4/20 09 *990-1957A- Inst allation MGE™ Galaxy™ 3500 10-30 kV A 208/220 V with batteries IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS - SA VE THESE INSTRUCTIONS W arni ng: ALL safety inst ructions in the Safe ty Sheet (990-29 40) must be r ead, unde rstood and f ollowed when instal ling the UPS syste m. Failure to do s o could r esul t in equ[...]

  • Page 2

    2 Connect the AC Input and AC Output Cables W arning: Use compr ession type lugs ONL Y . Do not loose n or add cable s to any fac tory pr einstal led cables on bus bars. Use upper part of busbar f or connection only . Single mains  Connect the AC input cables and th e neutral to the i nput cable la ndings.  Connect t he AC output cables a nd [...]

  • Page 3

    3 EPO wiri ng – pin con necti ons J108. Connect the EPO cable using one of t he followi ng four wir ing configur ations. Pin co nnecti ons J106 (UPS). Note: When connect ing the Q3 a uxiliar y signal, use gold- plated N/ C auxiliary s witch. Note: Reinstall the cabl e landing cover . Connect APC comm unication option s Not e: The ca ble routi ng [...]

  • Page 4

    4  Remove the two screws from the cable-inle t at the front a nd remove the cable- inle t plate.  Guide t he cable t hrough the h ole in the botto m plate and up thr ough th e cable- inle t.  Guide t he cable t hrough the sid e panel hol e and run the cab le up wards ins ide the panel.  Pull t he cable o ut of the side pan el throug h t[...]

  • Page 5

    5 Recommended current protection Note: AC input/o utput over -current protect ion and AC input/ output di sconnect mus t be provided by the cust omer . Recommended cable, lug and bolt sizes Minimum breaker settings T o rque specifi cations The power wi ring shoul d be torqu ed to 7 Nm. Cont act Information For loca l, country -specif ic center s: g[...]

  • Page 6

    Appendix Wiring diagrams Diagram with Maintenanc e Bypass Panel Diagram without Maintenance Bypass Panel[...]