Français dropdown-ico

APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V
- nom du fabricant et année de fabrication APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC Smart-UPS C 1000VA LCD 120V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Oper ation Manu al Smart -UPS ® C Unint erru ptible Pow er S upply 100 0/150 0 V A T ower 120 V ac[...]

  • Page 2

    This manua l is availab le in Engli sh on the en closed CD. Este manual está dispo nible en e spañol en el CD-ROM ad junto. Ce manuel est disponibl e en frança is sur le CD-R OM ci- inclus.[...]

  • Page 3

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 1 Produ ct D escri ption The APC ® by Schn eider E lectric Smart -UPS ® 1000/15 00 V A T ow er is a hig h per formanc e uninterr uptible power supply (UPS) . It provid es pr otection for ele ctroni c equipm ent from utility power blackou ts, bro wnouts, sags, an d surges, sma ll util ity fluc tuations and la[...]

  • Page 4

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 2 Produ ct Ov ervie w Fron t panel featu res Rear p anel feat ures Inst all atio n For UPS insta llation in format ion, refe r to th e Smart -UPS I nstalla tion Guid e 1000 /1500 V A 120 V ac T ower, that is i nclude d wit h the UP S. The Quick Start guide i s also av ailable on the d ocume ntation CD included[...]

  • Page 5

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 3 Oper ation Conne ct Eq uipm ent to t he UP S Note : The UP S will charge to 90% cap acity in the first three hours of norm al opera tion. Do no t expec t full ba ttery runtim e cap ability d uring t his init ial cha rge per iod. 1. Conn ect equip ment to the U PS. 2. Conn ect the U PS to th e bui lding u til[...]

  • Page 6

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 4 Powe r-Savi ng LCD S cre en The disp lay in terface can be c onfigu red to remain continuo usly il luminate d or to exting uish aft er a period of inact ivity to save ele ctricit y . 1. Contin uous Illuminati on mode : Press and ho ld t he DISPL AY b utton for two secon ds. The disp lay will ill uminate and [...]

  • Page 7

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 5 S t atus Indica tors Fron t panel butt ons and display 1 Online/On Battery LED 2 P OWER O N /O FF button 3 Site Wiring/System F ault LE D 4 Display int erface 5 D ISPLAY button 6 M UTE button Note: Refer to “Feature Quick-Reference” on page 7 for a detailed description of the front panel buttons. On Line[...]

  • Page 8

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 6 LED s t atus indic ators LCD status indic ators System Fa ults The Smart-U PS will di splay a faul t message in th e event o f an internal sy stem fau lt. S tatus LED Audibl e Indicator On Audib le Indica tor T e rminates Power On The UPS is supplying utility power to connected equipment. The Online LED illu[...]

  • Page 9

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 7 Featu re Qu ick-Re fere nce Functi on Button Timing (second s) UPS S ta tus Descript ion Power POWER ON 0.2 Off Press the P OWE R ON / OFF but ton to turn on the UPS a nd operate on utility pow er . If utility inpu t power is not available the UPS will operate on battery power . POWER OFF 2 On Press the P OW[...]

  • Page 10

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 8 T rou blesh ootin g Problem an d Possi ble Ca use Solut ion The UPS will n ot turn on or th ere is no out put. The unit has not been tu rned on. P ress the PO WER but ton once to turn on the UP S. The UPS is n ot connected to utility power . Be sure th e power ca ble is secur ely connected to the unit a nd t[...]

  • Page 11

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 9 Servic e If the un it requi res serv ice, do not ret urn it t o the de aler . Fol low the se steps : 1. Revie w the T roubleshootin g sect ion of th e manu al to e liminate comm on prob lems. 2. If the problem persist s, con tact AP C Cust omer Sup port th rough t he APC W eb sit e, www .ap c.com . a. Note t[...]

  • Page 12

    Smart-UPS C 1000/1500 VA 120 Vac Tower 10 T wo-Y ear Fa cto ry W a rran ty This warranty applies on ly to the pr oducts you p urchase for your use in accordance with this m anual. T erms of warran ty APC warrants its pro ducts to be free from defects in materials and w orkmanshi p for a period of two years from the d ate of purchase. A PC will repa[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    6/201 1 990- 4493 APC Worldwide C ustomer S uppor t Custom er supp ort for th is or a ny othe r APC p roduc t is avail able at n o cha rge in any of t he fol lowing w ays: • V isi t the AP C W eb site to access d ocum ents in th e APC Know ledge B ase and to subm it cust omer support r equest s. – www .a pc.co m (Cor porate He adqua rters) Conn[...]