Français dropdown-ico

Apricorn USB Storage Device manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Apricorn USB Storage Device. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Apricorn USB Storage Device ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Apricorn USB Storage Device décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Apricorn USB Storage Device devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Apricorn USB Storage Device
- nom du fabricant et année de fabrication Apricorn USB Storage Device
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Apricorn USB Storage Device
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Apricorn USB Storage Device ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Apricorn USB Storage Device et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Apricorn en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Apricorn USB Storage Device, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Apricorn USB Storage Device, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Apricorn USB Storage Device. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U ser M a n U a l WÁ jß ÀÔ}}jaája ÔÃMÊÃÌÀ ?}jÊajÚWj The Leader in Personal Storage[...]

  • Page 2

    Copyright © Apricorn, Inc. 2007. All rights reserved. Windows® and MS-DOS® are registered trademarks of Microsoft Corp. Microdrive® is a registered trademark of IBM Corp/Hitachi Global Storage. Cryptainer® is a trademark of Cypherix. Second Copy 2000® is a trademark of Centered Systems. All other trademarks and copyrights referred to are the [...]

  • Page 3

    T able of C onTenTs Page # 1. Introduction ............................................................. 2 2. Getting to know your MicroKey .............................. 3 • System Requirements ................................. 3 • Package Contents ....................................... 3   ?[...]

  • Page 4

    Pg 2 Thank you for the purchase of your new USB MicroKey. Please take a few moments to read this manual and familiarize yourself with the MicroKey and all of the software programs that come with it. The MicroKey is a tiny USB 2.0 disk drive, housed inside a protective aluminum shell. It was engineered to be simple, small and fast, and it’s unique[...]

  • Page 5

    Pg 3 A. System Requirements Hardware and Software requreiments: - Pentium CPU (recommended) - 128MBs RAM (recommended) - USB Port (MicroKey supports USB 2.0, but will work on USB 1.1 ports at slower speeds - CD ROM drive Operating systems supported: Microsoft: Windows 2000 Windows XP Apple: Mac OS 9.x (supports USB 1.1 mode only) Mac OS X 10.x 2 G [...]

  • Page 6

     Data Transfer Rates:  Power Supply: Bus power only (+5V from standard USB connector, no external power cable required) Bus Interface: USB 2.0 (Mass storage class device ) Disk Interface: IDE (UDMA mode 2) Buffer Size: 12[...]

  • Page 7

    Pg 5 " 3 5 " 3 5 A. USB Installation The MicroKey uses a standard USB “type A” connector, and can connect to any USB1.1 or USB 2.0 port on your computer. 1) Locate a USB port on your Laptop or Desktop computer. 2) Insert the MicroKey into the USB port. 3) Wait a few moments for the OS to install device drivers.  ?[...]

  • Page 8

    Pg 6 The MicroKey also has a special “swivel head” built into the USB       90 degrees in either direction. If space between USB ports is tight, rotate the swivel head so you can connect the MicroKey without removing other USB devices. ?[...]

  • Page 9

    Pg 7 C. Windows 2000 / Windows XP Installation Once installed correctly in the USB port, Windows will automatically detect the MicroKey and initialize the drive. The MicroKey operates as a standard “Mass Storage Class” USB device, and uses device drivers already included in the operating system. When properly installed, the ?[...]

  • Page 10

    Pg 8 E. Disconnecting the MicroKey Windows 2000 and XP 1. Locate the system tray on your Windows Desktop (the system tray is the part of the taskbar that displays the date and time). 2. Click on the “Safely Remove Hardware” icon in the system tray. 3. Follow the instructions to remove the device from your computer. NOTE: To protect against unex[...]

  • Page 11

    Pg 9 The MicroKey includes 2 additional programs on the support CD-ROM: Cryptainer            -     ?[...]

  • Page 12

    Pg 10 DOS. Cryptainer runs on most 32-bit versions of MS Windows (95/98/ ME/2000/XP/2003 Server) as a special Windows device driver operating          ?[...]

  • Page 13

    Pg 11                 Cryptainer immediately, you can always click the Start button and go to Programs >> Cr yptainer >> Cr y[...]

  • Page 14

    Pg 12 B. Second Co py 2000 Backup So f t ware         computer ’s har d drive to t he MicroKey ( o r any other location you s elec t) . On[...]

  • Page 15

    Pg 13 3. Click “next” and follow the on screen instructions to install the program.            ?[...]

  • Page 16

     5. T o learn more about how to use Second Copy , Look for the built-in Help                  >> Help T opi cs.    ?[...]

  • Page 17

    Pg 15 5. T roUbleshooTInG & faQ s Frequently Asked Questions: Q: “Where are the device drivers on the CD-ROM?” A: The MicroKey is designed to operate as a USB “Mass Storage Class” device, and it uses generic device drivers already installed as part of the Operating System. When installed properly, NO ADDITIONAL DEVICE DRIVERS ARE REQUIR[...]

  • Page 18

    Pg 16 Troubleshooting Common Errors Error: MicroKey is not detected by the system when connected to through a USB hub. Solution: Although the MicroKey is designed to operate as a bus-pow- ered device, the MicroKey cannot initialize on non-powered or low-powered USB hubs. Check that the hub has proper power or try connecting through a fully powered [...]

  • Page 19

    Pg 17 5. T eChnICal s UpporT Apricorn provides the following helpful support resources:   2. Web site: http://www.apricorn.com 3. E-mail: support@apricorn.com.  [...]

  • Page 20

    Pg 18 w arranTy C ondITIons One-Year Warranty: Apricorn offers a 1-year warranty on all MicroKey products against defects in materials and workmanship under normal use. The warranty period is effective from the date of purchase, either directly from Apricorn or from an authorized reseller. Disclaimer and terms of the warranties: THE WARRANTY BECOME[...]

  • Page 21

    Pg 19 Notes:[...]

  • Page 22

    12191 Kirkham Road  1-858-513-2000 MicroKey User Guide v2.0[...]