Français dropdown-ico

Aroma AEW-355 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma AEW-355. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma AEW-355 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma AEW-355 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma AEW-355 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma AEW-355
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma AEW-355
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma AEW-355
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma AEW-355 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma AEW-355 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma AEW-355, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma AEW-355, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma AEW-355. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5-Quart Professional W ok Instruction Manual & Recipe Guide AEW-355 4.3 Litros W ok Professional Instructivo y Guía para Cocinar AEW-355[...]

  • Page 2

    Congratulations on your purchase of the Electric Wok. It will surely become one of the most useful and versatile appliances in your modern kitchen. Please read all instructions before your first use. Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www .aromaco.com © 2004 Aroma Housewares Company All[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Importa nt: Read all inst ructions care fully before fi rst use. 2. Do not touc h hot surfaces. Use handl es or knobs. 3. T o protect again st electrical s hock, do not imme rse cord, plug or t he appliance it self [...]

  • Page 4

    1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from entanglement or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the app[...]

  • Page 5

    4 IDENTIFICACIÓN DE LAS REF ACCIONES P ARTS IDENTIFICA TION 4 1. T empered glass lid 2. Nonstick interior surface 3. Wok body 4. Quick-release detachable base 5. Cool-touch handles 6. Long chopsticks 7. Steam rack 8. Spatulas 9. T empura rack 1 2 5 4 YanCanCook YanCanCook 3 1 2 3 4 6 7 8 9 1 2 5 4 YanCan Cook YanCan Cook 3 1 2 3 4 6 7 8 9 1.[...]

  • Page 6

    6 Lea cuid adosamente l as inrucion es antes de usar es te aparato: 1. Lea todas las in strucciones y m edidas import antes de seguri dad. 2. Retire todos lo s materiales de e mpaque y asegúr ese de que los art ículos se reciba n en buena s condiciones. 3. Rompa todas las bols as de plástico, y a que pueden repr esentar un rie sgo para los niño[...]

  • Page 7

    Antes de li mpiar su arroc era vaporera de sconectela y p ermita que se enf rie todo. 1. Muev a el control de la te mperatura a la pos ición de apagad o (OFF) y descone cte el cordón el éctrico inmed iatamente des pués de que term ine de cocinar . Cuando se haya enfr iado, quite el p robador del con trol de la temper atura y póngal o aparte.. [...]

  • Page 8

    RECIPES 7 S tir-Fried Beef with Snow Peas ¾ lb. flank steak, thinly sliced 2 cups snow peas, stem and strings removed ½ cup sliced mushrooms ½ cup sliced carrots or bamboo shoots 1 tbsp dark soy sauce 1½ tsp cornstarch ¼ tsp sugar 4 tsp vegetable oil 1 tsp sesame oil (optional) ½ tsp salt Marinate sliced beef in mixture of soy sauce, cornstar[...]

  • Page 9

    RECIPES Stir-Fried Pork with Green Beans ½ lb. lean pork cut into thin strips 1 cup green beans 2 dried Chinese mushrooms, presoaked, sliced ½ cup bamboo shoots, sliced into long shoestrings 1 stalk celery , thinly sliced 1 tsp salt 3 tbsp vegetable oil ¼ tsp sugar 1 tsp rice wine 1½ tsp soy sauce 1 clove garlic crushed ½ green onion, minced ?[...]

  • Page 10

    RECIPES Rainbow Shrimp 4 oz. medium-sized peeled shrimp 1 cup green peas ½ cup diced carrots ¼ cup diced bamboo shoots 1 green onion, cut 1" length 1 egg white, slightly beaten 2 tsp cornstarch, divided 1 tsp sherry ½ tsp salt 2 slices fresh ginger root 4 tbsp oil With knife, butterfly and devein shrimp. Combine shrimp with egg white, 1 tsp[...]

  • Page 11

    RECIPES Wok Chicken Salad 2 chicken breasts, de-boned 1 head iceberg lettuce, shredded ½ cup seasoning soy sauce 1 clove of garlic, grated 1 small piece ginger , minced 2 tsp sugar 1 tsp Lawry’s Seasoning ½ cup Chinese parsley ¼ cup green onion, thinly sliced 2 tbsp sesame seeds Sesame oil Oil for deep frying Celery salt for taste Marinate chi[...]

  • Page 12

    LIMITED W ARRANTY Aroma Housew ares Company warrants this product free from defec ts in material and workman ship for one year from provable date of purchase in continent al United States. Within this warra nty period, Aroma Houseware s Company will repair or replace, at its option, defectiv e parts at no charge, provided the product is returned, f[...]