Français dropdown-ico

AT&T 1440/1140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T 1440/1140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T 1440/1140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T 1440/1140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T 1440/1140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T 1440/1140
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T 1440/1140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T 1440/1140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T 1440/1140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T 1440/1140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T 1440/1140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T 1440/1140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T 1440/1140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please also read Part 1 — Important Product Information USER ’ S MANUAL P a r t 2 © 2002 Advanced American T elephones. All Rights Reser ved. A T&T and the Globe Design are trademarks of A T&T Corp., licensed to Advanced American T elephones. 2. 4 GHz C or d le s s T el ep h o ne wi th C al ler ID/ C a l l W ait i ng 1 4 4 0 / 1 1 4 0 [...]

  • Page 2

    © 2002 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. A T&T and the Globe Design are trademarks of AT&TCorp., licensed to Advanced American Telephones. Printed in China. Issue 2AT&T 02/03 Visit us at www.telephones.att.com 91-5393-30-00_ATT1440_R1 2003.3.27 10:24 AM Page III[...]

  • Page 3

    CONTENTS BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . 1 Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Choose a Location for Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 About Caller Identification . . . . . . 2 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . 3 Before You Install . . . . . . . . . . . . 3 T able/Desk Installation . . . . . . . . 4 W all Installatio[...]

  • Page 4

    1 BEFORE YOU BEGIN P a r t s Lis t Y our box should include: NiCd battery pack 2 Telephone line cords W all Bracket Handset This User’s Manual Base unit Power adapter 91-5393-30-00_ATT1440_R1 2003.3.27 10:24 AM Page 1[...]

  • Page 5

    Choose a Location for Your Phone For best reception quality , c hoose a location for the base unit of your new telephone: • A wa y from micr o wave ovens • A wa y from TVs,VCRs,stereo equipment and computers (Cordless te leph o nes op er at e a t a ra d io fr e qu ency th at ma y cau s e i n t e r fe re n c e with these types of equipment.) •[...]

  • Page 6

    INSTALLATION Before You Install 1 Choose a location for the base near an electrical outlet and a telephone jack. This phone requires a modular telephone jack and a standard electrical outlet (110v A C) not controlled by a wall switch. 2 Install the handset battery. Use only the following A T&T Batteries 3301,SKU#91076. 3 b) Align two holes in p[...]

  • Page 7

    4 3 Attach belt clip to the cordless handset (optional) . T o a ttach T o r e m o v e T able/Desk Installation Standard electrical outlet Modular telephone jack 1 Connect the telephone line cord. 2 Connect the power cord. ¥ NOTE: Install the base unit a wa y from electronic equipment such as personal computers, television sets or micr ow ave ov en[...]

  • Page 8

    3 Charge the handset battery. Place the handset in the base. Char g e the battery for at least 12 hours the first time. 4 Check for dial tone. After the batteries are char g ed,pick up the handset and press ; y ou should hear a dial tone. 5 Set the dial mode. If you ha v e touch tone service,the phone is ready to use as soon as the batteries are ch[...]

  • Page 9

    W all Installation 1 Connect the telephone line cord. 2 Connect the power cord. 3 Mount the base on the wall. 6 4 Follow Steps 3–6 in Table/Desk Installation. a) Align holes on base with mounting studs on wall jack. b) Pull base down on mounting studs until it locks into place. Modular telephone jack Standard electrical outlet 91-5393-30-00_ATT14[...]

  • Page 10

    7 TELEPHONE OPERATION M ake a Cal l Press , then dial the number — OR — Dial the number (use to backspace and cor rect digits),then press to call. A ns we r a Ca l l Press any k ey except . E nd a Ca l l Press — OR — Place handset in base. C h a n ge Ch a n n e l Press to switch to a clearer channel while on a call. R e d i a l Press , then[...]

  • Page 11

    8 F l a s h i n g : ha ndse t is in use or t her e is an inco min g c a l l . On stea dil y : hand s et is c h a r gi ng i n b a s e . F l a s h e s wh en y o u ha v e u n r e v i e we d cal l in f o rm a t i o n . Page/Handset Locator Press to page the handset for up to 60 seconds. Press again to cancel,or press on handset. If yo u su bsc ribe to [...]

  • Page 12

    9 Handset Ringer Style/Battery Save Y ou can select from four dif f erent handset ringer styles,or turn the r inger off and extend the battery life. 1 Make sure the handset is of f. 2 Press to enter prog ramming mode. 3 Press or until the screen displays and the curr ent setting. 4 Press . The cur r ent setting is flashing. 5 Press or to select , ,[...]

  • Page 13

    1 0 Operating Range This cordless telephone operates within the maximum po wer allowed b y the Federal Communications Commission (FCC). Even so,this handset and base can communicate o v er only a certain distance — which can vary with the locations of the base and handset,the weather , and the construction of your home or of fice. For best perfor[...]

  • Page 14

    TELEPHONE MEMORY 1 1 This cordless phone can store 10 telephone number s with names,each up to 16 digits long in memor y locations you assign (0-9). ¥ NOTE: Press at any time to exit memor y dial mode. This cordless phone can store an additional 40 telephone numbers with names alphabetically in the director y . See TELEPHONE DIRECTORY for instruct[...]

  • Page 15

    1 2 P re s s e s D i a l K ey 1 2 3 4 5 6 1 A B C 2 D E F 3 G H I 4 J K L 5 M N O 6 P Q R S 7 T U V 8 W X Y Z 9 0 * & ’ , - . # 5 When you finish entering the name,press or . The screen displays 6 Enter the telephone number . Use to backspace and make a cor rection. Press to store a pause in the dialing sequence. —OR— Press to display the[...]

  • Page 16

    1 3 8 Press or to change the setting. Choose (for Y es) if you wish the phone to alert you to calls from this number by changing to a distinctive ringing pattern after the first ring. Choose (for No) for a normal ringing pattern. 9 Press or to confirm your selection. If you chose in Step 8 , a will be display ed with the memory entr y . 10 T o add [...]

  • Page 17

    1 4 Edit a Number/Name Stored in Memor y 1 Press . The screen displays 2 Press the memory location k e y of the entr y you wish to edit. 3 When the screen displays the number you w ant to edit,press . Then press or until f lashes. 4 Press . The screen displays the name and number . The flashing cursor appears at the end of the name. Use , and the d[...]

  • Page 18

    1 5 Delete a Number/Name Stored in Memor y 1 Press . The screen displays 2 Press the memory location k e y of the entr y you wish to delete. 3 When the screen displays the number you w ant to delete,press . Then press or until f lashes. 4 Press . The screen displays and the number . The cur r ent choice flashes. 5 Press or until f lashes. 6 Press .[...]

  • Page 19

    1 6 Dial a Memory Number 1 Press . The screen displays 2 Enter the memory location k e y of the entr y you want to dial. 3 Press to dial the displa yed memor y n umber . 91-5393-30-00_ATT1440_R1 2003.3.27 10:25 AM Page 16[...]

  • Page 20

    TELEPHONE DIRECTORY 1 7 This cordless phone can store 40 telephone number s with names,each up to 16 digits long. Entries ar e stored alphabetically . ¥ NOTE: Press at any time to exit director y . Store a Number/Name in the Director y 1 Press . The screen displays 2 Press . The screen displays 3 Using the chart belo w , enter up to 15 characters [...]

  • Page 21

    1 8 4 When you finish entering the name,press or . The screen displays 5 Enter the telephone number . Use to backspace and make a cor rection. Press to store a pause in the dialing sequence. —OR— Press to display the last number (up to 16 digits) dialed from this phone. 6 Press or . The screen displays 7 Press or to change the setting. Choose ([...]

  • Page 22

    1 9 Edit a Number/Name Stored in the Directory 1 Press (DIR). The screen displays 2 Press or to scroll alphabetically through entries stored in memor y —OR— Press the dial pad k e y for the first letter of the entry you want to edit. 3 When the screen displays the number you w ant to edit,press . Then press or until f lashes. 4 Press . The scre[...]

  • Page 23

    2 0 Delete a Number/Name Stored in the Directory 1 Press (DIR). The screen displays 2 Press or to scroll alphabetically through entries stored in memor y —OR— Press the dial pad k e y for the first letter of the entry you want to delete. 3 When the screen displays the number you w ant to delete,press . Then press or until flashes. 4 Press . The[...]

  • Page 24

    2 1 Dial a Number from the Director y 1 Press (DIR). The screen displays 2 Press or to scroll alphabetically through entries stored in memor y —OR— Press the dial pad k e y for the first letter of the entry you want to dial. 3 When the screen displays the number you w ant to dial,press . Then press or until f lashes. 4 Press . The phone automat[...]

  • Page 25

    CALLER ID OPERATION About Call Histor y If you subscribe to Caller ID service with your local phone service provider , this phone stores all incoming calls (up to 99 at the handset) with valid Caller ID information in the call log. Name, number , time and date information can all be stored,if they are sent with the call. Calls are automatically sto[...]

  • Page 26

    Review Call Histor y The screen displays call information for about 15 sec - onds after it has been received. 1 Press (CID) to view call histor y . The screen displays 2 Use and to scroll through records in call histor y . T urn Off Base NEW CALL Indicator After r e viewing all new calls,press on the handset. ¥ NOTE: If the light does not go of f [...]

  • Page 27

    2 4 Delete Records from Call History Delete a Specific Call 1 Locate the record you want to delete from call histor y . 2 Press , then press or until f lashes. 3 Press . The screen displays The cur r ent choice flashes. 4 Press or until f lashes. 5 Press . Y ou’ll hear a long beep confirming the deletion. Delete All Calls 1 While viewing call his[...]

  • Page 28

    2 5 Dial a Displayed Number 1 Locate the record in call history that you want to dial. 2 If you wish to change how the number is dialed,press . The screen displays any alternate dialing sequences availab le for this call (area code + number; 1 + area code + number; number only;1+ number). 3 When the number is cor rectly displa yed for dialing , pre[...]

  • Page 29

    2 6 Store a Call History Record in the Directory 1 Locate the record in call history you want to store in memor y . 2 If you wish to change how the number is stored,press . The screen displays any alternate dialing sequences a vailab le for this call (area code + number; 1 + area code + number; number only;1+ number). 3 Press , then press or until [...]

  • Page 30

    2 7 DISPLAY SCREEN MESSAGES SCREEN DISPLAYS: WHEN: The other party is blocking name and/or number information. Y our phon e co mpa n y i s unabl e to r e c e i v e inf o r mati on abo ut this cal le r’ s na me and /or n u m b e r . There is a call coming in. The handset is waiting for a dial tone. The handset is in use. The base is pa ging the ha[...]

  • Page 31

    2 8 BATTERIES Charge the Handset Battery Pack • This battery should remain char g ed up to six days with the ringer turned on and up to 10 days with the ringer of f . A fully char g ed battery pr ovides an a verag e talk time of about 10 hours. • The battery pack needs char g ing when: — A new battery is installed in the handset. — The phon[...]

  • Page 32

    2 9 Replacing the Handset Battery Pack 1 Remove the battery compartment cover on the handset b y pressing on the indentation and sliding the co ver downward. 2 Lift out the old battery pack and disconnect. 3 Align the two holes in the new battery pack’s plug with the sock et pins,and snap the plug into place. Place the batte r y pac k in t he c o[...]

  • Page 33

    3 0 If you ha ve diff iculty operating this phone,try the suggestions belo w . F or Customer Service,visit our website at www.telephones.att.com or call 1–800–222–3111. P lea s e reta i n your rec e ip t as y o ur pro of o f p u rc h a s e . TELEPHONE OPERATION PROBLEM SOLUTION If the phone doesn’t • Make sure the A C adapter is plugged i[...]

  • Page 34

    3 1 TELEPHONE OPERATION PROBLEM SOLUTION If you hear a two-beep • Y ou might be out of range. Move close signal when you try to to the base and try again. use the handset: • If moving closer to the base doesn’t help, try following the directions abo ve for re- initializing the handset and base. PROBLEM SOLUTION If the phone does not • Make [...]

  • Page 35

    3 2 TELEPHONE OPERATION PROBLEM SOLUTION If you hear noise or • Make sure the base antenna is fully interference when upright. using the phone: • Y ou may be out of range. Move closer to the base. • Press and release to change to another of the 30 channels a vailable. If noise is exceptionally loud,mo v e closer to the base before changing ch[...]

  • Page 36

    3 3 TELEPHONE OPERATION PROBLEM SOLUTION If you lose a call after Y ou were probably almost out of range. changing channels: Mov e closer to the base before changing channels. Before placing another call,set the handset in the base for at least 15 seconds. PROBLEM SOLUTION If you are unable If you ha v e dial pulse (rotary) service, to operate spec[...]

  • Page 37

    3 4 DEFAULT SETTINGS FUNCTION: DEFAULT SETTING: Dial Method T one Handset Volume 1 Ringer Melody RINGER: 1 Clock 1/01 12:00AM DEFAULT SETTINGS 91-5393-30-00_ATT1440_R1 2003.3.27 10:25 AM Page 34[...]

  • Page 38

    3 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS RF Frequency Band 912.75 MHz – 917.10 MHz (Handset to base) RF Frequency Band 2411.15 MHz – 2418.40 MHz (Base to handset) Channels 30 Modulation FM Operating Temperature 0°C – 50°C Base Unit Voltage 104 – 129 Vrms Base Unit Voltage 9 Vdc @ 300mA (A C Adapter Output) Handset Voltage 3.1 – 4.2 Vdc,600mAh TECHN[...]

  • Page 39

    3 6 INDEX A answ er a call 7 B Base Unit 1 C Call history 22,23,24,25,26 Call W aiting 7 Caller ID 2,22 Charg e the handset battery 5 D Date 5 Delete a Number/Name 15,20 Delete Records 24 Dial a Number 16,21,25 dialing mode 5 display screen messa g e 27 E Edit a Number/Name 14,19 F Flash 7 H Handset 1, 7, 10 handset battery 3,28,29 handset ringer 9[...]