AT&T 2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T 2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T 2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T 2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T 2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T 2
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T 2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T 2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T 2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T 2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T 2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T 2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T 2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide AT & T Avail™ 2[...]

  • Page 2

    Getting Started ....................................................................... 1 Phone Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Switching Y our Phone On/Off ..................................................... 3 Getting Around ...[...]

  • Page 3

    Bluetooth ® .......................................................................... 35 Using Bluetooth .................................................................. 35 Entertainment ...................................................................... 36 T aking Pictures With Y our Camera .............................................. 36 [...]

  • Page 4

    v Contents iv Contents Google ™ Applications .............................................................. 48 Google Search and Google Now ................................................ 48 Gmail ™ ............................................................................ 49 Google Play ......................................................[...]

  • Page 5

    Getting Started Phone Setup Installing the SIM Card and Battery Power off y our phone before inst alling or replacing the battery or SIM card.  Remove the back co ver as shown.  Insert the SIM card into the card slot with the cut corner oriented as shown.  Carefully insert the battery with the cont acts located against the metal springs. P[...]

  • Page 6

    Switching Y our Phone On/Off Make sure the SIM car d is in your phone and the battery is char ged. • Press and hold the Power K ey to turn on your phone. • T o turn it off , press and hold the Power Key to open the options menu. T ap Power off > OK . Setting Up Y our Phone for the F irst Time When you first power on y our phone after you pu[...]

  • Page 7

    which you can set by pressing > System settings > Display > Sleep fr om the home screen. Press the Power Ke y to switch to Sleep Mode. W aking Up Y our Phone  Press the Power K ey to activa te your screen displa y .  T ap and hold to unlock the screen. Note: If you hav e set an unlock pattern, PIN, or passwor d for your phone (see Ph[...]

  • Page 8

    6 Getting Started 7 Getting Started Get to Know Y our Phone (continued) Ke y F unctions Key F unction Power Key Press and hold to turn phone on/ off , change s ound setting to silent/vibra tion/sound, set to Airplane mode, or to restart the phone. Press to switch y our phone to Sleep Mode. Press to wak e up your phone. Home Ke y T ap to return to t[...]

  • Page 9

    8 Getting Started 9 Getting Started  T ap Gallery , Live W allpapers or W allpapers and choose the image or animation you wan t to use as the wallpaper . Some cropping may be needed for Gallery images.  T ap Done (for Gallery images) or Set wallpaper . Note: Live wallpapers ar e not available f or the lock screen. Adding Items to Y our Home S[...]

  • Page 10

    10 Getting Started 11 Getting Started Indicator Wha t it means Indicator What it means No SIM card. No SIM card installed Alarm set New SMS microSD card unmounted New MMS microSD card unexpectedly remov ed New email Preparing microSD card New Gmail message Upcoming even t New Google T alk instant message Call on hold Problem with SMS/ MMS delivery [...]

  • Page 11

    12 Phone Calls Calling from Y our Call History  F rom the home screen, t ap > Call log .  T ap next to the number y ou want to call. Calling from a T e xt Message If a text message cont ains a phone number that you wan t to call, you can mak e the call while viewing the text message.  F rom the home screen, t ap .  T ap the conversat[...]

  • Page 12

    T ap Mute to turn your microphone off. To turn your micr ophone back on, tap Mute again. Putting a Call on Hold During a call, you can put it on hold by t apping Hold . Tip: If you accept an incoming call while y ou’re on another call, the first call automatically goes on hold. T ap Swap to switch between the two callers. T urning the Speakerpho[...]

  • Page 13

    Call barring settings F orbid cer tain types of calls. Call forwarding F orward your incoming calls to a diff erent number . Y ou can choose when to forward: Alwa ys forward , F orward when busy , F orward when unanswered , or F orward when unreachable . Additional settings Caller ID: Choose whether people you call can see your number . Call waitin[...]

  • Page 14

    Creating a Contact  F rom the Cont acts screen, tap to add a new contact.  T ap Phone contact to choose where t o save the cont act.  Ent er the contact name, phone numbers, email addresses, post al addresses, and other informa tion.  T ap Done to save the cont act. Adding a Contact to F avorites  F rom the Cont acts screen, tap the [...]

  • Page 15

    21 Entering T ext Ent ering T ext When you t ap a field that needs te xt or numbers, a keyboard aut omatically appears on the screen. Open the Notifications panel and t ap Choose input method to change input method. Android K eyboard The Android ke yboard pro vides a layout similar to a desktop comput er keyboar d. T urn the phone sideways and th[...]

  • Page 16

    12-K ey PhoneP ad T ap a key repea tedly until the desired lett er or symbol appears. If word prediction is enabled ( ), just tap the ke ys once and choose the right word. CooT ek T+ T ap to enter the left letter on the k ey; Double-tap t o enter the desired lett er / symbol on the key . If word prediction is enabled ( ), just tap the k eys and cho[...]

  • Page 17

    T o Enable and Use T ouchP al Curve  On the T ouchPal ke yboard screen, tap , check the box next to Curv e , and tap Close .  Mov e your finger from letter t o letter on the ke yboard to trace a wor d without lifting the finger until you reach the end of the w ord. Note: T ouchPal Curve is only av ailable in the F ull Q WERTY layout. Tips: [...]

  • Page 18

    Changing Message Settings The phone’s message settings are pre-configured f or you to use immedia tely . T o change them, press > Settings from the Messaging screen. Storage settings: • Delete old messages: Delet e old messages as limits are reached. • T ext message limit: Set the maximum number of te xt messages allowed in a single threa[...]

  • Page 19

    Email With the Email applica tion, you can access your email fr om various providers, including Y ahoo! ® and Gmail. Creating an Email Accoun t  F rom the home screen, tap .  Ent er your email address and password.  T ap Next to let the phone retrie ve the network paramet ers automatically . Note: Y ou can also enter these details manuall[...]

  • Page 20

    Connecting to the Int ernet Y our phone’s impressive networking capabilities allow you to access the In ternet or your corpora te network with ease. You can use default connection settings t o connect to the web via your mobile network (GPRS/EDGE/3G) or W i-Fi. The GPRS/ EDGE/3G connection can be enabled/disabled manually . Fr om the home screen,[...]

  • Page 21

    Browsing the In ternet Y our phone has two options for Internet access. Use the Br owser or Google Chrome to view web pages and search f or informa tion. F rom the home screen, t ap . Opening a W eb Page • T ap the address bar , enter the website you wan t to browse, and t ap Go . • T ap beside the address bar or press > Bookmarks . T ap a b[...]

  • Page 22

     T ap and hold the bookmark you want t o delete until the shortcut menu pops up.  T ap Delete bookmark > OK . Changing Browser Settings Press > Settings from a browser window to change browser settings. Using Google Chrome Use Google Chrome to browse the In ternet. Chrome on your A vail™ 2 can sync bookmarks, browsing history , and op[...]

  • Page 23

    Ent er tainmen t T aking Pictures with Y our Camera Y our phone has a 2-megapixel camera.  F rom the home screen, t ap .  Z oom in or out by dragging the slider bar. T o change color effects, t ap and select an option.  T ap or press either V olume key to tak e a picture. T o view it, tap the picture thumbnail in the corner of the screen. [...]

  • Page 24

    Shooting Video with Y our Camcorder  F rom the home screen, tap > Camcorder .  Z oom in or out by dragging the slider bar. T ap to begin recording and to stop . T ap the video thumbnail in the corner of the screen to view the video you’ve just t aken. Tip: Y ou can switch between camcorder and camera b y tapping . Adjusting Y our Video S[...]

  • Page 25

    Opening Y our Galler y Gallery helps you view pictures and play videos. Y ou can also do some basic editing of your pictures, set them as wallpaper or contact icons, or share with f riends.  F rom the home screen, tap > Gallery .  T ap an album.  T ap a photo or video to view it. Number F unction 1 T ap to return to the album or thumbna[...]

  • Page 26

    Playing Y our Music Y ou can play the audio files stored in your phone’s microSD card in Music.  F rom the home screen, tap > Music to access the music player .  Select Albums/Artists/Songs/Playlists/ F olders/ GenreList/F avorite to find the songs you want t o play .  T ap an item from the list to st art playing.  Adjust the vol[...]

  • Page 27

    Making Memorable Memos Sound Recorder enables you to r ecord your v oice memos.  F rom the home screen, t ap > Sound Recorder .  T ap to start recording.  T ap to stop recording or t ap > OK to cancel recording. Tip: Y ou can find your recordings by t apping My records . Play a Memo Y ou Just Recorded T ap . Play Any Sav ed Memo [...]

  • Page 28

    File Manager F rom the home screen, t ap > File Manager . • T ap a folder to view its con tents. • T ap and hold a folder or le f or options such as Delete , Share , Copy , and Move . Kingsoft Office Create, view , and edit Wor d documents, Pow erPoint presen tations, spreadsheets, and other types of files. F rom the home screen, t ap &[...]

  • Page 29

    Google Applications Signing in to your Google account lets y ou synchroniz e Gmail, Calendar , and Contacts between your phone and the w eb. If you don’t ha ve an account, you can easily create one.  T ap a Google application that needs a Google account, such as Gmail or Google T alk.  If you’v e got a Google account, tap Existing . Enter[...]

  • Page 30

    Google Play Google Play gives you access t o thousands of free and paid apps, games, books and magazines, music, and movies. F rom the home screen, t ap > . Navigating Google Play F rom Play St ore, you will hav e multiple ways to search f or apps, games and more.  T ap a category to bro wse popular apps, games, movies, books, and music organ[...]

  • Page 31

     Ent er a status message or if you already ha ve one, edit it. In addition to the standard sta tus settings, you can also tap Change to a r ecently-used sta tus to select a message that you’ve en tered pre viously .  Press to return to your friends list. Starting a Chat  T ap a friend in your friends list. You can also tap to initiate a [...]

  • Page 32

    Play Books Browse and download millions of books, including recen t bestsellers and thousands of free books. Play Magazines Discover hundreds o f bestselling magazines, including new or back issues, from cooking to technology , travel, f ashion, sports, photography , and so much more. Play Movies & TV Stream or download your f avorit e movies a[...]

  • Page 33

    Language Settings Y ou can change the languag e of your phone system in tw o simple steps.  F rom the home screen, press > System settings > Language & input > Language .  T ap a language to select it. Mobile Network Ser vices F rom the home screen, pr ess > System settings > Mobile networks to enable or disable data servic[...]

  • Page 34

    Cannot Recall Y our PIN or Password? Y ou have up to five att empts to unlock your phone. If you still cannot r ecall the PIN or password, you will need t o either contact your carrier f or the PUK (PIN Unlock Ke y) code for the de vice or return it for service. Disabling Screen L ock Settings If you have cr eated an unlock pa ttern, PIN or passwo[...]

  • Page 35

    Note: Installing applica tions from unknown sources may compr omise your phone and personal data. Make sure tha t you select an application dev eloped for y our phone and processor type befor e installing it.  Copy the application file t o the microSD card and install the car d on your phone.  F rom the home screen, tap > File Manager , a[...]

  • Page 36

    F or Y our Saf ety General Safety Don’ t mak e or receiv e handheld calls while driving. And nev er t ext while driving. Don’ t use at gas stations . K eep your phone at least half an inch (15 mm) away fr om your ear or body while making calls. Y our phone may produce a bright or ashing light. Small parts may cause choking. Don’ t dispose [...]

  • Page 37

    RF Exposure Information (SAR) This phone is designed and manufactured not t o ex ceed the emission limits for exposure t o radio frequency (RF) ener gy set by the F ederal Communications Commission of the United Stat es, Industry Canada of Canada. During SAR testing, this device was set to transmit at its highest certified power level in all t est[...]

  • Page 38

    the phone with your hearing device is the best wa y to evalua te it f or your personal needs. This phone has been tested and ra ted f or use with hearing aids for some of the wireless technologies that it uses. How ever , there may be some newer wireless technologies used in this phone that hav e not been tested yet f or use with hearing aids. It i[...]

  • Page 39

    Distraction Driving F ull atten tion must be given to driving a t all times in order to reduce the risk of an accident. Using a phone while driving (even with a hands-fr ee kit) can cause distraction and lead to an accident. Y ou must comply with local laws and regulations restricting the use of wir eless devices while driving. Operating Machinery [...]

  • Page 40

    70 F or Your Saf ety 71 F or Y our Safety Antenna Do not touch the ant enna unnecessarily . Normal Use Position When placing or receiving a phone call, hold y our phone to your ear , with the bottom towar d your mouth. Air Bags Do not place a phone in the area ov er an air bag or in the air bag deployment ar ea as an airbag inflates with grea t fo[...]

  • Page 41

    72 F or Your Saf ety to avoid pot ential interf erence with the pacemaker . T o achieve this, use the phone on the opposite ear to y our pacemaker and do not carry it in a breast pocket. Hearing Aids People with hearing aids or other cochlear implants may e xperience interf ering noises when using wireless devices or when one is nearby . The level [...]

  • Page 42

    Interfer ence in Cars Please note that because of possible in terference to electr onic equipment, some vehicle manuf acturers forbid the use of mobile phones in their v ehicles unless a hands-free kit with an e xternal antenna is included in the inst allation. Explosive Environments Gas Stations and Explosiv e Atmospheres In locations with poten t[...]

  • Page 43

    W arran ty ZTE off ers you a limited warr anty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from def ects in mat erial and workmanship for a period that expir es one year from the da te of sale of the Product to y ou, provided that you ar e the original end user purchaser of the Product and provided tha t your purchas[...]

  • Page 44

    78 W arranty How to Get W arranty Ser vice T o obtain warranty service, please call (8 77) 817 -1759 . Please have the f ollowing informa tion available when you send the phone in f or repair: • A valid Pr oof of Purchase • Return address • Daytime phone number or f ax number • Model # • IMEI # (L ook for the 15-digit IMEI # behind the ba[...]

  • Page 45

    80 Notes[...]