Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATen VS102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATen VS102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATen VS102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATen VS102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATen VS102
- nom du fabricant et année de fabrication ATen VS102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATen VS102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATen VS102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATen VS102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATen VS102, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATen VS102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATen VS102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
VS-102 USER MANUAL Video Separator/Booster vs102.fm Page 1 Tuesday, June 10, 2008 3:06 PM[...]
-
Page 2
Preventing Radio & TV Interference WARNING!!! This equip ment gener ates, uses , and can r adiate rad io frequency energy and if not installed an d used in accord ance with the instruct ion manual, may caus e interfere nce to radio commun ications. It has been t ested and foun d to comply with t he limits for a Clas s A computing d evice pursua[...]
-
Page 3
- 3 - VS-102 User Manu al Pa c k a g e C o n t e n t s The VS-102 Video Separator/Booster package cont ains the following items: 1 VS-102 VGA Separator 1 DC 9V 300mA (min.) Power Adapter 1 User Manual* Check to make sure t hat all the components are present and that nothing got damaged in shipping. If you encounter a problem, contac[...]
-
Page 4
- 4 - Over view The VS-102 Video Separator duplicates and bo osts the video signal from one sou rce to two outp uts, and is ideal for any monitor that uses analog signals. The VS-102 also extends the transmission distance up to 210 feet making it excellent fo r public broadcast systems. T o get multiple, high quality VGA, SVGA or Multisync video si[...]
-
Page 5
- 5 - VS-102 Diagr am Note: 1. This product is not suitable for CGA, EGA, or Monochrome type monitors using a digital video signal. 2. A slide switch, near the VIDEO IN port, is for high or low video signal brightness control. vs102.fm Page 5 Tuesday, June 10, 2008 3:06 PM[...]
-
Page 6
- 6 - Inst alla tion 1. Connect the PC's video port to the VIDEO IN port of the Video Separator with a high density HD-15 cable . 2. Connect the VIDEO OUT ports of the Video Separator to the display monitors with high den sity HD-15 cables. 3. Plug the Power Adapter into an AC source; plug the Power Adapter cable into the DC IN socket on the V[...]
-
Page 7
- 7 - Specifica tions Function Specification Conne ctions Input 1 High Density HD-15 Male Outout 2 High Density HD-15 Female Power Consumption DC 9V , 210mA (max.)* LEDs 1 Power 1 Signal Signal T ype VGA, SVGA, Multisync Cable Distance 65M (210ft.) [max.] Housing Metal Weight 100 g Dimensions (L x W x H) 104 x 98 x 24 mm vs102.fm Page 7 Tuesday, Ju[...]
-
Page 8
- 8 - Limited W arr anty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR'S LIABILITY EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT FROM TH E DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, DISK OR ITS DOCUMENTATION. The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, implied, o r statutory with r[...]