Français dropdown-ico

ATI Technologies 137-71040-10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATI Technologies 137-71040-10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATI Technologies 137-71040-10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATI Technologies 137-71040-10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATI Technologies 137-71040-10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATI Technologies 137-71040-10
- nom du fabricant et année de fabrication ATI Technologies 137-71040-10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATI Technologies 137-71040-10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATI Technologies 137-71040-10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATI Technologies 137-71040-10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATI Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATI Technologies 137-71040-10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATI Technologies 137-71040-10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATI Technologies 137-71040-10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AT I Remote W onder™ Plus Users Guide P/N 137-71040-1 0[...]

  • Page 2

    ii Copyright © 2006, A TI T echnologies In c. All rights reserved. A TI, the A TI logo, and A TI product and produc t-feature names are tradem ark s and/ or registered trademarks of A TI T echnologies Inc. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their res pective owners. Feat ures, perform ance and sp [...]

  • Page 3

    iii L IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Read Instructions - All the safet y and operating instructions should be read before the product is operated. • Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. • Heed Warnings - All warnings on the product and the operating instructions should be adher[...]

  • Page 4

    iv[...]

  • Page 5

    v T able of Content s Remote Wonder™ Plus Specifi cations . . . . . . . . . 1 System Requirements 1 Product Registration 1 Features 1 Compatibili ty 2 Installing the Remote Wonder™ Plus . . . . . . . . . . 3 Using Remote Wonder™ Plus Functions . . . . . . . 5 EazyLook™ 8 References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    vi[...]

  • Page 7

    1 Remote W onder™ Plus Specifications In addition to perfo rming the expected functi ons of a remote-control device for your PC's media players, your Remote Wonder™ Plus works like a mouse with all Windows® software applications. It also wor ks with other ATI products, such as Radeon® graphics cards, but some butto ns may be inactive (TV[...]

  • Page 8

    2 Comp atibility Your Remote Wonder™ Plus works with any graphics card supp ort ing Microsoft® Direct X® overlay.[...]

  • Page 9

    3 Inst alling the Remote W onder™ Plus Adding the Remote Wonder™ Plus to you r sy stem does not require any special tools. To install the Remote Wonder™ Plus follow the instructions below. T o install your Re mote Wonder™ Plus 1 Open the battery container on the back of the Remote W onder™ Plus and insert two AAA batteries. 2 Insert the i[...]

  • Page 10

    4[...]

  • Page 11

    5 Using Remote W onder™ Plus Functions The following diagrams an d tables list th e Remote Wonder™ Pl us functions when used with Windows® and the in cluded software. You will require an All-in-Wonder® or TV Wo nder™ family product to access most of these features. L For more information on using your Remote Wonder™ Plus refer to the Remo[...]

  • Page 12

    6 The table below shows the fu nctions for the ATI Multimed ia Center™ TV, DVD, and Video CD applications. Remote Wonder™ Plus A TI Multi media Center™ Functions Butto n TV DVD Vi de o CD 1 Programmable buttons A - F . T o program buttons, right-click the Remote Wonder™ Plus icon in the system tray and choose Properties from the shortcu t m[...]

  • Page 13

    7 The table below shows the functions for the ATI Multimedia Center™ File Player, CD Player, and for other Wi ndows® multimedia applications. 23 Channel up/Down No action 24 T oggle audio mute 25 Fast-forward Fast-forward 26 Play Play 27 Exit St o p 28 S tart Pause 29 Information details 30 Open Setup Menu Remote Wonder™ Plus A TI Multimedia C[...]

  • Page 14

    8 EazyLook™ EazyLook™ Designed to work with the Remote Wonder™ Plus in full-screen mode, EazyLook™ displays large, o n-screen information abou t rem ote control functions when you watch ATI Multim edi a Center™ TV, DVD, or File 11 Up/Down/Left/Right arrows 12 Enter 13 Number pad 14 No action 15 Display Help 16 Power off 17 No action 18 S [...]

  • Page 15

    EazyLook™ 9 Player. Most keyboard shortcuts are supported with EazyLook™, however, use your Remote Wonder™ Plus to enjoy full rem ote cont rol capability. The following tables list all Remote Wonder™ Plus functions when used in EazyLook™ with ATI Multimedia Ce nter™. You will require an All-in- Wonder® or TV Wonder™ family pr oduct t[...]

  • Page 16

    10 EazyLook™ 5 TV Listings / Scheduler in TV - on-Demand™: Media Information Menus: Media information If no navigation buttons: Navigate 6 Y es/Accept 7 Increase/Decrease volume 8 Rewind in TV -on-Demand™ Rewind 9 TV Listings/Scheduler: Record/Schedule recording No action 10 T oggle TV -on-Demand™ No action 11 Left / right arrows: TV -on- D[...]

  • Page 17

    EazyLook™ 11 7 T oggle audio mute No action 8 Fast-forward No action 9 S tart or resume playback. For A TI VCR, can select speed No action 10 S top playback No action 11 Pause playback or slide show . Press repeatedly to advance one frame at a time. No action 12 Information details No action Remote W onder™ Plus Function s in EAZYLOOK™ Mode B[...]

  • Page 18

    12 EazyLook™ 26 Play in TV -on-Demand™ Play selected items (or highlighted item if none is selected) 27 Exit in TV -on-Demand™ S top playback 28 S tart in TV -on-Demand™ Pause playback 29 Information details 30 Adjust video controls No action Remote Wonder™ Pl us Functi ons in EA ZYLOOK™ Mode Button File Player Library 13 Number Pad 14 [...]

  • Page 19

    EazyLook™ 13 27 S top playback No action 28 Pause playback or slide show . Press repeatedly to advance one frame at a time. No action 29 Information details No action 30 No action Remote Wonder™ Pl us Functi ons in EA ZYLOOK™ Mode Button File Player Library[...]

  • Page 20

    14 EazyLook™[...]

  • Page 21

    Product Registration 15 References This chapter provides information on troubleshooti ng, where to get additional accessories, how to register your product, plus warranty and compliance information. Product Registration To activate Customer Care you must register your prod uct wit h ATI at: ati.com/onlin e/registrat ion Customer Care For detailed i[...]

  • Page 22

    16 Customer Care ATI Customer Care will work to resolve your issue and help you to get your ATI product up and running. If your issue is not resolved , our techni cians will determine whether the difficulty you are exp eriencing is the result of the ATI product, whether your product contains a defect, and whether you r product is under warranty. ?[...]

  • Page 23

    Getting Additional Accessories 17 Getting Additional Accessories Additional and replacement cables, installation CD-ROMs, manuals, and other accessories for ATI products can be purchased from the online ATI store at: ati.com/online/accessories Compliance Information This section details the complian ce information for thi s produ ct. FCC Compliance[...]

  • Page 24

    18 Compliance Information Industry Canada Compliance St atement ICES-003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la Classe B est con forme à la norme NMB-003 du Canada. For further compliance informat ion: ATI Research Inc. 4 Mount Royal Ave. Marlborough, MA 01752-1976 USA 508-303-3900 CE Complian[...]

  • Page 25

    Compliance Information 19[...]

  • Page 26

    20 Compliance Information[...]