Français dropdown-ico

Atmel CAMELIACOL 2.5M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atmel CAMELIACOL 2.5M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atmel CAMELIACOL 2.5M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atmel CAMELIACOL 2.5M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atmel CAMELIACOL 2.5M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atmel CAMELIACOL 2.5M
- nom du fabricant et année de fabrication Atmel CAMELIACOL 2.5M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atmel CAMELIACOL 2.5M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atmel CAMELIACOL 2.5M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atmel CAMELIACOL 2.5M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atmel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atmel CAMELIACOL 2.5M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atmel CAMELIACOL 2.5M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atmel CAMELIACOL 2.5M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CAMELIACOL 2.5M 2.5 MEGAPIXEL COLOR DIGITAL CAMERA User guide V 1.1 July 2000 Phone +33 (0) 1 69 33 00 00 - Fax +33 (0) 1 69 33 03 21 1 / 12 www.atmel-grenoble.com CAMELIA PACKAGE CONTENTS : Depending on the selected configuration, a CAMELIA package may include : ♦ CAMELIA COLOR camera ♦ FGT COLOR frame grabber board ♦ ‘’Power supply’?[...]

  • Page 2

    CAMELIACOL 2.5M user guide 2 / 12 1. IMA GING SYSTEM DESCRIPTION 3 2. CAMELIA COLOR 2.5 M CAMERA 4 2.1 CCD 4 2.2 Timing 4 2.3 Anti-blooming by clocking 6 2.4 Electrical interfaces : 6 2.4.1 Power supply : 6 2.4.2 digital I/O 6 2.4.3 RS232 interface 7 2.5 El ectro-optical performance 8 2.6 Geometrical specifications 10 2.7 Environmental requirements[...]

  • Page 3

    CAMELIACOL 2.5M user guide 3 / 12 1. IMAGING SYSTEM DESCRIPTION ♦ CAMELIA camera is powered by a +24V power supply. ♦ CAMELIA camera is configured through the serial port of the computer. ♦ CAMELIA camera sends digital video to the FGT frame grabber. ♦ As CAMELIA 's CCD is a full frame sensor, you must use either pulsed lightning or a [...]

  • Page 4

    CAMELIACOL 2.5M user guide 4 / 12 2. CAMELIA COLOR 2.5M CAMERA 2.1 CCD ♦ image format : 35.9mm(V) x 26.5mm(H) ♦ 1840(V) x 1360(H) active pixels ♦ readout register along the small side of the image area. (vertical image) ♦ pixel geometries : ◊ 19.5µm(V) x 19.5µm(H). ♦ filter mosaic : BAYER pattern : B G B G G R G R B G B G G R G R ◊ [...]

  • Page 5

    CAMELIACOL 2.5M user guide 5 / 12 Timing diagram (for continuous operation) : Timing diagram (for operation with ‘’external trigger’’) : Timing diagram (for operation with ‘’integration time control’’) : LEN FEN video lines 2 3 1 1838 1839 1840 1360 pixels INT. TIME SET BY RS232 SHUTTER FRAME INTEGRATION shutter delay FRAME READOUT [...]

  • Page 6

    CAMELIACOL 2.5M user guide 6 / 12 2.3 A NTI - BLOOMING BY CLOCKING Anti-blooming can be activated or inhibited (see 2.5.3) : ♦ anti-blooming OFF : this position is recommended if anti-blooming is not required for the application. ♦ anti-blooming ON : anti-blooming operation reduces the pixel saturation charge. As a consequence, camera gain must[...]

  • Page 7

    CAMELIACOL 2.5M user guide 7 / 12 2.4.3 RS232 INTERFACE Camera configuration is set by RS232 interface. The following features are available : Function RS232 configuration Comment Timing mode 3 modes : - continuous (free running) - external trigger - external ITC Binning 3 modes : - no binning - 2x2 pixel binning - 4x4 pixel binning image size : 13[...]

  • Page 8

    CAMELIACOL 2.5M user guide 8 / 12 2.5 E LECTRO - OPTICAL PERFORMANCE ♦ Conditions : ◊ frame integration time : 40ms ◊ camera operating free air temperature : 25°C ♦ Performance : Parameter Symbol Typical Value Unit Full scale value see note 2 VPE 4095 adu Temporal noise σ see note 3 VN 2 adu Dark signal non uniformity σ see note 4 DSNU 5[...]

  • Page 9

    CAMELIACOL 2.5M user guide 9 / 12 Note : µJ/cm 2 measured on the CCD chip. Including BG38 2mm. 400 500 600 700 0 2000 4000 6000 8000 10000 Wavelength (n m ) Responsivity (ADU/µV/cm²) Red Green Blue Spectral respo nsivi ty C AMELIA COLOR 2.5M[...]

  • Page 10

    CAMELIACOL 2.5M user guide 10 / 12 2.6 G EOMETRICAL SPECIFICATIONS 112.0 mm 110.5 mm REAR PANEL DATA & SYNC TH 31CA179M SN: Made in France RS 232 POWER ø 66 . 0 mm 64.0 mm 6.0 mm 2 X ø 2 . 0 mm 4 X M3 64.0 mm FRONT PANEL 74.0 mm 144.5 mm 114.0 mm 2X 1/4_20 UNC 2B 25.6 mm 108.0 mm 4.0 mm[...]

  • Page 11

    CAMELIACOL 2.5M user guide 11 / 12 2.7 E NVIRONMENTAL REQUIREMENTS ♦ operating temperature : 0°C / +50°C ♦ storage temperature : -20°C / 70°C ♦ operating humidity : < 80% at +35°C ♦ vibration : 2g sinusoidal, from 10Hz to 100Hz. 3. CONNECTORS AND CABLES 3.1 ‘’D ATA AND SYNC ’’ CONNECTOR 50 points 3M connector. ♦ connector [...]

  • Page 12

    CAMELIACOL 2.5M user guide 12 / 12 3.2 ’P OWER SUPPLY ’’ CABLE ♦ On power supply side : ◊ SUBD9 male. Pin out : Pin Number Signal 1 +24V 2 +24V 3 NC 4 NC 5 NC 6 GROUND 7 GROUND 8 NC 9 NC ◊ note : NC : not connected. 3.3 ‘’RS232’’ CABLE ♦ on computer side : ◊ SUBD9 female ◊ pin out compatible with computer serial port ♦ n[...]