Français dropdown-ico

Audio Analogue SRL Rossini 2.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL Rossini 2.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio Analogue SRL Rossini 2.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL Rossini 2.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL Rossini 2.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio Analogue SRL Rossini 2.0
- nom du fabricant et année de fabrication Audio Analogue SRL Rossini 2.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio Analogue SRL Rossini 2.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio Analogue SRL Rossini 2.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio Analogue SRL Rossini 2.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio Analogue SRL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio Analogue SRL Rossini 2.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio Analogue SRL Rossini 2.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio Analogue SRL Rossini 2.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AUDIO ANALOGUE Rossini 2.0 VT CD PLAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTR UZIONI Manual rev 1.1a[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Dear Audiophile, Congratulations and thank you fo r choosing Ross ini CD P layer. You’re now the owner of a unit tha t establishes a new refere nce in the category of high-quality and high-versatility stereoph onic products. Rossini CD Player provides circuital solutions with no compromises and features capable to satisfy adva nced user s’ d [...]

  • Page 4

    4 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any resp onsibilities in the fo llowing cases: Whenever th e operat ional proced ures related to t he use and the maintenance of the equipment as descr ibed in this manual ar e not respected. Whenever damages to the equip ment occur because of fixing and modificatio ns ma de f orm non- authorized staff [...]

  • Page 5

    5 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsab ilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzion e dell’apparato d escritte ne l manuale non siano rispettat e. I danni si verifichino in seguito a r iparazioni o modifiche dell’apparato eseguite da pe rsonale non au torizzato o a seguito di no rmale deterioramen to dell?[...]

  • Page 6

    6 Front pan el 1) CD tray. 2) OPEN. Open/close CD tray 3) STOP: Stops C D playback. 4) PLAY/PAUSE. Starts/pauses CD playback. 5) PREV. During playback, starts p revious CD track playba ck. When playback is stopped, it allows choo sing th e CD tra ck from which resuming playba ck or sear ch CD tracks bac kward. 6) NEXT. During playba ck, starts next[...]

  • Page 7

    7 Back Panel 1) S/PDIF DIGITAL O UT. Digital out put connector . 2) RIGHT OUT. Unbala nced right analog ou tput connector. 3) LEFT OUT. Unb alanced left anal og output conn ector. 4) IEC standard power inlet. Conne ct here the provided po wer cord. 5) Fuses. If nece ssary, replace the m with other s of the same kind (see ba ck panel). 6) Main volta[...]

  • Page 8

    Description of the remote controller CD PLAYE R Functions •     PLAY /     PAUSE: for it s description refer to t he user manual. •     STOP /     OPEN: for its descrip tion refer to the user ma nual. •     PREV /     REW: for its d escription refer to the u ser manual. ?[...]

  • Page 9

    Descrizione del telecomand o Funzioni del CD PLA YER •     PLAY /     PAUSE : per la descrizione della funzione fare ri ferimento al manuale utente. •     STOP /     OPEN : per la descrizione della funzione fare riferimento al manuale utente. •     PREV /     REW : per la[...]

  • Page 10

    Unpacking and che cking CD player packag e Carefully open the p ackage to av oid damaging the content. The p ackage should contain: • 1 Rossini CD Playe r • 1 remote contr oller • 1 power cord • 2 AAA batteries • 1 instruction manu al If o ne of the items listed above is missing, please contact your Audio Analogue reta iler. After extract[...]

  • Page 11

    11 Powering up Ro ssini CD Playe r ATTENTION: before turning on the Ro ssiniCD player be su re th at the integrated amplifie r or p reampli fier whi ch t he RossiniCD is co nnected to has the v olume se t to zero!!! Turn on the main switch, the unit automatically en ter in STAN DBY mo de and visualizes: "stand by" on the display for some [...]

  • Page 12

    12 Specificatio ns Parameter Measuremen t condit ions Value Channels: - 2 Maximum output voltage: - 1.9Vrms Frequency re sponse: - 20Hz-20kHz +0/-3d B Noise level Band limits 0Hz-20 kHz -120dB under 1Vrm s Signal/noise ratio 22Hz-22kHz 98dB Power requireme nts: - 230V 50-60Hz or 11 5V 50-60Hz Power consumption: - 40VA Specifiche T ecniche Parametro[...]

  • Page 13

    13 RICERCA GUA STI Sintomo Causa Rimedio L’apparecchio è in sta nd-by Togliere l’appar ecchio dallo stato di stand- by premendo il ta sto STBY sul telecomando o un tasto sul pann ello frontale Cavo di alimentazione no n corre ttamente collegato Controllare che il cavo di rete sia correttament e collegato all’appar ecchio e alla presa di rete[...]

  • Page 14

    Attention: Yo ur pr oduct is marke d wit h this symbol. It means that used electrical and electronic pr oducts should not be mi xed with g eneral household waste. There is a coll ection system for t hese products. Attenzione: il dispositivo è c ontrassegnato da questo simbolo, che se gnala di non smalti re le apparecchiature elettrich e ed elettr [...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    Audio Analogue Manufactured and Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsum mano Term e (PT) Italy Tel. 0572 9545 13 fax 0572 9580 99 www.audioanalogue. com - info@au dioanalogue.com[...]