Français dropdown-ico

Audiovox AV-428V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox AV-428V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox AV-428V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox AV-428V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox AV-428V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox AV-428V
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox AV-428V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox AV-428V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox AV-428V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox AV-428V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox AV-428V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox AV-428V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox AV-428V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    128-6634 1 of 16 A A A A A V-428 V-428 V-428 V-428 V-428 DET ACHABLE FRONT P ANEL AM/FM/MPX RADIO WITH AUT O-REVERSE CASSETTE PLA YER, CD CHANGER CONTROLS AND QUARTZ CLOCK Released 1-10-03. O O O O O WNER'S MANU WNER'S MANU WNER'S MANU WNER'S MANU WNER'S MANU AL AL AL AL AL AND INST AND INST AND INST AND INST AND INST ALLA [...]

  • Page 2

    128-6634 2 of 16 2 2 2 2 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS This unit is designed for installation in cars, trucks, and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the dashboard. [...]

  • Page 3

    128-6634 3 of 16 UNIVERSAL INST ALLA TION USING MOUNTING SLEEVE SCREW STUD PERFORATED STRAP SCREW FASTEN THIS END TO SCREW STUD ON REAR OF CHASSIS BEND TOP TABS UPWARD MOUNTING SLEEVE EXISTING DASH OPENING (FILE EDGES TO FIT IF NECESSARY-DO NOT OVERFILE) NOTE: IF DASH IS SOLID, USE MOUNTING SLEEVE AS A TEMPLATE & CUT OPENING NUT BEND BOTTOM TAB[...]

  • Page 4

    128-6634 4 of 16 4 4 4 4 4 R R R R R A A A A A DIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING R R R R R A A A A A DIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING REFER TO PAGE 5 FOR SPEAKER WIRING IMPORTANT THE BLUE WIRE CAN BE USED TO REMOTELY ACTIVATE AN AUTO- MATIC ANTENNA OR AN EXTERNAL AMPLIFIER (SEE ANTENNA OR AM- PLIFIER MANUA[...]

  • Page 5

    128-6634 5 of 16 5 5 5 5 5 SPE SPE SPE SPE SPE A A A A A K K K K K ER WIRING ER WIRING ER WIRING ER WIRING ER WIRING SEE PAGE 4 FOR RADIO WIRING GRAY VIOLET SPE SPE SPE SPE SPE A A A A A K K K K K ER WIRING ER WIRING ER WIRING ER WIRING ER WIRING REFER TO PAGE 4 FOR RADIO WIRING ! ! ! ! WARNING! THE AMPLIFIERS IN THIS RADIO ARE ONLY DESIGNED FOR US[...]

  • Page 6

    128-6634 6 of 16 6 OPER OPER OPER OPER OPER A A A A A T T T T T ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS OPER OPER OPER OPER OPER A A A A A T T T T T ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS 1 1 1 1 1 ON-OFF POWER BUTTON Press this button to [...]

  • Page 7

    128-6634 7 of 16 7 OPER OPER OPER OPER OPER A A A A A T T T T T ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS 6 6 6 6 6 LEFT/RIGHT BALANCE CONTROL To adjust the left-right speaker balance, first select the Balance mode by pressing the PUSH SELECT button 3 so the BAL indication appears on the display [...]

  • Page 8

    128-6634 8 of 16 8 8 8 8 8 OPER OPER OPER OPER OPER A A A A A T T T T T ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS pre-set memories on the band in use. After entering the stations into memory, the unit will automatically stop at each station for 5 seconds so each can be heard. If you have already [...]

  • Page 9

    128-6634 9 of 16 9 9 9 9 9 OPER OPER OPER OPER OPER A A A A A T T T T T ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC ING INSTRUC T T T T T IONS / SET IONS / SET IONS / SET IONS / SET IONS / SET T T T T T ING THE CLOCK ING THE CLOCK ING THE CLOCK ING THE CLOCK ING THE CLOCK If the button is pressed when no CD changer is connected to the unit, no [...]

  • Page 10

    128-6634 10 of 16 9 9 9 9 9 SPECIFICA SPECIFICA SPECIFICA SPECIFICA SPECIFICA T T T T T IONS / CA IONS / CA IONS / CA IONS / CA IONS / CA RE A RE A RE A RE A RE A ND MA ND MA ND MA ND MA ND MA INTENA INTENA INTENA INTENA INTENA NCE NCE NCE NCE NCE CA CA CA CA CA RE A RE A RE A RE A RE A ND MA ND MA ND MA ND MA ND MA INTENA INTENA INTENA INTENA INTE[...]

  • Page 11

    128-6634 11 of 16 SPECIFICA SPECIFICA SPECIFICA SPECIFICA SPECIFICA T T T T T IONS IONS IONS IONS IONS Si ze: 7 ” W x 2 ” H x 6 ” D 178 mm x 50 mm x 150 mm Operating Voltage: 12 volts DC, negative ground Output Power: 120 watts maximum (30 watts x 4 channels) Output Wiring: Floating-ground type designed for 4 speaker use. The amplifiers in th[...]

  • Page 12

    128-6634 12 of 16 12 12 12 12 12 THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY[...]

  • Page 13

    128-6634 13 of 16 10 10 10 10 10 CD CH CD CH CD CH CD CH CD CH A A A A A NGER CONTR NGER CONTR NGER CONTR NGER CONTR NGER CONTR OL OL OL OL OL S S S S S CD CH CD CH CD CH CD CH CD CH A A A A A NGER CONTR NGER CONTR NGER CONTR NGER CONTR NGER CONTR OL OL OL OL OL S S S S S Built into this radio are controls to operate an optional CD changer. Please [...]

  • Page 14

    128-6634 14 of 16 CD CH CD CH CD CH CD CH CD CH A A A A A NGER ERR NGER ERR NGER ERR NGER ERR NGER ERR OR CODES OR CODES OR CODES OR CODES OR CODES If a problem should develop while operating the CD changer, the error code “ Err ” may appear on the display panel. This can indicate a number of problems with the unit, including a mechanical error[...]

  • Page 15

    128-6634 15 of 16 AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with new or reco[...]

  • Page 16

    128-6634 16 of 16 © 2003 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 128-6634 Printed in China 16 16 16 16 16[...]