Français dropdown-ico

Audiovox AVD400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox AVD400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox AVD400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox AVD400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox AVD400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox AVD400
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox AVD400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox AVD400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox AVD400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox AVD400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox AVD400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox AVD400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox AVD400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A VD400 SLOT -IN DVD PLA YER Owner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    2 A . Welcome Thank you for choosing the A VD400 DVD Player . The A VD400 is designed to optimize the enjoyment of your favorite DVDs in the mo- bile environment. This DVD Player is constructed to provide years of reliable, trouble-free service. Please read this manual thoroughly prior to operating the player and save it for future reference. B. Pr[...]

  • Page 3

    3 SAFETY PRECAUTION For safety reasons do not allow children to unfasten seat-belts to change video media or make any adjustments to the system. Enjoy your enter- tainment system but always remember the safety of all passengers is the number one priority . IMPORT ANT NOTICE It is unlawful in most states for a person to drive a motor vehicle which i[...]

  • Page 4

    4 4. DISC Do not use irregularly shaped discs such as heart or star-shaped discs as they may cause the unit to malfunction. Do not stick pa- per , t ape or glue on the disc. Do not expose the disc to direct sun- light or heat sources. Do not touch the surface of the disc. Handle the disc by its edges. Clean the disc by wiping the disc from the cent[...]

  • Page 5

    5 C. Contents 1. 1 Main Unit 2. 1 Remote control with one Battery 3. 1 12VDC Power Harness 4. 2 Brackets with 4 Screws 5. 1 Remote IR Receiver 6. 1 A V cable (RCA to RCA) 7. 1 A V cable (1/8 to RCA) 8. 1 Owner's Manual D. Controls Main Unit (Refer to Figure 1) 1. Power Button 2. Previous Button 3. Next Button 4. S top Button 5. Remote Control [...]

  • Page 6

    6 E. Remote Control View (Refer to Figure 2) 1) MODE Button 2) POWER Button 3) MENU Button 4) UP/DOWN/ LEFT/RIGHT Button 5) ENTER/PLA Y Button 6) VOLUME +/- Buttons 7) NUMERIC KEYP AD 8) 10+ Button 9) TITLE Button 10) AUDIO Button 1 1) REPEA T Button 12) SUBTITLE Button 13) DISPLA Y Button 14) EJECT Button 15) SETUP Button 16) P AUSE Button 17) STO[...]

  • Page 7

    7 F . Connections Figure 3 1. Powering your DVD Player ( Refer to Figure 3) Connect the black wire (-) to the vehicle ground. Connect the red wire (+) to a switched (Accessory) 12VDC source. Plug the other end into the 12VDC input jack on the back of the unit. 2. Remote IR Receiver ( Refer to Figure 3) Plug the 1/8” plug on the remote IR cable in[...]

  • Page 8

    8 POWER EJECT PLA Y SLOW P AUSE STOP NEXT PREVIOUS F AST FORW ARD F AST REVERSE UP/DOWN/LEFT/RIGHT ENTER NUMBERS RETURN MENU REPEA T DISPLA Y ANGLE SUBTITLE AUDIO ZOOM SETUP Turn the unit on/off Eject/load the disc S tart Play/Execute item or setting Play at 1/2, 1/4, 1/6 or 1/7 times speed S till Picture (1 time) S top at the present playing point[...]

  • Page 9

    9 2. MENU A DVD is divided into sections called titles and chapters. When you play a DVD, a root menu of the disc will appear on the screen of your TV or Monitor . Contents of the menu will vary depending on the disc content. Press MENU during playback to display the main menu. Some DVDs only allow you to select disc playback options using the DVD [...]

  • Page 10

    10 4) ANGLE During playback press ANGLE to change the current angle of discs contain- ing multi-angles. (Y ou can see item 8 in the display change) If the disc has only one angle, you will see on the screen when pressing ANGLE indicat- ing that no other angles are available. 5) SUBTITLE During disc playback press SUBTITLE* to select the desired sub[...]

  • Page 11

    11 9. PLA YING AUDIO CDS When playing an audio CD the display will automatically display the disc playback information. The options below show you what information is displayed. Press the ‘ DISPLA Y ’ button to remove the display . 1. The current track. 2. The number of total tracks. 3. Playing time of the disc. 4. Remaining time of the disc. D[...]

  • Page 12

    12 As you toggle through the options, the repeat option changes. The selected repeat option loops repeatedly until its turned off. 10. PLA YING MP3 DISCS MP3 is a digital audio format. An audio CD-quality song is compressed into the MP3 format with no significant loss of audio quality . CD-R / RW discs that have been encoded in MP3 format are compa[...]

  • Page 13

    13 USING THE REPEA T FEA TURE The default mode for the Repeat feature is OFF . Pressing REPEA T consecutively changes the repeat options: • Repeat Single(repeat playback of a song) • Repeat All (repeat playback of all folder) • Off (normal playback) Pressing REPEA T a 3rd time will resume normal playback. As you toggle through the options, th[...]

  • Page 14

    14 12. SETUP Press STOP and then Press ‘SETUP’ to display the Main screen of the SETUP Menu on the screen. Press ‘SETUP’ again to exit the SETUP Menu and the unit will resume it’s last playback mode. Main ‘SETUP’ Menu Screen 1) Select language using the LEFT/RIGHT buttons, press ENTER to enter the ‘LANGUAGE’ setup page. ‘Languag[...]

  • Page 15

    15 b. Select ‘Subtitle’ using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to enter the submenu. Select the ‘Subtitle’ language you desire using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to confirm the setting. ‘Subtitle’ Display c. Select “Audio” using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to enter the submenu. Select the audio language you d[...]

  • Page 16

    16 2) Select ‘Video’ by using the LEFT/RIGHT buttons, press ENTER to enter the Video set up page. ‘Video’ Display a. Select ‘TV Shape’ using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to enter the submenu. Select the TV shape you desire using the UP/ DOWN buttons, then press ENTER to confirm the setting. ‘TV Shape’ Display * 4:3/PS: When[...]

  • Page 17

    17 b. Select ‘TV System’ using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to enter the submenu. Select the TV System you desire using the UP/ DOWN buttons, then press ENTER to confirm the setting. ‘TV System’ Display c. Select ‘BRIGHTNESS’ using the UP/DOWN buttons and then press ENTER to enter the submenu. Choose Brightness on or off using [...]

  • Page 18

    18 3) Select language using the LEFT/RIGHT buttons, press ENTER to enter the ‘AUDIO’ setup page. ‘AUDIO’ Display Menu a. Select ‘AC3’ using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to enter the submenu. Select the digital output you desire using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to confirm the setting. ‘AC3’ Display Menu[...]

  • Page 19

    19 b. Select ‘DTS’ using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to enter the submenu. Select the digital output you desire using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to confirm the setting. ‘DTS’ Display c. Select ‘MP3/WMA ’ using the UP/DOWN buttons, then press ENTER to enter the submenu. Select the digital output you desire using the [...]

  • Page 20

    20 4) Select ‘Rating’ by using the LEFT/RIGHT buttons, press ENTER to enter the Rating set up page. ‘Rating’ Display Select ‘Password’ using the UP/DOWN buttons. For first time use the default password 3308 to unlock the unit. Select ‘Rating’ using the UP/DOWN buttons and press ENTER to enter the submenu. Select the rating level you[...]

  • Page 21

    21 H. Specification Supported media Signal format system DVD Video format Video output Audio output Signal-to-noise ratio Harmonic distortion Dynamic range Wow and flutter Power source Power consumption Operating temperature S torage temperature Operating humidity Dimensions (W x H x D) Weight DVD / CD / VCD / MP3/ JPEG CD-R NTSC/P AL Horizontal 72[...]

  • Page 22

    90 DA Y LIMITED W ARRANTY Applies to Audiovox Video Products AUDIOVOX ELECTRONICS CORP . (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of original pur- chase, such defec[...]

  • Page 23

    128-7079 © 2004 Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788[...]