Français dropdown-ico

Audiovox D1718ES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox D1718ES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox D1718ES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox D1718ES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox D1718ES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox D1718ES
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox D1718ES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox D1718ES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox D1718ES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox D1718ES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox D1718ES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox D1718ES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox D1718ES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D 1 7 1 8 ES P OR T A B L E D V D P L A Y ER W I T H TWO 7" M ONI T ORS 7 " LCD M O NI T OR[...]

  • Page 2

    2 N OT I C E: T his Pr od u c t in co r p o ra t es c o p yri g h t pr o te c t i on te c h n o lo g y t h at i s p r o- t e cte d b y me t hod claims o f c ert a in p at e nts and ot h er intelle c tual pr o p- erty ri g hts o w ned b y M acrovision C o rporation and o ther ri g hts o w n ers. U s e o f t his c o p y r i g h t prote c t i o n t e [...]

  • Page 3

    3 A . I n t r od u ction Thank you f or choosing the D171 8 ES portable DVD player. The m ain f e at ur es i nc lu d e a 7" W ide Screen (16:9 Aspect R atio ) Li q uid Cry st al Disp l ay (LCD) m onito r and a D V D playe r. The un it appli es the l atest s t a t e o f t h e ar t elec t ronics and is designed f or use in hotels , o ff ices o r[...]

  • Page 4

    4 5. Cle a ning Unit W h en cle a ni n g, m a k e s u r e t he s ys t em is un pl ug g ed f ro m t he po w er s o u r c e. D o n o t u s e l i q u i d c l e a n ers or a ero s o l c l e a n ers. U s e a c l o th l i g h tl y d ampe n e d wi t h wa t e r for c le a n i n g t h e ex ter i or o f th e s y stem onl y. 6. D isc Do not use irre g ularl y[...]

  • Page 5

    5 C. Cont e nts 1 . 1 x7 ’’ L CD M onitor & DV D Pla y er Combo 2 . 1 x7 ” LCD M onitor 3 . 2 x AC to D C Adapter 4 . 1 x Re m ote Con t rol with batt e r y ( CR2 0 25) 5 . 1 x I n str u cti o n Ma n u al 6 . 1 x A V A dapter Cabl e (One to Three Female) 7 . 1 x A V Ad a pter C a bl e (On e t o Thr e e M a l e) 8 . 1 x Y T y pe DC Po w er[...]

  • Page 6

    6 Figu r e 2 M a in Unit R i gh t S i de M on it or M on it or M a in Unit[...]

  • Page 7

    7 E. V e h icle I n stalla t i on Inst a lling t h e DVD Pl a yer and monitor o nto a car seat (Refer to F i g ures 3 through 5) 1 ) . U nf ol d the ca r r y ba g, an d pl a ce the DVD pl a y er on t he b ag b e ne at h t he e l a stic str a p s. E n s ur e that t he unit ’ s c or ne r s are secured b y the elasti c straps. 2 ) . Se cur e th e up[...]

  • Page 8

    8 In s talling the monitor Option 1 V ehi c le Headrest (Re f er to F i g ure 4) Figu r e 4 Slid e the M o n itor in t o the po u ch and a ttach th e V elcro straps t o se- cu re t he M o n i t o r i n t he po u ch . Loo p t he s tr ap o f t he pou c h a r oun d t he he a dre st a n d pul l the e n d o f the str a p w hi l e h o l din g the b u c k[...]

  • Page 9

    9 F. Cont r ols, Indicato r s, a n d C o nnec t ors 1. U ni t V iew (R efe r to F i g u r e 6) Figure 6 1) Me nu B utton 2) Up/Do w n/Le f t/Ri g ht/OK B u ttons 3) O pen B u tton 4) Pre v ious/Ne x t/Pause/ Stop/Pla y Buttons 5) S c reen M ode Button 6 ) R e m o t e Se n s or 7) Po w er Indicator 8 ) P o w e r O n / Of f S w it ch 9) Bri g h t nes[...]

  • Page 10

    10 2. M onito r V iew (Re f e r to Fi g u re 7) Figu r e 7 1). Volume Control 2 ) . Reve r s e S w it ch 3). He a dph o ne J ack 4). DC 9-1 2 V In p ut J ack 5 ). AV I n J a ck 6 ) . P o w e r O f f / O n Swi t ch 7) . Bri g htn e ss Con t rol NOTE: Slide th e Re v er s e S w i t ch to r otate t he pi c ture 1 8 0 de gr ees.[...]

  • Page 11

    11 3. Rem ot e C o n t r o l V iew ( Re f e r to F i g ure 8) 1) Setup Button 2) U p Button 3) Pre v ious Button 4) Ent e r Button 5) Re v e rse Scan /Le ft Button 6 ) D o w n But t on 7) Nume r ic Keypad 8) Displa y Bu t ton 9) Zo o m Button 10) Subt i tle B u tton 1 1) Ne x t Button 12) A-B R e peat B u tton 13) Fo r w ard Scan /Ri gh t Button 1 [...]

  • Page 12

    12 H . S E T UP P r ess ‘ SE T UP ’ t o dis p lay t h e M a i n s cr e e n o f t h e S ET U P M e n u on t he s c r e e n . P r e s s ‘ SETUP ’ a g ai n t o exit t h e SE T UP M en u a n d th e u nit w ill res u me it ’ s last pla yb ac k mode. Main Setu p Me nu S cre en 1) P res s ‘ S ET UP ’ , th e ‘ General Setup Pa ge ’ w il l[...]

  • Page 13

    13 b).S e le c t ‘ A n g l e M ark ’ u sing t h e U P/ D O W N buttt o n, an d t h en p re s s the RI G HT b u t t o n t o e n t e r t h e s u b m en u . Ch o o s e An g l e Ma rk o n o r off us in g t he UP / D O W N butt o n and t hen pr e ss ENTER to c on f i r m the s e tti n g . P res s t h e L E FT b utton to return. A ng le Mark S creen [...]

  • Page 14

    14 d). Se l e c t ‘ L a st Me m o ry ’ by U P/DO W N butt o n. L a s t M e m o r y S c r een *On: The unit w ill return to the last position on the disc. *O ff : Th e unit w ill not return to the last position o n the disc. 2) Se l ect ‘ Vi d eo Qual i t y S etup ’ b y us i n g the L EFT/RIG H T b u tto n , press E NTE R t o e nter th e v i[...]

  • Page 15

    15 b) . S e l e c t ‘ Cont r a st ’ by u sin g the U P or DO W N b ut t o n , t h e n p r e s s E N T E R. Y o u c a n a d just the C o ntra s t b y pre s si n g th e L E F T or RIG H T button. C o n t r as t Screen T o e xi t ‘ Cont r a st ’ Se t ting , pres s ENTER a g ai n to re t urn t he m ain M e n u. c ) .Selec t ‘ Hue ’ by u s i[...]

  • Page 16

    16 3 ) .Sele c t ’ P a s s w o rd ’ u sin g t h e LEFT o r RIGHT b u t t on , t h e n p r e s s t he ENTER b u tto n to e nter ’ Pas sw ord Set u p Page ’ . P ass w o r d Ch a ng e Me nu S creen P ress EN T ER to ent er the P ass w ord Change P a g e . Input the O ld P a s s w o r d o r th e D e f au lt Pa s swo rd, t h e N e w Pa s swo rd,[...]

  • Page 17

    17 b. Sele ct ‘ Su bt i t le ’ the usin g the UP o r D O W N butt o n, then pr e ss R I G HT t o e nt e r t he sub m enu . Selec t t he desi r ed sub t i t le la ng ua g e o r Sub- t i t l e O f f u s i n g th e U P o r D O W N butt o n, t h en pres s E NT E R to c o n- f irm the s ettin g . Pres s LEFT to return. P r efe r e n c e S u b t i tl[...]

  • Page 18

    18 d . S e le ct ‘ Pa r en t al ’ u s in g th e U P or D O W N b u tt on , th en p re ss R IG H T to enter th e subm e nu. Parental P ref e ren c e Screen Selec t the paren t al le v el you desired usin g the UP or DO W N button f or d i scs w ith l oc k- out f unct i on o r mu l t i p l e rat i n g l e v els. T hese are lis t e d f r o m t h e[...]

  • Page 19

    19 1. B asic Operation T u r n the un it on / off R e m ove / l o a d t h e d i sc Sta r t Pl ay/ E x ec u t e ite m o r set t i ng P l a y a t 1 / 2 , 1 / 4 , 1/8 o r 1 / 1 6 t i m es speed Stil l P i c t u re ( 1 ti m e) S t o p at the p r e s e nt p l ayi n g p o i nt / ( 2 ti m es) Sto p p l ayi ng G o to t he n ex t ch a p t er , track or scen[...]

  • Page 20

    2. MENU A DVD is divided in t o sec t ions ca l led t i t les and chap t e r s . W hen you play a D V D, a root m e n u o f the d is c w il l a pp e a r o n t he s c reen o f y o ur TV or Monitor. The contents o f the m enu va r y f ro m disc to dis c. Press M E N U during play b ack to d i spla y t he m en u . So m e DV D s o n ly a l low yo u t o[...]

  • Page 21

    21 c. P ress ‘ DI SP L AY ’ a 3r d t i m e to d i s p l a y the El ap s ed Ti me f or the chapter. T h e headin g w ill disap p ear automaticall y i n 3 seconds. Ch a p ter E l ap se d T ime S c r ee n D i sp lay d. Press ‘ DISPL AY ’ a 4th time to d ispla y the Remainin g T ime f or the chapter. T h e headin g w ill disap p ear automatical[...]

  • Page 22

    22 A ng l e Sc r e e n Di s p l ay 3. S U B T I T LE Du r in g disc pla y b a c k p r ess ‘ S UB TIT LE ’ to selec t t he sub t i t le l a n g ua ge y o u d e sir e *, wit h th e cu r ren t Su b title L an g ua ge Nu m be r (1 ) a n d t he tot a l Numbe r o f S ubtitle L an g ua g es (2) di s pla y ed. I f there a r e mul- ti pl e la ng u ag e [...]

  • Page 23

    23 4. A U DIO Durin g pl a y b a c k press ‘ AUDIO ’ to s elect the audi o langua g e y ou desi r e *, w i t h t he cu rr en t Audio Chan n el Nu m be r ( 1 ) and t he t o t al nu m- ber o f A ud i o C hanne l s (2) d i sp l a y ed. Pr ess AUD IO a g a i n to se l ect a n ot h er a u di o l a n gu a ge . T h e a u di o display w ill di s ap p e[...]

  • Page 24

    24 6. A -B R EPE AT a. D u rin g pla y bac k pre s s f irst time ‘ A-B ’ to set the S tartin g P oint A. A -B R e p e a t S t a r t i ng Po i n t S c r e en D i spl ay b. Pres s ‘ A-B ’ s e co n d tim e t o s et th e En d i n g Po i nt B a nd th e l ay er wi ll r e pe a ted ly p la y t h e p a rt bet w e e n P o int A an d Po i nt B. A -B R[...]

  • Page 25

    25 7 . REPE AT a. Du r in g pla y ba ck press ‘ REPE AT ’ onc e to repeat e dl y pla y t h e cur- ren t cha p ter. Ch a p ter R e p eat S cree n D is p lay b. D uring playb ack p r e ss ‘ R E P E AT ’ aga i n to r e pe a t e d ly play t h e c ur r e nt t i t le. T itle R e p eat S cree n D i s p lay c. D urin g p la y bac k press ‘ REPE A[...]

  • Page 26

    26 d. Press “ REPE AT ” a 4th time, to resume normal pla y. R e p eat Off S cree n D is p lay 4. PL A YING A UDIO CDS W h e n pl a y in g an a u di o CD pre s s th e D I S PL A Y b u tt o n on t h e re mote to view t ime in f ormatio n . T h e opt i ons b el o w s h o w yo u w hat in f ormatio n is a v a i lable u sin g th i s f unction. a. The[...]

  • Page 27

    27 c . P r e s s ‘ DISP L AY ’ a 2nd t i m e an d T ota l E la s p ed a p p ea r s al o n g wi th t he curre n t track playin g and th e tota l t ime that the C D has been p l a yi n g. T o tal E l ap s ed Sc re en D is pl ay d . P r ess ‘ D I SPL AY ’ a 3 r d t i m e and T o t al Re m ain appea r s alon g w i t h t he current trac k pl a y[...]

  • Page 28

    28 5. PL A YING MP3 D ISCS M P3 is a format f or storin g d i g ita l audi o . An a u dio C D - q ual i t y so n g is compressed into t h e M P3 f ormat w ith v er y little lo s s o f audio q uality w hi l e t a k i ng u p m u c h l e s s d i s c s p a c e . C D - R /R W dis c s tha t h ave bee n encod e d in M P 3 f orma t are c o mpatible w ith t[...]

  • Page 29

    29 4 . Use th e ( NEXT ) button to mo v e to the n e x t son g . Press the (P R EVIOUS) b utto n to mo v e to t h e beginni n g o f the pre vi ous son g. U S I N G T H E R E P E A T F E A TU RE T h e d e f a u lt m od e i s Fo l d e r . P res s i n g REPE A T c o nsecut ive l y changes t h e r e p e at o p t i o n s: • S ingle • Rep e at O ne ?[...]

  • Page 30

    30 a . P r ess “ d i splay ” f i r s t t i m e , “ W IP E TOP ” w ill displa y o n t he sc r een, th e pi c tur e w il l refres h f r o m to p to bottom. b . P re s s “ di s play ” 2 n d tim e, “ W I PE B O T TOM ” will d is p l a y o n t he scr e en, t h e picture w i l l re f resh f r o m bottom to top. c . P r e s s “ d i s pla[...]

  • Page 31

    31 k . P re s s “ di s play ” 1 1 th t i m e , “ CO M P R E S S T O CE N T E R H ” wi ll di s pla y on the scr e en, the picture w il l refres h f rom top a nd b ot- tom to center. l . P r e s s “ dis p l ay ” 1 2t h t i m e , “ C O MP R E S S TO C EN T E R V ” w i ll dis p la y o n the s c reen, the pi c ture wi ll refresh f rom ri[...]

  • Page 32

    32 2 . A V In Connecting to a G ame or Camco r der. a. S l i d e th e A V I n /Out swi t c h t o In . b. Connect one end o f the supplied audio/ v ideo adapter cable (1/8 ” ) plu g into the unit ’ s DVD ’ s A V jac k , and connect the other end to the AUDIO OUTPU T jac k s on y our Game or Ca m corder throu gh a n o p t i o n a l RCA c a ble [...]

  • Page 33

    33 3 ) Op t ion a l G a me Con t rol l er P l e a se r e f e r t o th e op e ra t ion m anua l pro v ided w i th t he G a me Con t ro ller. *Note: Do not u se th e “ A V Jack ” and “ E Port ” at the same time w hen i n “ A V IN ” m o d e . U n pl ug t he g a m e c on tr o l le r w h en u s in g th e A/ V in p ut ja c k. 4 . Conne c t i [...]

  • Page 34

    34 8. SPECIF I C A TIONS Comp a tible DISC: DVD/CD/ M P3 Si gn al s y s t e m: N T SC P a nel si z e : 7 i n ch DVD v ideo format: Hori z o n tal 72 0 pi x el, v ertic a l 480 p i x el ( N TSC) Fre qu enc y re s ponse: 2 0 H z to 2 0 k Hz Vi d eo o utp u t: 1 Vp-p/75 Ohm, un b ala n ced A u d i o o utput: 1 . 4V r ms /1 0 k Ohm A u di o S/N: Better[...]

  • Page 35

    35 9 . R E CH A RG E A BL E B A T T E R Y INS T A L L A T I ON A ND USE The pla y er utili ze s a set o f lo n g-li f e Ni- M h batte r ies f o r a portable p o w e r s up p ly . N i-MH ba t teries f e a t ur e h i gh storage capacit y a n d l ow le v el o f degrad a tion. This m eans the Ni- M H batt e ries do n o t ha ve “ M e m ory E f f ect ?[...]

  • Page 36

    36 Inst a lling th e Batter y Pack: 1 . Fi r s t , m ak e s u r e t h e p l a y e r is of f a n d t h a t t h e AC p o w e r s u p p ly h as been dis c onnected. 2. Clo s e t h e p l a y er co v er. 3 . A l ign t h e b a tter y p ac k p i n s w ith t h e h o l e s o n t h e r e ar o f t h e u n it. 4. Pus h th e batter y to w ards the rear o f pla [...]

  • Page 37

    U . S . A . : A U D I O V O X E L E CTR O NI C S C O R P O R ATI O N, 150 M A R C U S B L V D. H A UPPAU G E, NE W YOR K 11788 l 1-800-645-4994 90 D A Y L IM I T ED W A RR A NTY App l ies to Aud i o v o x Video P r odu c ts CANADA : C ALL 1-800-645-4994 FO R L OC AT I O N OF W A R RA NT Y S TAT I O N S ER V I N G Y OU R A R EA 1 2 8 - 5 5 5 6G A UD[...]

  • Page 38

    © 200 7 Au d io vox E l ectron i cs C orp o rat i on 128-8026[...]