Français dropdown-ico

Audiovox VOD1221 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox VOD1221. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox VOD1221 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox VOD1221 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox VOD1221 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox VOD1221
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox VOD1221
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox VOD1221
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox VOD1221 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox VOD1221 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox VOD1221, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox VOD1221, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox VOD1221. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    128-7431 A 1 of 38 VOD705 ELECTR ONICS CO R P . ® VOD1221 / VOD1221 P / VOD1221 S DVD PLA YER WITH DROP-DOWN VIDEO MONITOR 128-7431 A PICTU RE SEL. FM SEL . VOL. P[...]

  • Page 2

    128-7431 A 2 of 38 - 2 - Important Notice An LCD panel and/or video monitor may be installed in a motor vehicle and visible to the driver if the LCD panel or video monitor is used for vehicle information, system control, rear or side observation or navigation. If the LCD panel or video monitor is used for television reception, video or DVD play , t[...]

  • Page 3

    128-7431 A 3 of 38 - 3 - Congratulations on your purchase of the AUDIOVOX VOD1221 DVD Player with Drop-Down Video /Monitor . The VOD1221 has been designed to give you and your family many years of video entertainment in the mobile environment. Please read the directions that follow to familiarize yourself with the product to ensure that you obtain [...]

  • Page 4

    128-7431 A 4 of 38 - 4 - Controls and Indicators Diagram PICT URE SEL. FM SEL . VOL. P DIGITA L AUDIO COM PA CT 12 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 13 15 16 17 18 19 20 21 8 11 22[...]

  • Page 5

    128-7431 A 5 of 38 - 5 - Control Function Descriptions 1. POWER Button – Used to turn the system ON/OFF . Bright red when system is on, dim when off. 2. SOURCE Select – Used to select one of the four sources (DVD, AUX/GAME, A V1, A V2 or TV *TV Optional). 3. SCREEN MODE Button – Allows the user to change the screen aspect ratio, 4:3 or 16:9. [...]

  • Page 6

    128-7431 A 6 of 38 - 6 - 19. ( ) Button – Use this button to decrease the volume level of the wired headphone jacks. Also used to decrease levels in the picture adjust mode. Note: These buttons will not affect the volume of wireless headphones or the wireless FM modulator. When using these devices the volume must be adjusted with the wireless hea[...]

  • Page 7

    128-7431 A 7 of 38 - 7 - Battery Installation Before attempting to operate your Remote Control, install the batteries as described below . 1 ) Turn the Remote Control face down. Using a fingernail, lift the battery cover off. 2 ) Install two “AAA” batteries as shown. Make sure that proper polarity (+ or -) is observed. 3 ) Align the cover tabs [...]

  • Page 8

    128-7431 A 8 of 38 - 8 - Remote Control Function Descriptions * Function control is available on the unit and the remote control. * * Not used in this model ** * The TV Option will only be displayed and the TV control functions are only available if the optional TV Tuner (P/N PODTVT) i s installed. When the TV tuner is installed the A V2 input beco[...]

  • Page 9

    128-7431 A 9 of 38 - 9 - 7. MUTE Button Press this button to mute the audio. Pressing the button again restores the sound to the previously set level. 8. ENTER Button Used to implement a selected setting or menu option. 9. LEFT ( ) Button Allows the user to shift left in the menu options. 10. MENU Button Allows the user to access the DVD (DVD MODE)[...]

  • Page 10

    128-7431 A 10 of 38 - 10 - 14. DISPLA Y Button Press to display DVD Disc current information. Press DISPLA Y button DVD Player Perform Once Display current TITLE , CHAPTER & elapsed time T wice Display current SUBTITLE 3 times Display current AUDIO language & channel 4 times Display current surround mode 5 tim es Display current ANGLE 6 tim[...]

  • Page 11

    128-7431 A 11 of 38 - 11 - 17. ZOOM Button – Press this button to enlarge or reduce the picture Press ZOOM button OS D DVD Player Perform Once 1 X ZOOM picture 2 times T wice 2 X ZOOM picture 3 times 3 times 3 X ZOOM picture 4 times 4 times 1/2 Reduces picture to 1/2 normal size 5 times 1/3 Reduces picture to 1/3 normal size 6 times 1/4 Reduces p[...]

  • Page 12

    128-7431 A 12 of 38 - 12 - 23. FWD ( ) Button Allows the user to search in a forward direction at 2,4,8, 16 and 32 times the normal speed. 24. PLA Y ( )Button* Press this button to activate the play mode when a disc is loaded into the disc compartment. 25. ANGLE Button Press this button to display and select from the available camera angles. Each t[...]

  • Page 13

    128-7431 A 13 of 38 - 13 - 31. A-B Button Allows the user to repeat playback of a DVD or CD from point A to point B. 32. REPEA T Button Allows the user to repeat a chapter , title, track, or all of a DVD, CD or MP3. 33 . Channel Down ( ) Button Use this button to decrease the channel number*** to the desired channel and to scroll downward in the me[...]

  • Page 14

    128-7431 A 14 of 38 - 14 - 38. VOLUME UP (+) Button* Use this button to raise the volume level of the wired headphone jacks. It is also used to make picture adjustments in picture select mode. Note: The volume buttons will not affect the volume of wireless headphones or the wireless FM Mmodulator. When using these devices the volume must be adjuste[...]

  • Page 15

    128-7431 A 15 of 38 - 15 - T urning the VOD1221 On or Off 1. Sliding the screen release lock forward will unlock the LCD screen and it will drop down slightly . Pivot the screen downward until a comfortable viewing angle is reached. The internal hinge friction will hold the screen in position while the system is in use . 2. Pressing the power butto[...]

  • Page 16

    128-7431 A 16 of 38 - 16 - Remote Sensor The VOD1221 incorporates two Infrared sensors which relay signals from the remote control to allow the unit to be controlled simply by pointing its remote control at the remote sensor eye. The repeater function allows control of auxiliary equipment. The infrared sensor can relay signals from most manufacture[...]

  • Page 17

    128-7431 A 17 of 38 - 17 - Wired Headphones There are two 1/8” headphone jacks on the VOD1221 that can be used with any standard wired stereo headphones. These jacks are controlled by the volume up / down buttons on the VOD1221 or on the remote control. Wireless FM Modulator The VOD1221 is equipped with built-in wireless FM Modulator*, that allow[...]

  • Page 18

    128-7431 A 18 of 38 - 18 - AUX/Game A/V Input The VOD1221 will accept an audio/video input through the three RCA jacks located on the side of the unit. The audio / video device could be a video game system, video camera, or other input device. Audio/Video Out The VOD1221 provides an A V output for an optional video monitor(s). Refer to page 6 of th[...]

  • Page 19

    128-7431 A 19 of 38 - 19 - T ypes of Discs your DVD will play • DVD discs – DVDs discs which contain video. • Audio discs – Audio CDs that contain music or sound content only . • MP3 discs – A disc that contains audio files (for example, a CD-R/CD-RW with downloaded MP3 files). Loading and Playing Discs Before you load a disc, make sure[...]

  • Page 20

    128-7431 A 20 of 38 - 20 - 2. In order to Go to the desired page, move the highlight using the cursor button or to the desired icon and press enter or button . 3. After entering the desired page, highlight the desired item using the or cursor button and press enter . 4. Press or to select the desired options, and then press ENTER to confirm the sel[...]

  • Page 21

    128-7431 A 21 of 38 - 21 - MAIN P AGE TV DISPLA Y The TV DISPLA Y setup allows you to adjust screen aspect ratio. 4:3 PS This displays a wide picture on the screen with a portion of the left & right side removed. 4:3 LB This displays a wide picture with black bands on the upper and lower portions of the screen. 16:9 This displays a wide picture[...]

  • Page 22

    128-7431 A 22 of 38 - 22 - ANGLE MARK The ANGLE MARK setup allows you to turn on/off the angle mark display on the screen. ON - The screen shows angle mark if an angle option is available on a DVD OF F - There is no angle mark display on the screen even though there is an angle option available on a DVD. OSD LANGUAGE (Language for On-Screen Display[...]

  • Page 23

    128-7431 A 23 of 38 - 23 - AUDIO SETUP P AGE EQ TYPE The equalizer allows you to choose from a variety of preset equalizer settings. The options are : OFF , ROCK, POP , LIVE, DANCE, TECHNO, CLASSIC and SOFT . V SURROUND (Virtual Surround) The Virtual Surround allows you to add a surround sound effect to the audio. ON - Turn on the virtual surround [...]

  • Page 24

    128-7431 A 24 of 38 - 24 - P ASSWORD SETUP P AGE P ASSWORD CHANGE This item allows you to change the password. After you have selected the password change, the figure below is shown: OLD P ASSWORD Input the old password or the default password ( 4 digits ) NEW P ASSWORD Input a new password ( 4 digits ) using the numbers buttons (0~9) CONFIRM PWD C[...]

  • Page 25

    128-7431 A 25 of 38 - 25 - PREFERENCE P AGE The setting in this page can only be made when the player is in the Stop mode or when there is no disc in the player . P ARENT AL CONTROL This item allows you to limit movie playback from G to Adult. The lower the value, the more strict the control. G PG PG - 13 R NC - 17 ADUL T After the desired rating i[...]

  • Page 26

    128-743 1A 26 of 38 - 26 - Playing DVDs Press the DISPLA Y button on the remote control to display the status banner . Pressing the DISPLA Y button consecutively changes the options as below . Press DISPLA Y button Information display on the screen Once Current title, chapter and elasped time T wice Current subtitle information 3 times Current audi[...]

  • Page 27

    128-7431 A 27 of 38 - 27 - Playing Audio CDs When playing an audio CD, the DISPLA Y banner appears automatically . It displays the current track playing, the total number of tracks a nd the elapsed time for the track playing. Pressing the DISPLA Y button on the remote consecutively changes the options of the display . Selecting a T rack Y ou can sk[...]

  • Page 28

    128-7431 A 28 of 38 - 28 - 1. Press ZOOM until the PROGRAM table is displayed on the screen as shown in diagram to the right. Program Play Y ou can play the tracks on a disc in the desired order using the PROGRAM function. 2. Input the desired tracks using numbers buttons ( 0~9 ) on the remote as shown in diagram. If you want to program more than 1[...]

  • Page 29

    128-7431 A 29 of 38 - 29 - 1. Press or to move the highlight to the desired folder and press ENTER to display the songs in the folder . 2. Press or to move the highlight to the desired song and press ENTER to begin playback of the highlighted song. Playing MP3 Discs MP3 is a format for storing digital audio. An audio CD-quality song can be compress[...]

  • Page 30

    128-7431 A 30 of 38 - 30 - Skipping Songs Use the Next ( ) button on the remote control to move to the next song. Use the Previous ( ) button to move to the previous song. Selecting a Play Mode Y ou can choose what order the songs will play on a disc temporarily . The default play mode is FOLDER. Press REPEA T consecutivel y to choose the desired p[...]

  • Page 31

    128-7431 A 31 of 38 - 31 - T roubleshooting SOLUTION PROBLEM Poor in vehicle radio reception IR sensor inoperative • Check the condition of the vehicle’s radio antenna. • V erify that the antenna is fully raised. • If a relay box (SIRSWB) has been insatalled, make sure that the FM Modulator is turned OFF . • If a wired RF modulator has be[...]

  • Page 32

    128-7431 A 32 of 38 - 32 - PROBLEM Picture is distorted • The disc might be damaged. Try another disc. • It is normal for some distortion to appear during forward or reverse scan. • Some discs have sections that prohibit rapid scanning or title and chapter skip. • If you try to skip through the warning information and credits at the beginni[...]

  • Page 33

    128- 7431A 1 of 37 - 1 - Connecting the Game Controller 1) Plug the game controller into the game port. 2) Press the source button until AUX is displayed. SOURCE T A B utt on Se lect Butt on Rese t Butt on Dir ecti on Joys t ick Dir ecti on Butt o n Conne ct ion II (No t U s ed) TB Bu tto n A B u t t o n B Butt o n Sta rt B u tton Power Butt o n 1.[...]

  • Page 34

    128-7431 A 34 of 38 - 34 - Altered Beast Direction Pad : T o move down, left and right Button A : Attack Button B : Kick Button C : Jump Button RESET : Reset to the main Menu Button ST ART : Pause, Enter into the game Columns III (Revenge of Columns) Direction Pad : Move down, left and right Button A : Switch the option Button B : Change the sequen[...]

  • Page 35

    128-7431 A 35 of 38 - 35 - Specifications LCD Backlighting Edge Light T ube Resolution 1280 X800 Pixels 1,024,000 Operation T emperature 32 -140º F (0 - 60º C) Storage T emperature -4 - 176º F (-20 - 80º C) Backlight life 10,000 Hours Video Display System NTSC/P AL Headphone Audio Output 0.03W @ 32 ohms Video Output 1.0Vp-p @ 75 ohms Power Sour[...]

  • Page 36

    128-7431 A 36 of 38 - 36 - Notes[...]

  • Page 37

    128-7431 A 37 of 38 - 37 - AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 36 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced w[...]

  • Page 38

    128-7431 A 38 of 38 - 38 - © 200 6 AUDIOVOX Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 128-7431 A 999 .audiovox.com For Cust om er Ser vi ce Vi si t O ur W ebs i t e At P ro d u ct In fo rm a ti o n , P h o tos , F A Q ’ s O w ner’ s M anuals[...]