Français dropdown-ico

Audiovox VOH1041DL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox VOH1041DL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox VOH1041DL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox VOH1041DL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox VOH1041DL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox VOH1041DL
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox VOH1041DL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox VOH1041DL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox VOH1041DL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox VOH1041DL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox VOH1041DL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox VOH1041DL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox VOH1041DL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VOH1041DL 10.4” LCD OVERHEAD MONITOR OWNER’S OWNER’S OWNER’S OWNER’S M M M MAN UAL ANUAL ANUAL ANUAL ELECTR ONICS C ORP . ® PICTURE MENU VOLUME –+[...]

  • Page 2

    -1- IMPORTA NT NOTICE It is unlaw ful in most jurisdiction s for a person to drive a motor vehicle which is equipped w ith a video monito r viewer or screen that is lo cated in the motor v ehicle a t any point forw ard of the back of the driv er’s seat, or tha t is visible , directly or indire ctly, to the driver w hile operating the vehicle. In [...]

  • Page 3

    -2- Congratulations on y our purchase of the Audiov ox VOH1041DL drop down Video Monitor . The VOH1041DL has been designed to gi ve you and you r family many years of v ideo entertainment in the mobile environment. Please read the directi ons that follow to familiarize yourself with the product and to en sure tha t you obtain the best resul ts from[...]

  • Page 4

    FRONT P ANEL FE ATURE Figure 1 -3- PICTURE MENU VOLUME 12 3 4 56 7 8 9 9 –+[...]

  • Page 5

    -4- FRONT P ANEL FEATURES – See Figure 1 1. Power Button – (Bright red when sy stem is ON, dim when sy stem is OFF). 2. Picture Up/Down – Press these buttons to make adjustments in the picture sel ect mode and to change sources in i nput Select mode. 3. Menu – Press the MENU button. The MENU display appears. Use the MENU button to highlight[...]

  • Page 6

    -5- REMOTE CONTROL OPER A TIO N - BATTERY INSTA LL A TION Before attemp ting to operate the Remote Con trol, install the batteri es as described below . 1) Turn the Remote Control face do wn. Press down on the ridged area of the ba ttery cov er, and slide it off. 2) Install Two “AAA” b atteries as show n. Make sure that proper polari ty (+ or -[...]

  • Page 7

    -6- REMOTE CONTROL OPER A TIO N Monitor Contr ols : 1. POWER Press this bu tton to turn on the set . Press the button again to turn the VOH1041DL of f. 2. PICTURE UP/DOWN BUTTONS Use these buttons to ma ke adjustment in the picture select mode and AV source select. 3. VOLUME UP/DOWN BUTTONS Use these buttons to raise or lower the volume level of th[...]

  • Page 8

    -7- ADJUSTING THE PICTURE When watching the VOH1041DL, the quality of the picture can be adjusted to sui t your taste. 1. Press MENU. The menu appear s as below. 2. Select the item to adjust. For ex ample : To adjust brightness, pres s MENU until the highlight bar is on BRIGHTNESS. 3. Adjustin g the lev el : a) Press PICTURE ▼ to decrease the bri[...]

  • Page 9

    -8- Description Of Adjus tment Items : ITEM Adjustment Press PICTURE ▲ ▲ ▲ ▲ to Press PICTURE ▼ ▼ ▼ ▼ to CONTRAST Decrease pict ure contrast for soft color Increase picture con trast for vivid c olor BRGHTNESS Darken the picture Brighten the picture TIN T Make skin tones become s Reddish Mark skin tone s becomes Greenish COLOR Decre[...]

  • Page 10

    -9- REMOTE INFRARED SENSOR/REPEATER The VOH1041DL incorporates a Infrare d Sensor which relays the signal s from the Remote Co ntrol to allow the VOH1041DL to be con trolled simply by pointing it’s Remote Control at the remote sen sor. This provides control of auxiliary equipment such as an Audiov ox VCP or DVD Player. The Remote Infr ared Sensor[...]

  • Page 11

    -10- WIRED FM MODULATOR (P/N F MM100) Your video sy stem may be equipped with an optional RF modulator (Audiovox FMM100), that allows you to listen to the VOH1041DL’s audio signal by tuning your vehicle’s radi o to the selected frequency , (88.7 or 89.1- check with your installer) and turning on the remote mounted RF modulator switch. (In mos t[...]

  • Page 12

    -11- TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS Y ellow RCA(Video) White RCA(Audio Left) Red RCA(Audio Right) 4P I N Power Connector 2 PIN IR Connector Accessory Harness IR T ransmitter LED PIN 2 – Power GND -Black PIN 3 – Dome Light Auto -Purple/Brown PIN 4 – Lamp Common -Black/Red PIN 5 – Dome Light On -Red/Black PIN 6 – Line Out (L) - White PIN 7 – [...]

  • Page 13

    -12- Troubleshoo ting PROBLEM SOLUT ION Poor radi o receptio n (FM modulator i nstalle d) • Check the c ondition of the vehicle’s r adio antenna . • Verify that t he antenna is full y raised • If a wired RF m odulator has been installed , verif y that it’s switch is turne d to the off position IR sensor inop erative • Verify that th e b[...]

  • Page 14

    12 MONT H L IMI TED W ARRA N TY Appli es to A udi ovox Mobi le V i deo P roducts AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product t hat should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven def ective in material or workmanship within 12 months from the dat e of origina[...]

  • Page 15

    WWW .audiovox.com For C ust om e r Serv ice Visit Our Website At Prod uct Inf ormat ion, P h otos, F AQ ’s Owner’ s M anua ls © 2003 Audi ovox Electr onics Corp., Haup pauge, NY 1178 8 128-6678[...]