Français dropdown-ico

Auto Page AutoPage RF-501 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Auto Page AutoPage RF-501. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Auto Page AutoPage RF-501 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Auto Page AutoPage RF-501 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Auto Page AutoPage RF-501 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Auto Page AutoPage RF-501
- nom du fabricant et année de fabrication Auto Page AutoPage RF-501
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Auto Page AutoPage RF-501
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Auto Page AutoPage RF-501 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Auto Page AutoPage RF-501 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Auto Page en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Auto Page AutoPage RF-501, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Auto Page AutoPage RF-501, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Auto Page AutoPage RF-501. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RF - 501 OPERATION INSTRUCTIONS[...]

  • Page 2

    !!NOTICE!! THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION RULES AND REGULATIONS PROHIBIT[...]

  • Page 3

    CON GRATULATIONS on your purcahse of the RF - 301 vehicle security system. AutoPage, Inc. is one of the companies in the United States with the longest history and experience in vehicle security, and a wholly owned subsidiary of Iwata Electric Co., of Tokyo, Ja pan. Iwata has been an industry leader for 40 years, establishing a reputation for ingen[...]

  • Page 4

    RF - 501 OPERATION INSTRUCTIONS A. TRANSMITTER OPERATION 1. ARM/DISARM TO ARM THE RF - 501 Press the GREEN button once to arm. The siren will chirp one (1) time, the lights will flash, and all doors will lock. TO DISARM THE RF - 501 Press th e green button once to disarm. The siren will chirp two (2) times, the lights will flash, and all doors will[...]

  • Page 5

    3. DELETING THE PRE - WARNING SENSOR CIRCUIT (IF INSTALLED) The RF - 501 offers an option to pre - warn poss ible violators with siren chirps before triggering the alarm. The alarm will trigger on the third violation within 15 seconds. To delete the pre - warning sensor, press the GREEN button again within 5 seconds after arming. The siren will con[...]

  • Page 6

    the usual manner. The chirp signal will be silenced only for this particular operation. The sequence must be repeated each time if it is desired to cancel the arm/disarm chirp signal. 2. Upon deleting the arm/disarm chirp signal, arm/disarm veri fication may be made by watching the vehicle's lights flash. 5. TRUNK/HATCH RELEASE To remotely rel[...]

  • Page 7

    and disarms the alarm. B. LED STATUS INDICATOR OPERATION 1. LED OFF= The RF - 501 is disarmed or in the valet mode. 2. LED CONSTANT ON= Indicates open trigger circuit. 3. LED FAST FLASHING= Passive ar ming timer is counting down. 4. LED FLASHING= The RF - 501 is armed. 5. LED FLASHING IN A 2 FLASH/HOLD SEQUENCE= Alarm breach. C. AUDIBLE AND VISUAL [...]

  • Page 8

    The RF - 501 may be placed into the VALET (stand - by) mode to allow for vehicle service, car washing, or attendant parking without self arming after the ignition is switched off, and without leaving the RF - 501 transmitter with unauthorized individuals. To enter the VALET mode, the vehicle ign ition must be in the "ON" position; then mo[...]

  • Page 9

    NOTE: If the optional relays have been installed to control the vehic le power door locks, the locks will automatically lock ten (10) seconds after the PASSIVE arming cycle is completed. If remote door lock/unlock is installed and automatic locking in the passive mode is not desired, then the automatic door lock in passive mode can be deleted by sw[...]

  • Page 10

    Each time the RF - 501 is disarmed domelights will turn on for 60 seconds. Entering the vehicle after disarming, and switching on the ignition will turn the dome lights off before the 60 second time limit has expired. NOTE: If the domelight supervision installation pro cedure (Section F, Page 15) is not installed as shown, then the ignition control[...]

  • Page 11

    instantly , and the lights will flash. 2. If optional glass, shock or motion sensors have been installed, rearm the RF - 501 and test according to the directions of the particular sensor installed. If triggered in the armed condition, the RF - 501 will sound its si ren and flash the lights for 60 seconds; then it will stop and automatically reset a[...]

  • Page 12

    security feature. If any transmitter is lost or stolen, e nter the programming mode and re - program existing transmitters. Transmitters can only be programmed by entering the programming mode. Existing codes will remain in memory if power to the RF - 501 is disconnected. To program the RF - 501 transmitters, follo w the directions as written below[...]

  • Page 13

    7. The RF - 501 can learn four transmitter codes. If later optional third and forth transmitters are to be programmed, follow sequence 1 through 6 and re - program ALL existing transmitters. N. PROGRAMMING THE REMOTE TRANSMITTER FOR SECOND & THIRD VEHICLES The RF - 501 transmitters are capable of controlling separately installed RF - 501 or RF [...]

  • Page 14

    Note: Here, the first transmitter is assumed to be the primary transmitter of VEHICLE #1, and the second transmitter is assumed to be the primary transmitter of VEHICLE #2. VEHICLE #1 VEHICLE #2 TRANSMITTER #1 GREEN BUTTON BLAC K BUTTON GREEN BUTTON BOTH BUTTONS TRANSMITTER #2 BLACK BUTTON GREEN BUTTON BOTH BUTTONS GREEN BUTTON 2. TWO VEHICLE OPERA[...]

  • Page 15

    Three vehicle operation is accomplished in the same manner as two vehicle operation. Use the chart below to program three vehicles to operate from one transmitter. VEH ICLE #1 VEHICLE #2 VEHICLE #3 TRANSMITTER #1 GREEN BUTTON BLACK BUTTON BOTH BUTTONS GREEN BUTTON BOTH BUTTONS BLACK BUTTON TRANSMITTER #2 BOTH BUTTONS GREEN BUTTON BLACK BUTTON BLACK[...]

  • Page 16

    AUTOPAGE ALARM ACCESSORIES AP - 4000DX Paging System Vehicle security paging was originated by AutoPage over 15 years ago. The "SHADOW" is our latest version providi ng a full four watts of output power to signal a handsome belt - clip paging receiver indicating your RF - 501 has been triggered, even if you cannot hear the siren. RS - 31 [...]

  • Page 17

    RK - 1 Relay Kit A pre - wired relay and socket for interfacing power lock systems with the RF - 501, as well as the starter interrupt function. It may also be used with the AP4000DX paging system to raise and power many automatic power antennas. ES6 As an option to the standard single tone sire n package, a six tone siren is available at additiona[...]

  • Page 18

    LIMITED LIFETIME WARRANTY PROVISIONS (U.S. and Continental U.S. Only) 1. AutoPage, Inc. WARRANTS that this new uni t has been thoroughly inspected and tested at the factory prior to delivery. Your AutoPage equipment is guaranteed for "life" to the original purchaser/user of the equipment under the following conditions: If the product prov[...]

  • Page 19

    7 AutoPage shall not be liable, under the foregoing WARRANTIES or otherwise, for: Any personal injury of any kind to the purchaser, its employees or agents or anyone else whomsoever resulting directly or indirectly from the use or presence of the equipment or parts; Consequential damages of any kind; Any inability of the purchaser to use the equipm[...]

  • Page 20

    This WARRANTY CARD is for your record. However, AutoPage reserves the right to request you to submit t his WARRANTY CARD which must have complete information to receive warranty service. Please keep this card in a secured place. AUTOPAGE WARRANTY SERVICE CARD Model RF - 501 Serial#______________________________ CUSTOMER TO COMPLETE DEAL ER TO COMPL[...]

  • Page 21

    1815 W. 205th St. #101 Torrance, CA 90501[...]

  • Page 22

    310 - 618 - 2002[...]