Français dropdown-ico

Avanti T-160C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avanti T-160C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avanti T-160C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avanti T-160C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avanti T-160C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avanti T-160C
- nom du fabricant et année de fabrication Avanti T-160C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avanti T-160C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avanti T-160C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avanti T-160C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avanti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avanti T-160C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avanti T-160C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avanti T-160C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TOAST ER OVEN / BR OILER INSTRUCTION M ANUA L TOSTAD OR - A S A DOR / HO RNEADOR MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: T- 160C BEFORE USE, PLE A SE RE A D AND FOLLO W A LL SAFETY RULES A ND OPER A TING INSTRUCTIONS. Av ant i has a policy of continuous improvement on its product s and reserves the right to change materials and speci[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 TABLE OF CONTENTS Impor tant Sa fety Instr uc tion s 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Insta lla tion Ins tructi ons 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electric al Connection 7 Operating Your Ap pliance 8 Control Panel 8 Using Your Oven 9 – 11 Care and Maintena nce 11 Cleaning Your Appliance 11 Storing Your[...]

  • Page 4

    4 IMPORTA NT S AF ETY INS TRUCTIONS  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your a ppliance, follow thes e basic precautions: W h en u sing electrical appliances, basic sa fety precautions should alw ays be followed including the following: RE A D A LL INSTRU CTIONS, PRODUCT LABELS A ND WARNINGS BEFORE USI[...]

  • Page 5

    5 HELP US HEL P YOU. .. Read this guide c arefull y. It is inte nded to help you operate and m aintain your new applianc e pr operl y. Keep it ha ndy to ans w er y our quest ions. If y ou don't und erstand som ething or y ou need mor e assistance, pleas e call: A vanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original purchase date (s [...]

  • Page 6

    6 PA RTS A ND FEA TUR ES 1 Oven cabi net 2 Glass Door 3 Door Hand le 4 Tem perature Selector Knob 5 Function S elector Knob 6 Tim er Selector Knob 7 Power Indicat or Lig ht 8 Bak e/Br oil/Drip Pan 9 Ove n Rac k 10 Crum b Tray 11 Tray Handl e[...]

  • Page 7

    7 INSTALL ATION INSTRUC TI ONS  • Remove the exterior and interior pack ing. Before Usin g Your Appliance • Check to be sure you ha ve all of the f ollowing parts: • 1 Bake /Broil/ Drip Pan • 1 O ven R ack • 1 Crum b Tray • 1 Tra y Handle • 1 I nstructi on Man ual • Remove al l the item s inside your ov en and clean th e interior[...]

  • Page 8

    8 OPERATING YOUR A P PLI AN C E  Control P anel TEMPERATURE CONTRO L KNOB Turn the k nob clock wi se to select the d esired temper ature up to MAX (4 50 ° F/ 232 ° C) . To s witch off the heating elem ents of oven turn the temper ature control to the “ ● ” setting p osition. FUNCTION SELECT OR KN OB There ar e si x (6) functions : BAKE, [...]

  • Page 9

    9  Be sure that the tem perature is in the “ ● ” position and t he time r control knob is in the “OFF” position before pl ugging the cor d into the out let for use and when unpl ugging the ap pliance after use. Preheatin g The Ov en Turn the f unction select or control k nob to the d esired functio n either B AKE or BROI L. Turn the te[...]

  • Page 10

    10 To Use T he SLOW COOK Functi on (This function is des igned for defr ostin g and warming prev ious l y fro zen foods) . Turn the f unction select or knob to th e SLOW C OOK position, tur n the temperat ure contro l knob to the desired ov en temper ature. Turn the tim er k nob to the desired co oking time (m ax 60 minutes ). At the en d of the co[...]

  • Page 11

    11 To Use T he DEHYDRATE Function Turn the f unction select or knob to th e DEHYDRAT E position, tur n the temper ature contro l knob to the desired ov en temper ature. Turn the tim er k nob to the desired co oking time (m ax 60 minutes ). At the en d of the cook ing time a bel l signal sou nds and the o ven will t urn automaticall y For cook ing t[...]

  • Page 12

    12 PROBLEMS W ITH YOUR A P PLIANCE? You can sol ve many comm on appliance prob lems easil y, saving you the c ost of a possible ser vice ca ll. Try the s uggestions be low to see if you can solve t he problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTI NG GUID E PROBL EMS POSSIB LE C A U SES/SO LUTIO NS • Appliance d oes not oper ate. • Unit not[...]

  • Page 13

    13 SERVICE FOR YOUR APP L IA NCE W e are proud of our custo mer service or ganization a nd the net w ork of profess ional service tec hnicians that prov ide service on your Avant i appliances. W ith the purc hase of your Avanti appl iance , you ca n be confident that if you e ver need additi onal inform ation or assistanc e, the Avant i Products Cu[...]

  • Page 14

    14 Y OU R AV AN T I W AR R AN T Y LENGTH OF W A RR ANTY WE WILL PAY FOR FULL ONE YE AR W ARRANTY FROM DATE OF PUR CHASE O N ALL PAR TS EXCEPT GLAS S PARTS, AND/OR PAR TS DAMAGED AS A RESULT OF MISUSE OR LACK OF R EASONABLE CARE. REPLACEMEN T PARTS AND REPAIR LABOR T O CORRECT DEFECTS IN MATERIA LS OR W O R KMANSH IP. SERVICE MU ST BE P ROVIDED BY A[...]

  • Page 15

    15 INSTRUCCIONE S EN ESP A Ñ OL PRECAU CIONE S IMPORT ANTES PARA R EDUCIR EL RIES GO DE INCENDIO, DESCARGA E LECTRICA, O DAÑO CUANDO ES TE USANDO SU HORNO SIGA EST AS INDI CACION ES. CUANDO USE APARATOS ELECTRI CO S , SIEMPRE DEBEN TO MARSE ALG UNAS PRECAUCIONES BASICAS DE S EG URIDAD, INCLUYENDO LAS SI GUIENTES: • Lea todas l as instrucc iones[...]

  • Page 16

    16 PREPARANDO SU HORN O TOSTADOR Si usted está usando su horno tosta dor por prim era vez, por f avor asegúrese de: Quitar todas las etiqu etas de la superf icie de su t ostador. Abra la puer ta del tost ador y saque los documentos impresos y papeles del interior del hor no tostador. Limpie la rejilla, char ola y bandeja c on agua cali ente y una[...]

  • Page 17

    17 PARA US A R L A FUNCION DE ASADO (BROIL) Seleccion e la posición deseada de la parri lla . Coloq ue los alim entos y cierre la p uerta col ocándola en la prim era parada, dejan do aproxim ada mente un espacio de 3 pulgadas en la parte s uperior. Esto asegurará que el aire f luya de m anera adecuada dur ante este proc eso. Gire la per illa de [...]

  • Page 18

    18 A LM A CEN A NDO O GUARDANDO SU HORN O TOSTA DOR Dej e que e l aparato se enfríe com pletamente antes de almac enarlo. Si va a alm acenar el hor no tostador por períodos prolonga dos, asegúrese de que no con tenga partíc ulas o residuos de alim entos. Alm acene el horno t ostador en un lugar seco c omo encim a de una mes a, m ostrador, o sob[...]

  • Page 19

    19 REGISTR A TI ON INFORM A T ION Thank you for purchas ing this fine Avanti produc t. Please f ill out this car d and retur n it within 10 0 days of purchase a nd receive th ese important b enefits to th e following address: A vanti Products, A Division of The Mackle Co ., Inc. P.O. Box 520604 - M iami, Florida 3 3152 US A  Protec t your produc[...]

  • Page 20

    20 VERSION 01 PRINTED IN CHIN A[...]