Français dropdown-ico

Avaya 3616 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avaya 3616. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avaya 3616 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avaya 3616 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avaya 3616 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avaya 3616
- nom du fabricant et année de fabrication Avaya 3616
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avaya 3616
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avaya 3616 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avaya 3616 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avaya en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avaya 3616, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avaya 3616, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avaya 3616. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A vay a 3616 W ir eless T elephone and Desktop Char ger User Guide with CCMS 555-301-709 Issue 3 September 2004 Part Number: 72-1001 -21 C[...]

  • Page 2

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS © 2004, Avaya Inc. All Rights Reserved, Printed in U.S.A. Notice Every effort was made to ensure that the inform ation in this book was complete and accurate at the time of printing. However, information is subject to change. Avaya Web Page The world wide web home page fo r Avaya is: htt[...]

  • Page 3

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Federal Communications Commission Statemen t Part 15: Class A Statement . This equipment has been tested and found to comp ly with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Thes e limits are designed to provide reasonabl e protection against harmful in[...]

  • Page 4

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS SPECIFIC ABSORPTION RATE (SAR) INFORMATION: Your wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives and also se nds out radio frequency (RF) signals. In August 1996, the Feder al Communications Commissions (FCC) adopted RF exposu[...]

  • Page 5

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS OPERATIONAL WARNINGS: For Vehicles Equipped w ith an Air Bag: Do not place a portable radio product in th e area over the air bag or in the air bag deployment area. An air bag inflates with great force. If a por table radio is placed in the air bag deployment area and the air bag inflates[...]

  • Page 6

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS T able of Content s TABLE OF CONTENTS 6 1. ABOUT THIS DOCUMENT 7 1.1 Contacting Avaya 7 1.2 Icons and Conventions 7 2. AVAYA 3616 WIRELESS TELEPHONE OVERVIEW 8 2.1 Using the Avaya 3616 Wireless Telephone 9 Status Indicators 13 The Wireless Telephone Headset 13 Bottom of the Avaya 3616 Wir[...]

  • Page 7

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS 1. About This Document This document explains how to use and main tain the 3616 Wireless IP Telephone and its Desktop Charger. 1.1 Contacting Avaya To access the most current troub lesh ooting in formation, and other important inform ation about the 3616 Wireless IP Telephone, go to www.a[...]

  • Page 8

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS 2. A vaya 3616 Wireless T elephone Overview (not to scale) Page 8 555-301-709 Issue 3[...]

  • Page 9

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS 2.1 Using the Avaya 3616 Wireless Telephone Turn the Wireless Telephone On Press and hold the Power On / Start Call key for about one second. Two chirps will sound. When the key is released, the in-service tone sounds and the extension number will display. The Wireless Telephone is now in[...]

  • Page 10

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Headset Answer When a headset is plugged into the Wireless Telephone, any key other than the Power On / Start Call, Power Off / End Call , softkeys or side buttons may be pressed to answer a call.  IMPORTANT: End A Call Hang Up At the end of each call, press the Power Off / End Call ke[...]

  • Page 11

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger For CCMS Do one of the following: • To transfer the call without announcing it, press the Tran softkey, and then press the Power Off / End Call key to hang up. The call is transferred. Th e display shows “Transfer Complete”. • To announce the call before tr ansferring it, wait for the calle[...]

  • Page 12

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Function Key Strokes Pressing the FCN key followed by a character (1-9 or 0) while off hook enables you to access the feature options programmed for your Wireless Telephone. The rem aining feature options depend on how your Wireless Telephone was programmed by your Avaya server administra[...]

  • Page 13

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Status Indicators No Service Message An alarm sounds and a descriptive message displays when the Wireless Telephone cannot receive or place calls. You may be outside of the covered area. Walk back into the coverage area. The in-service tone indicates service is re- established. If functio[...]

  • Page 14

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Setting User Preferences When the Wireless Telephone is in standby m ode (on but not in use), press and briefly hold FCN to display user options. Check with your system administrator for specific features supported by your Wireless Telephone. DOWN button displays next menu item. UP button[...]

  • Page 15

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Battery Packs About Battery Packs The W ireless Telephone will need to have its Battery Pack recharged periodically. The Ni ckel Metal Hydride (NiMH) rechargeable Wireless Telephone Battery Pack gives you four hours of talk time or 80 hours of stand-by time. Stand- by time is when the pho[...]

  • Page 16

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Removing and Replacing the Battery Pack on the Wireless Telephone Removing the Battery Pack To remove the Battery Pack, press down on the latch on the Battery Pack on the back of the Wireless Telephone. The Battery Pack releases outward. Replacing the Battery Pack To replace the Battery P[...]

  • Page 17

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS 3. 3616 Desktop Charger The Avaya Desktop Charger is designed to charge the Nickel Metal Hydride (NiMH) Battery Packs. Full charg ing is accomplished in approx imately one an a half hours. Chargers operate in a 50° to 85° F (10° to 30° C) environment. Do not expose them to freezing te[...]

  • Page 18

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS 4. General Care Instructions Cleaning the Desktop Charger Clean the Desktop Charger by wiping the surface with a clean, water-dampened cloth or paper towel. A mild detergent solution may be used. Be sure to wipe away any detergent residue with a pl ain water dampened cloth. DO NOT IMMERSE[...]

  • Page 19

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS General Care of the Wireless Telephone and Chargers This section applies to th e Avaya 3616 Wireless T elephone and the Desktop Charger equally. Do not drop Avoid dropping the Wireless Telephone or knocking it against hard surfaces. Carryi ng the Wireless Telephone in a holster or carryin[...]

  • Page 20

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS The surface of the handset ma y be cleaned occasionally with disinfectants used for general cleaning in a medical environment. Isopropyl alcohol may be used occasionally applied by a damp cloth or paper towel. When using alcohol, do not rub the keypa d characters vigorously. Doing so will[...]

  • Page 21

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Tips For Use  Before you use the Wireless Telephone, the Battery Pack must be charged.  You can only use the Wireless Telephone with your facility’s telephone system. It is not a public cellular phone.  Keep the Wireless Telephone away from your ear when it is ringing.  The [...]

  • Page 22

    Avaya 3616 Wireless Telephon e and Desktop Charger with CCMS Page 22 555-301-709 Issue 3[...]